Ficción e historias reales infantiles y juveniles

UN VERANO PARA MORIR

Es muy difícil para Meg no tener envidia de su hermana; rubia, bonita y popular, Molly siempre sabe qué decir, y también sabe resultar agradable y simpática. Molly, que ya tiene su futuro resuelto, ha escogido sus metas sin mucha dificultad, mientras que Meg, decidida e insegura al mismo tiempo, y a veces se enfada sin motivo, y a veces se siente desgraciada y triste por todo.

GORPUTZ OSORAKO POEMAK

Nire gorputza atzo gorrixka da eta ni bakarrik kabitzen naiz, nire gorputza bihar zimurra da eta egun batean ihesi joango naiz... eta joan artean bertan bizi naiz.

WINI DE PUH

"“Mi padre, el escritor Eliseo Diego, era un gran conocedor de la literatura inglesa y del inglés, y disfrutaba mucho la inmensa variedad de libros escritos para niños en ese idioma. Sus preferidos eran Alicia en el país de las maravillas y Wini de Puh (Winnie the Pooh en inglés). Tanto le gustaban, que intentó traducirlos, y comenzó por Winnie the Puh. Desgraciadamente, solo pudo traducir dos capítulos de este libro, y cinco poemas de su continuación, La casa en el rincón de Puh (The House at Pooh Corner). Quise terminar esas traducciones porque sabía lo importante que eran para él esos libros, y decidí correr el riesgo de hacerlo, con mucho temor, porque sabía muy bien que la prosa y la poesía de mi padre son de una calidad exquisita, y mi traducción, por mucho que yo lo intentara y me esforzara, jamás quedaría ni siquiera cercana a la suya. Pero tenía como ventaja haber conversado mucho de estos libros con él, sabía de sus preocupaciones con la fidelidad de la traducción, de su intención de respetar el idioma original, a toda costa, de su obsesión por rescatar su “aroma”, de llevar, de la mejor forma posible al español, ese sentido del humor y del absurdo tan frecuentes en los libros ingleses para niños (…). Solo me queda desear que estos dos libros sean de su agrado y los acompañen siempre, como acompañaron a mi padre y me acompañan a mí”. Josefina de Diego "

O TARECO DE SARA

A vida de Sara, unha meniña de sete anos, está a piques de sufrir unha mudanza repentina. Algo abraiante vai sucederlle cando, un día, atope un estraño tareco no sitio menos pensado. Pero... que é un tareco?, que ten de particular o tareco de Sara que non posúen os outros tarecos?

LAS MARAVILLAS DE UNA SENCILLA SOMBRILLA AMARILLA

A una linda chiquilla se le ha estropeado su preciosa sombrilla amarilla. Será un ocurrente grillo quien le dejará bien claro que: ¡¡¡Puedes hacer maravillas con una vieja sombrilla amarilla!!! Texto rimado lleno de humor, que sugiere divertidas manualidades, recreadas por una original ilustración.

HAGO ACTIVIDADES CON PIGI

Un libro para colorear, resolver laberintos, contar, buscar diferencias y disfrutar junto a Pigi de todas estas actividades.

XOGRARES DUN TEMPO NOVO

Xograres dun tempo novo é unha historia de amor tráxico. Francisca Porta, unha muller recluída nunha residencia da terceira idade, diante do autorretrato de Agustín Llaneza, o compañeiro paseado durante a guerra civil, lembra as súas andainas coas Misións Pedagóxicas. Neste labor encomiable para tentar paliar as diferenzas de oportunidades culturais existentes desde sempre entre o rural e o urbano, entre a aldea e a cidade, participaron algunhas das figuras máis sobranceiras das nosas letras e artes como Rafael Dieste ou Urbano Lugrís. Francisca Porta rememora este pasado vivencial que tamén lle axuda a levar mellor as feridas magoantes da vida. Novela de actualidade que ten un dobre obxectivo: facer xustiza coa memoria e descubrirlles ós mozos anacos esquecidos da nosa historia.

AURTEN ALDATUKO DA NIRE BIZITZA

Txanpi ez dago konforme etxean familiarekin. Ez dago konforme eskolan irakasle eta ikaskideekin. Hitz batean, ez dago konforme. Laguna egin du hondartzan eta badoa etxetik. Madrilera, hegoaldera, lagun berrietara... Hegoalde horretan: itsasoa. Bidaian, besteak beste, UB-40-ren musika lagun izango du.