TODA LA NOCHE OYERON PASAR PÁJAROS (CABALLERO BONALD, J. M.)
Una familia inglesa ligada a los negocios marítimos se traslada a vivir a un puerto del sur. A partir de los vínculos que establecen sus miembros con la sociedad portuaria de la zona se desarrolla, con una sinuosa astucia selectiva, un mosaico de relaciones en el que se confunden el vértigo enfermizo de la memoria y la incoherencia del presente. Toda la noche oyeron pasar pájaros refleja la erosión de una realidad artificialmente apuntalada por equívocos morales, violencias congénitas y fraudes educativos. El tiempo narrativo del relato abarca desde la pura reflexión ?la adaptación familiar a un mundo obsoleto, los lastres de la guerra civil, las zonas prohibidas del erotismo, las navegaciones fantasmales? hasta el núcleo de la acción del relato.Como es ya habitual en su narrativa, Caballero Bonald crea una tensión ambiental en la que la inminencia de lo inverosímil impregna toda la novela y donde la idea del absurdo se engrana con un proceso de decrepitud humana. Toda la noche oyeron pasar pájaros es una inquietante historia de desintegración social que demuestra el excelente dominio del lenguaje y de la técnica narrativa de unos de los mayores escritores contemporáneos.
LA VIDA PLURAL DE FERNANDO PESSOA (CRESPO, ÁNGEL)
«¡Sé plural como el universo!», reza un aforismo de Fernando Pessoa. Y así fue él como hombre y como poeta, de una multiplicidad única. A través de los autores a los que dio vida, como Alberto Caeiro, Ricardo Reis o Álvaro Campos, el poeta portugués consiguió hacer una personalidad, un heterónimo, de cada uno de sus principales contradicciones. En sus páginas dejó testimonio de una de las obras y vidas más intrigantes de la literatura del siglo XX. Ajeno a los mitos de la historiografía romántica, Ángel Crespo relata la trayectoria vital del personaje, en un viaje a la Lisboa de principios del siglo XX, a la vida cotidiana del poeta, pero también a su existencia más oculta. Crespo no elude los aspectos más controvertidos de ella ?como su vinculación con el esoterismo o su presunta homosexualidad?, y configura así la imagen, verosímil y creíble, de un Pessoa harto distinto a la leyenda convencional. Ángel Crespo, uno de nuestros más destacados poetas, fue el introductor en España de la obra de Fernando Pessoa y el mayor de sus traductores al castellano. Su obra más importante sobre el autor portugués, La vida plural de Fernando Pessoa, es un libro imprescindible para todo aquel que haya experimentado la fascinación de una de las mejores y más complejas figuras de la literatura de nuestro siglo.
LA OFENSA (MENÉNDEZ SALMÓN, RICARDO)
Si el cuerpo es la frontera entre nosotros y el mundo, ¿cómo puede el cuerpo defendernos del horror? ¿Cuánto dolor puede soportar un hombre? ¿Puede el amor salvar a quien carece de esperanza? Éstas son algunas de las cuestiones implícitas en La ofensa, la historia de Kurt Crüwell, un joven sastre alemán a quien el estallido de la Segunda Guerra Mundial empujará a vivir una experiencia tan radical como insólita. Metáfora de un siglo trágico, la existencia de Kurt se transformará en un vertiginoso viaje a las raíces del Mal, identificado en esta intensa novela con la cosmovisión del nazismo, pero también en un conmovedor ejemplo de la capacidad del amor para expiar el dolor del mundo y en una originalísima reflexión a propósito de la grandeza y miseria del cuerpo humano. Ricardo Menéndez Salmón consolida una trayectoria de enorme reconocimiento por parte de la crítica más exigente y asienta La ofensa sobre un lenguaje preciso ?depurado o barroco, pero siempre sugestivo? y sobre una voluntad de estilo que confluyen hacia un final inesperado capaz de mostrar los límites entre ficción y realidad, sueño y conciencia, literatura y vida.
«EL MUDO» Y OTROS TEXTOS (MCCULLERS, CARSON)
Con tan sólo 23 años, Carson McCullers publicó El corazón es un cazador solitario, una de las obras capitales de la narrativa contemporánea. Estas páginas presentan, por primera vez en nuestra lengua, el esbozo inicial de la novela ?titulada en un principio «El mudo»? y revelan el proceso de creación del personaje más emblemático de la autora, el sordomudo John Singer. Los textos que siguen, también inéditos en castellano, conceden al lector el privilegio de compartir los pensamientos sobre literatura de Carson McCullers: el despertar de su vocación de escritora, su pasión por la lectura, su admiración por Isak Dinesen o los paralelismos entre la escritura sureña y los realistas rusos. «Los siete ensayos que completan este libro [...] regresan una y otra vez a esos días en los que una joven solitaria y única y convaleciente leía todo lo que caía en sus manos y en sus ojos (novelas rusas, cuentos góticos) y se soltaba del teclado de un piano para colgarse del teclado de una máquina de escribir para así experimentar cómo germinaba en ella el sueño despierto de su primera pero no última ?misteriosa creación?. Óiganla ?léanla? florecer.» Rodrigo Fresán
LA MEMORIA DE LA PIEL (GROSSMAN, DAVID)
La primera de las dos novelas cortas que componen La memoria de la piel, Delirio, narra el viaje que emprende Shaul en busca de su esposa.Convencido de que ésta le es infiel, arrastrará en su obsesión a Esti, su cuñada, que lo acompañará en la travesía. En la narración que da título al libro, una escritora de éxito, pero amargada, relata sin piedad la aventura de su moribunda madre con un adolescente. Cargada de una tensión cautivadora y de una corrosiva intensidad psicológica, La memoria de la piel examina la anatomía de la infidelidad y el deseo. El erotismo y la traición deambulan por estas páginas, en las que David Grossman, considerado uno de los mejores narradores israelíes contemporáneos,despliega una prosa magistral. «Un autor de talento; elegante, incluso exuberante... Su escritura es increíblemente sensual; el humor, astuto... el lenguaje es siempre rico y generoso», The Washington Post; «Las descripciones de Grossman son profundamente eróticas, estremecedoras por sus detalles físicos. Sus frases son vertiginosas, embriagadoras», The New York Times Book Review; «Grossman es capaz de capturar una sorprendente profundidad psicológica en una única frase, y aquí retrata vidas enteras en cada página», Publishers Weekly; «Intensa y atractiva... irresistible», Library Journal.
LLIBRE DELS FETS . LA CRÒNICA DEL REI JAUME (JAUME I)
El rei Jaume I el Conqueridor (1208-1276), una de les figures cabdals de la nostra història , és autor d'aquesta crònica o Llibre dels fets del seu regnat, un text originalíssim dictat pel mateix rei, cosa que el converteix en un llibre insòlit entre els textos de l'Europa del seu temps. Jaume I, rei d'Aragó des dels sis anys, de Mallorca als vint-i-un i de València deu anys després, hi narra sobretot l'expansió de la corona catalanoaragonesa sota el seu regnat amb un estil ric i de ressonància oral, que Jordi Bruguera ha sabut mantenir en la seva sàvia i prudent modernització lingüística. Una edició commemorativa, a l'abast del gran públic, en ocasió dels 800 anys del naixement del rei Jaume I.
DESDE LA DIMENSIÓN INTERMEDIA (SALISACHS, MERCEDES)
EL ÁRBOL ROJO (TAN, SHAUN)
A veces el día empieza vacío de esperanzas. Shaun Tan nos describe el día de la joven, retratando un mundo de sueños en el que lo fantástico se transforma en realidad, un viaje desde la desesperación a la esperanza. La joven camina cabizbaja por las calles de un mundo surreal, nadie entiende nada, el mundo es una máquina sorda sin sentido ni lógica. Los problemas llegan todos de golpe y las experiencias maravillosas se escapan. El futuro se percibe como una amenaza y la soledad se suma a la confusión. Sin embargo cuando parece haber perdido toda ilusión aparece inesperadamente, misteriosa y luminosa, la esperanza. Un álbum poético y esperanzador.
AMERICANA CONSENTIDA, UNA (BANKS, RUSSELL)
ABECEDARIO DE TINTIN . ANATOMÍA DE UN PERSONAJE UNIVERSAL (SOLDEVILLA ALBERTI, JOAN M.)
A través de una serie de conceptos catalogados según el orden alfabético, se nos propone un recorrido transversal y multidisciplinar por la universalmente conocida creación de Hergé. Riguroso, objetivo y apasionado, este ensayo quiere ofrecer al lector la posibilidad de descubrir o de reencontrar algunas de las páginas más intensas, hermosas e intelignetes que jamás han sido dibujadas. Abecedario deTintín ha recibido el I Premio Rovelló de ensayo sobre literatura infantil y juvenil, 2002.
MUJERES DE OJOS GRANDES (MASTRETTA, ÁNGELES)
A las mujeres que protagonizan estos relatos el mundo les había reservado una felicidad circunscrita a las paredes de su casa. Pero más allá de la dedicación a su marido, la cocina y los niños, siguen latiendo sus singulares personalidades. Llegado el momento, reconocerán la señal reservada para que cada una de ellas dé un giro a su vida. Una se enamora del mar y se marcha en su busca, otra pare en el hospital y abandona al marido enamorado de la doctora? Ángeles Mastretta retrata la fuerza del carácter de mujeres que nacieron con estrella, y nos muestra un universo libre,de emancipación y sabiduría. En Mujeres de ojos grandes, lo femenino irrumpe en la cultura para ensanchar sus límites e iluminar el camino. La inteligencia y la complicidad que irradia la prosa de Ángeles Mastretta convierten estas historias minúsculas en adictivas narraciones de magistral sencillez.Con un millón de lectores, Mujeres de ojos grandes constituye una de las muestras más personales y creativas de la literatura actual escrita en español.
POR ENCIMA DEL MUNDO (BOWLES, PAUL)
Conocida hasta ahora por el lector español como La tierra caliente, Por encima del mundo es la última novela larga de Paul Bowles. En la terraza de un apartamento con vistas a una capital latinoamericana, un matrimonio de estadounidenses, los Slade, conversa con un hombre atractivo y su amante, una joven de extraordinaria belleza. Mientras contemplan la puesta de sol, los Slade disfrutan de ese encuentro casual que todo turista desea. Pero entre la hospitalidad y la cortesía, las palabras que el anfitrión dirige a la mujer norteamericana se convierten en proféticas: «Las cosas no son exactamente como usted piensa.» Con el dominio expresivo que lo caracteriza, Paul Bowles convierte al lector en testigo privilegiado del complejo proceso de deterioro de las relaciones humanas. «Paul Bowles ha tenido pocos competidores en la segunda mitad del siglo xx»,Gore Vidal; «La increíble belleza de la escritura de Bowles, su vigorosa respuesta al color y al sonido hacen de su obra una lectura obligatoria para cualquiera que busque un talento extraordinario», Sunday Times; «Uno de los mejores escritores de nuestro tiempo », Chicago Tribune.
CONSPIRATIO . EL CASO DEL LADRÓN DE AGUA (PASTOR, BEN)
UN OSCURO VIAJE (FURST, ALAN)
Mayo de 1941. Camuflado y con documentación falsa, el Santa Rosa navega con bandera de la neutral España rumbo a la costa de Túnez. En realidad se trata del Noordendam, un mercante holandés bajo el mando del capitán Eric DeHaan, reclutado extraoficialmente por el servicio de inteligencia británico para llevar a cabo una delicada misión. Un oscuro viaje para DeHaan, su tripulación y la preciosa periodista rusa que les acompaña, pero también para los fugitivos ocultos en el viejo Noordendam : el maquinista polaco, el médico judío, el espía británico, españoles que lucharon contra Franco y alemanes que combatieron a Hitler. En la Europa ocupada no hay sitio para ellos ni hogar al que volver. Una historia épica de suspense, de amores furtivos y de coraje. Alan Furst, «cronista excepcional de la Segunda Guerra Mundial» (Publishers Weekly), ha sido comparado con los más grandes autores del género de espionaje, entre ellos Graham Greene, John le Carré y Eric Ambler. El secreto de su éxito radica en su capacidad para ofrecernos «aventuras sin respiro, entintadas con la atmósfera de los mejores relatos de espías» (Babelia, El País). Por todo ello, «los libros de Furst son adictivos» (New York Magazine).
LA FÓRMULA STRADIVARIUS (BIGGI, I.)
Antonios Stradivarius fue el más famoso luthier de todos los tiempos. Los violines que creó son únicos, capaces de emitir un sonido perfecto. En 1680, un alto prelado de la Iglesia visita a Stradivarius en plena noche para hacerle un prodigioso encargo: construir doce instrumentos de cuerda con un poder apocalíptico. En el año 2003, el inspector Herrero investiga el brutal asesinato de un acaudalado armador griego residente en Madrid. Mientras, un asalto sin móvil aparente al apartamento de un joven médico alarma a las autoridades de Ginebra. Pueden estos casos tener alguna relación con la visita secreta que Stradivarius recibió aquella noche hace más de tres siglos? Desde Cremona hasta Ginebra, Viena, Jerusalén o los campos de exterminio nazis una vasta conspiración se extiende en el tiempo. El mejor suspense y la acción son los protagonistas de La fórmula Stradivarius, una novela en la que I. Biggi sorprende con una trama que reúne historia, religión y una música tan celestial como peligrosa.