LOS MANDARINES (JINGZI, WU)
Los mandarines es la primera novela importante de sátira social en China y una de las obras maestras de la literatura clásica de este país. Escrita en el siglo XVIII por Wu Jingzi, un inconformista letrado muerto en la miseria, esta ambiciosa narración está considerada como una de las grandes creaciones novelescas de la literatura universal, comparable en su capacidad abarcadora y precisión a Balzac, y en su impecable don de observación irónica a Gógol. A lo largo del siglo que abarca el relato, el autor realiza una crítica feroz a la soberbia del poder, a los personajes encumbrados socialmente que olvidan sus orígenes, a los aduladores seducidos por la posición social, a los virtuosos corrompidos por el dinero o a los falsos letrados. Una moral, en suma, que podría ser objeto de crítica en la sociedad de hoy. La magnífica traducción de Laureano Ramírez Bellerín, galardonada con el Premio Nacional de Traducción, traslada a nuestra lengua toda la riqueza y matices de esta joya, y permite al lector adentrarse en algunas de las más célebres páginas de la literatura oriental de todos los tiempos, cuya vasta influencia se deja sentir aún en nuestros días.
EL TEOREMA DE ALMODÓVAR (CASAS ROS, ANTONI)
Antoni, el narrador de esta historia, quedó desfigurado a los veinte años a consecuencia de un accidente de tráfico. Perdió el rostro, y con él la oportunidad de llevar una vida normal.Dotado de un talento especial para las matemáticas, Antoni vive aislado, refugiado en el álgebra, la literatura y el cine. En un mundo que no tolera más que la armonía y la simetría, el encuentro con Lisa y Pedro cambia su vida para siempre. La pasión reflejada en la mirada de un transexual llamado Lisa y la intensidad de la mirada de Pedro Almodóvar devuelven a Antoni la ilusión, las ganas de explorar el exterior. Comienza así un singular proyecto al más puro estilo Almodóvar, el de hacer una película basada en la vida de Antoni, poner en imágenes una reflexión sobre la mirada del otro. La fuerza de la primera persona con que Antoni Casas Ros narra esta especialísima novela hace que sea imposible dejar su lectura. Mágica, precisa, acariciante, la singular voz de Casas Ros se ha abierto camino en las editoriales más exigentes. Abre por cualquier página, lee y descubre que es posible hacer malabarismos entre lo real y lo imaginario, hacer emerger mundos enteros de un ínfimo detalle.
MAO II (DELILLO, DON)
Bill Gray, un escritor de éxito, vive recluido trabajando en una novela fallida que no consigue acabar. Cuando le piden ayuda para la liberación de un rehén secuestrado por un grupo terrorista maoísta, emprende un viaje sin retorno al centro de la violencia política. Su ausencia perturbará las vidas de Scott, su obsesivo asistente, y de Karen, pareja de Scott y amante de Bill. Don DeLillo descubre un mundo inseguro y brutal, con constantes movimientos de masas: multitudes de revolucionarios, multitudes de víctimas, multitudes en televisión, multitudes en las calles. Cautivado por el espíritu de figuras como Andy Warhol o Mao Tse Tung, DeLillo nos enfrenta a nuestros miedos, y desde la catástrofe logra construir un relato íntimo sobre la esperanza y la salvación. Galardonada en 1992 con el PEN/Faulkner Award, Mao II predijo de forma impresionante la era del terror, y confirmó a su autor como uno de los mayores y más provocadores genios literarios contemporáneos: «DeLillo nos arrastra a un viaje sin aliento, más allá de las versiones oficiales de la historia cotidiana, detrás de las fáciles presunciones sobre quién se supone que somos, con una visión audaz y una voz elocuente y moralmente definida únicas en la literatura norteamericana», Thomas Pynchon.
LO QUE PERDIMOS (O FLYNN, CATHERINE)
Tras las puertas de cristal del centro comercial Green Oaks, en Birmingham, se esconden los anhelos de cientos de personas. Una noche, un guardia capta a través de las cámaras la imagen de Kate Meaney, una niña solitaria y perspicaz desaparecida hace veinte años. Kate solía deambular por el centro mientras jugaba a ser detective e imaginaba los oscuros secretos de clientes y trabajadores, con la única compañía de su mono de peluche Mickey. Lo que perdimos contiene una intriga detectivesca y una historia de fantasmas, pero es, por encima de todo, una novela sobre la amistad, la infancia y la búsqueda de la felicidad. Con incisivo sentido del humor y gran empatía, Catherine O?Flynn convierte un centro comercial en un microcosmos que refleja el mundo en el que vivimos, o, quizás, en el que estamos atrapados. Esta novela ha vencido todos los obstáculos hasta convertirse en un fenómeno internacional en veinticinco países: fue rechazada más de veinte veces antes de que una pequeña editorial confiara en ella. Desde entonces, no ha parado de cosechar éxitos. Ganadora del Costa Award, el Galaxy British Book Award y el Jelf Group Award, y finalista del Man Booker Prize, el Orange Prize, el Guardian First Book Award, el Commonwealth Writers? Prize y el South Bank Literature Award, ha permanecido durante meses en las listas de los libros más vendidos.
MALDICIÓN ETERNA A QUIEN LEA ESTAS PÁGINAS (PUIG, MANUEL)
Nos hallamos aquí ante el encuentro áspero y destructivo de dos soledades en Nueva York: un enfermo argentino, y su cuidador norteamericano, ambos hostigados por la ausencia de la mujer que esperan, rechazaron o perdieron para siempre. La dificultad para establecer los canales de mutua confianza que conduzcan al tan necesario afecto es inicialmente el tema conductor.
ENTERRAR A LOS MUERTOS (MARTÍNEZ DE PISÓN, IGNACIO)
José Robles fue amigo de John Dos Passos y traductor de Manhattan Trasfer. Republicano ferviente, fue asesinado en 1937. Empeñado en averiguar la verdad y en medio de una conspiración de silencio que le enemistará con escritores como Ernest Hemingway, Dos Passos chocó contra una tupida conspiración de mentiras que acabaría determinando su evolución ideológica.
EL AÑO DEL DILUVIO (MENDOZA, EDUARDO)
Augusto Aixelà de Collbato es un cacique falangista y Constanza Briones, una monja llena de dudas y buenas intenciones. Fingiendo su participación en un proyecto piadoso de Constanza, Augusto se propone seducirla. En el destino final de esta relación tormentosa participará también la naturaleza, en forma de riada, y una desdichada y pintoresca partida de maquis.
EL PERFUME (ED. PELÍCULA) (SÜSKIND, PATRICK)
Para conseguir el favor de las damas y el dominio de los poderosos, Baptiste elabora un raro perfume que subyuga la voluntad de quien lo huele. La esencia proviene de los fluidos de jovencitas vírgenes y para conseguirla deberá convertirse en un asesino...
EL CRIMEN DEL ESTRELLA DEL MAR (O CONNOR, JOSEPH)
En 1847 el Estrella del Mar zarpa hacia Nueva York desde una Irlanda desgarrada por la injusticia y la hambruna. Entre los pasajeros, un asesino ávido por consumar una venganza antes de que concluyan los veintiséis días que dura la travesía.
HISTORIAS MARGINALES (SEPÚLVEDA, LUIS)
Este extraordinario libro recoge un conjunto de breves relatos, algunos de los cuales habían sido publicados anteriormente en El País. Ambientados en diferentes lugares y épocas trata temas tan diversos como el Holocausto judío, el colonialismo económico en el Amazonas, el irracional nacionalismo serbio, los delitos ecológicos y otras situaciones de grave injusticia.
LA PROFECÍA ROMANOV (BERRY, STEVE)
Cuando en 1991 se inhuman los restos del Zar y de su familia, asesinados en 1918, se descubre que faltan dos cadáveres. El abogado Miles Lord deberá investigar qué ocurrió aquel 16 de julio de 1918. Su única pista: un críptico mensaje de Rasputín anunciando que aquel cruento episodio no será el último en la leyenda de los Romanov...
EL REINO DE ESTE MUNDO (CARPENTIER, ALEJO)
Este relato de los acontecimientos que precedieron a la independencia haitiana nos muestra como cada alma americana se ve repercutida según su situación y mentalidad por la influencia de la Revolución francesa. El lector se introduce en la fascinante atmósfera de la monarquía de Henri Christophe, de la tierra del Vudú y del auge y caída del primer poder negro en América.
NOBLEZA OBLIGA (LEON, DONNA)
Durante las obras de reforma de una finca abandonada se desentierra un cadáver parcialmente descompuesto. Se trata de Roberto Lorenzoni, hijo de una de las familias más poderosas de Venecia, secuestrado dos años atrás y dado por desaparecido. Brunetti necesitará el apoyo de la rama noble de su familia para adentrarse en la aristocracia veneciana, donde los secretos están más que bien guardados.
MARTINA, LA ROSA NÚMERO TRECE (LÓPEZ, ÁNGELES)
El 5 de agosto de 1939, trece mujeres, en su mayoría menores, fueron fusiladas ante la tapia del cementerio del Este de Madrid, en uno de los episodios más crueles de la represión franquista. Por su juventud se las comenzó a llamar las trece rosas, y su historia es una de las más conmovedoras de aquel tiempo de odio fratricida. La sobrina nieta de Martina Barroso, una de ellas, nos cuenta lo ocurrido.
EL SANTUARIO (BIGGI, I.)
A principios del siglo XIV, la orden de los templarios parece abocada a su desaparición. Su Gran Maestre acude a los monarcas europeos a pedirles ayuda para recuperar Jerusalén de las manos de los mamelucos, pero apenas obtiene de ellos una retahíla de palabras amables. Ante una situación desesperada, los templarios deciden ocultar el valioso legado que custodia la orden en un lugar del Pirineo aragonés.