Ficción moderna y contemporanea

Les narracions que componen el volum formen part de l'últim període de la vida de Roïdis. Aclaparat pels problemes econòmics i la sordesa, l'autor, amb un punt de tendresa, gira la mirada cap a la Siros de la seva infantesa. La ironia roïdiana, ja una mica esmussada, busca ara el blanc de la burgesia sirota, tot presentant-nos un quadre viu de la societat de finals del segle XIX a la seva illa nadiua. Traducció directa del grec modern a càrrec d'Antoni Góngora.

EL DEDAL DE LYDIA es un cuento dedicado a una mujer que acunó su calvario en una dulce sonrisa, que caminó de la mano junto al dolor con naturalidad, que miró al terror a los ojos y consiguió que este, avergonzado, le bajara la mirada. Una mujer que, prisionera de su propio cuerpo, todavía fue capaz de generar el espacio y la luz suficientes para que los que padecíamos junto a ella lo sobrelleváramos un poco mejor.



















En una aldea de Galicia llamada As Campás, en plena posguerra civil española y segunda guerra mundial de las que, como prólogo, se hace una breve descripción nacen los gemelos Pablo y Palmira. Este hecho produce un considerable impacto en la aldea y antes en la familia, sobre todo en la madre, no ya por parir gemelos, sino por qué sus gemelos no se parecen en nada (con la ilusión que ella tenía en que fuesen iguales). La verdadera y espectacular acción comienza cuando, con motivo del decimo octavo cumpleaños los gemelos, se celebra una fiesta familiar y, en el momento más álgido de la celebración, Pablo es detenido por «rojo», resultando ser una falsa acusación. Es justo a partir de ese mismo momento cuando se suceden los episodios que dan título a la novela.

As rich and distinctive as the Lowcountry itself, Southern Solstice presents a clever and charismatic journey of love, heartache, adaptation and emotional fortitude as told through a patina of family heritage. When twenty-four-year-old Larken Devereaux is left brokenhearted by her fiancé on the West Coast, she reluctantly returns to her charmed aristocratic roots in Charleston, South Carolina to rebuild her life and gain self-determination in a prominent southern family that offers everything and requires nothing. As her impetuous mother orchestrates a reunion with a first love, Larken becomes entangled in a dilemma where she must choose between an intriguing, passionate plastic surgeon-who is anything but superficial-and the annoyingly irresistible man who has silently loved her forever.

La historia de un soldado en la Guerra Civil española dentro del batallón Lincoln y que escribió una de las pocas memorias que existen de un español en la mítica unidad. Con él recorremos los frentes de Teruel y Aragon, y lo que es más importante, de qué forma vivían los españoles en aquellas unidades y cómo se veían unos a otros, la vida diaria en una unidad internacional. Es un recorrido por las dos trincheras, donde el enemigo tiene también su visión y su papel en el conflicto. Además el protagonista también asistió a los últimos momentos del comandante del batallón Robert Merriman, el amigo de Hemingway, cerca de Gandesa, en medio de una dura retirada.