Inglés

COCINA DE ACEITES DE VARIEDADES TRADICIONALES TERRITORIO SÉNIA . COOKING WITH TRADITIONAL VARIETIES OF OLIVE OILS FROM THE SÉNIA REGION (FUNDACIÓ ALÍCIA)

La Fundación Alícia en colaboración con los agentes del territorio y los especialistas del IRTA ha empezado a desarrollar éste conocimiento con el ánimo de que el lector sienta curiosidad por las propiedades y los matices de cada aceite y sus mejores posibilidades de aplicación, para que algún día no muy lejano dejemos de hablar de aceite de oliva virgen extra a secas como hace tiempo que no hablamos solo de vino tinto, sino que seamos capaces de valorar el dulzor de un aceite de Cuquello, el equilibrio aromáticco de una Farga o los frutos secos en una buena morruda madura. En definitiva, que el consumidor, español o extranjero aprenda a apreciar las infinitas posibilidades gastronómicas que ofrecen nuestros aceites y a reconocer la calidad y el esmero en la elaboración que distingue a los aceites de oliva virgen extra del Territorio del Sénia.

TIRANT LO BLANC PER A JOVES (VENDRELL GRAU, SALVADOR)

Tirant lo Blanc és una de les novel·les més interessants i representatives de la literatura universal, escrita per un valencià, Joanot Martorell, en un moment en què la nostra llengua es parlava i s?escrivia per tots els camins de la Mediterrània. A través de les seues pàgines, assistireu a les aventures d?armes i d?amor d?un cavaller que volia aconseguir un somni: alliberar Constantinoble dels seus enemics. S?ha dit que és una història total perquè parla de tot: dels costums, de la guerra, de l?amor? Però, sobretot, s?ha destacat la seua versemblança. Tirant venç els seus enemics perquè és intel·ligent i valent. El seu heroi és humà, de carn i ossos: ataca castells, però es trenca una cama baixant de la cambra de la seua estimada Carmesina.

LARGO WINCH 18, CÓLERA ROJA (FRANCQ, PHILIPPE / VAN HAMME, JEAN)

UN NUEVO VOLUMEN DEL THRILLER FINANCIERO MÁS TREPIDANTE En un carguero en alta mar y con un kalashnikov apuntándole a la cabeza, así encontramos a Largo Winch tras los acontecimientos de Mar Negro. Mientras tanto, una investigación del FBI saca a la luz una malversación de fondos de la Winch Merchant Fleet por parte de un directivo de la compañía. Una traición con orígenes en el pasado de la familia Winch y con numerosas muertes como consecuencia.

ANTOLOGÍA POÉTICA (RICH, ADRIENNE)

Esta antología -la primera en lengua española- presenta una selección de poemas de doce libros de Adrienne Rich, una de las voces más importantes en lengua inglesa. Nacida en Baltimore, Maryland (1929 y muere en 2012), le han sido otorgados numerosos premios, entre ellos el Nacional del Libro (1974), y tanto su poesía como su prosa han sido traducidas a numerosas lenguas. Con palabra franca, imagen precisa y voz en constante diálogo, A. Rich explora los problemas fundamentales del siglo XX, mediante la búsqueda y transformación de la propia consciecia, desde una escritura cada vez más directamente enraizada en su experiencia como mujer. Escribe A. Rich en el prólogo: . Sirvan tales palabras como clave de lectura de este libro...Su trayectoria de mujer, a través del compromiso político, hasta su lúcido feminismo actual, queda perfectamente refljado en la presente antología. Selección y traducción de Myriam Díaz-Diocaretz.

TODO QUEDA IGUAL, PERO IGUAL CAMBIA (COBELO, FERNANDO)

Contenido bilingüe, en ingles y castellano. Libro ilustrado y manuscrito que narra el nacimiento del amor entre un hombre y una mujer. La obra es reversible y cuenta con dos portadas, por ello puede comenzarse leyendo la historia del personaje masculino o la del personaje femenino según prefiera el lector, ya que siempre tendrá un mismo final, el nacimiento del amor.

EL AMANTE DE LADY CHATTERLEY (LAWRENCE, D. H.)

Inválido de guerra, Sir Clifford Chatterley lleva junto a su esposa Connie una existencia acomodada, aparentemente plácida, rodeada de los placeres burgueses de las reuniones sociales y regida por los correctos términos que deben ser propios de todo buen matrimonio. Connie, sin embargo, no puede evitar sentir un vacío vital. La irrupción en su vida de Mellors, el guardabosque de la mansión familiar, la pondrá en contacto con las energías más primarias e instintivas y relacionadas con la vida. La fuerte corriente relacionada con la energía sexual que recorre casi toda la obra de D. H Lawrence encuentra una de sus máximas expresiones en " El amante de Lady Chatterley " , novela que se vio envuelta en la polémica y el escándalo desde el momento de su aparición.

CAROL

S’acosta el Nadal i Therese treballa de venedora en uns grans magatzems de Nova York, quan una dona atractiva s’atansa al seu taulell. Therese no està preparada per l’impacte de l’enamorament. Als dinou anys i sense família, tot just s’està obrint camí a la gran ciutat i ambiciona treballar en el món del teatre. Però té una feina que no li agrada i un xicot que no s’estima prou. En canvi, Carol, ja a la trentena, és una dona sofisticada, una mestressa de casa a punt de divorciar-se i d’iniciar una batalla legal per la custòdia de la seva única filla. Therese se sent irresistiblement atreta per Carol, i totes dues inicien un viatge que no saben on les durà.