Lingüística

TRATADO DE FONOLOGÍA Y FONÉICA ESPAÑOLAS (QUILIS ANTONIO)

Figura fundamental de la filología hispánica, Antonio Quilis es uno de los máximos responsables de la intensa y transformadora evolución de los estudios de fonología y fonética del español en las últimas décadas. Esta obra que hoy recupera la editorial Gredos es la culminación de muchos años de investigación teórica y práctica centrados en estas ramas de la lingüística, que se han visto beneficiadas por unos avances científicos y tecnológicos impensables hace medio siglo. Con voluntad de ser un útil manual de consulta, el Tratado de fonología y fonética españolas establece, inicialmente, una jerarquización en el material fónico: primero, el sistema teórico (fonología); después, el habla (fonética). En este último nivel de análisis entra en juego el desarrollo del proceso de comunicación (articulación de los sonidos, acústica y posterior descodificación e interpretación). Todo ello desemboca en una identificación y clasificación de cada uno de los elementos que determinan los sonidos de la lengua, en sus numerosas variantes, que se exponen de forma ordenada, clara y completa.

¿QUÉ ES UN GÉNERO LITERARIO? (SCHAEFFER, JEAN MARIE)

Nada más simple, y al mismo tiempo más complejo, que un enunciado en el que se remita un texto a «su» género. Desde Ariosto a Brunetière pasando por Hegel, los poetas han buscado el milagro de una teoría unitaria de los géneros literarios. Decir que "La Princesa de Clèves" es un relato, o que "El perfume" es un soneto, es, desde luego, dar un nombre y una clasificación a estos textos, pero siguiendo lógicas muy distintas en el primer caso poniendo en juego la ejemplificación de una propiedad, y en el segundo la aplicación de una regla-. Esta sencilla observación deja entrever la radical y desconcertante conclusión a la que llega este libro: la pluralidad de las lógicas «genéricas» es irreductible. Por eso, Jean-Marie Schaeffer pasa una página de la historia de la poética. Sin embargo, ya no se podrá actuar como si un texto no fuera, primero y ante todo, un acto de lenguaje, o como si la filosofía no tuviera nada que aportar a la teoría literaria.

GALEGO DE ASTURIAS . DELIMITACIÓN, CARACTERIZACIÓN E SITUACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA (BABARRO GONZÁLEZ, XOÁN)

Este libro foi presentado como tese de doutoramento en 1994 na Universidade de Santiago de Compostela. A versión agora publicada arrequentouse con referencias bibliográficas, así como con novos datos, textos literarios e outros aspectos de interese. A obra aborda por primeira vez o estudio dun xeito global de tódalas falas nadas na chamada Terra Navia?Eo. Delimítase primeiramente a fronteira entre o galego e o asturiano para establecer máis tarde, despois da descrición de diferentes fenómenos lingüísticos, distintas áreas dialectais en relación co galego común. O feito de ser esta unha zona xeográfica situada fóra dos límites da comunidade autónoma de Galicia ten condicionado o proceso de normalización da lingua no medio escolar, nos cultos, na administración, etc. Tales aspectos desenvólvense no capítulo reservado á situación sociolingüística. Os textos de carácter etnográfico e literario escolmados no segundo volume constitúen un bo complemento para coñecermos en toda a súa dimensión a cultura occidental do Principado.