ELS NOMS DE LA FRUITA A LALGUER. EDICIÓ DELS REGISTRES DESTIMES DE FRUITA DE L (BOSCH I RODOREDA, ANDREU)
Un corpus lèxic particularment ric de la nomenclatura de les varietats de fruita que hi havia a lAlguer a començament del XIX. Lestudi permet resseguir el grau de catalanitat lingüística del corpus enfront del llast de solucions de procedència exògena, bàsicament sarda i italiana. Una invitació a descobrir les arrels culturals comunes a través dels noms de fruita a lAlguer, des duna perspectiva romànica i mediterrània.
LA ONOMÁSTICA, GIDO DE LA PREHISTORIA (ZUBIAGA LEGARRETA, FÉLIX)
EL VALENCIÀ, UNA LLENGUA DEL S. XXI (CALPE CLIMENT, A. V. / FONTELLES FONTESTAD, ANTONIO / GINER FERRANDO, JOSEP)
EL GIRO LINGÜÍSTICO: HERMENEÚTICA Y ANÁLISIS DEL LENGUAJE (FABRIS, ADRIANO)
El presente libro se ocupa de uno de los temas más recurrentes y discutidos por el pensamiento filosófico del siglo XX como es el del lenguaje, insertándolo dentro del marco global de la reflexión y la cultura occidentales, y analizando las concepciones lingüísticas de Ludwig Wittgenstein, Martin Heidegger y Hans-Georg Gadamer, además de identificar en esta cuestión el terreno común de una posible y fructífera confrontación entre filosofía analítica y hermenéutica.
LA FRASEOLOGÍA ESPAÑOLA EN EL DICCIONARIO BILINGÜE ESPAÑOL-CATALÁN: APLICACIONES Y CONTRASTES (SANTAMARÍA PÉREZ, MARÍA ISABEL)
El presente estudio aborda el campo de la fraseología a partir de las necesidades prácticas de la lexicografia, especialmente de la lexicografía bilingüe. Nuestro principal propósito es conocer el modo en que la fraseología se inserta en los diccionarios para, lograr un tratamiento más sistemático y regulado de 1a misma a partir del análisis descriptivo de diferentes repertorios lexicográficos bilingües español-catalán.
EL CIELO EN LA TIERRA (EPÍGEIOS OURANÓS) . ESTUDIOS SOBRE EL MONASTERIO BIZANTINO (BÁDENAS DE LA PEÑA, PEDRO)
LAS FORMAS DEL DISCURSO 1 (OCAÑA, PALOMA / JORGE, ROSARIO)
'El lenguaje sirve para comunicarse, pero(...) la finalidad de esa comunicación puede ser muy distinta: algunas veces nos interesa expresar nuestro estado de ánimo, otras exponer y defender nuestas ideas, o informar de un suceso, contar lo que hemos hecho estas vacacionies, interncambiar opiniones con uno ovarios amigos, decir cómo es nuestra casa, etc. Estos distintos contenidos de una comunicación se pueden plasmar a través de las llamadas formas de elocución: la narrativa, la descripción, el diálogo, la exposición y la argumentación'. En este Cuaderno se estudia una de esas formas la descripción, A través del análisis de textos y fragmentos -cuidadosamente seleccionados para que se ajusten al niven de la Enseñanza Secundaria Obligatoria. y de una muy variada propuesta de ejercicios de lectura comprensiva, de repaso gramatical, de técnicas de producción de textos propios, los alumnos podrán desarrollar progresivamente su capacidad de comprensión y expresión de textos escritos, uno de los objetivos básicos de la enseñanza en esta etapa.
LA SEMIOLOGÍA EN TELA DE JUICIO (MITRY, JEAN)
Si el cine es un lenguaje, ¿será posible captar su funcionamiento por medio de un análisis que utilice los métodos y modelos lingüísticos? El autor trata aquí de señalar, a partir del ejemplo de los trabajos de Ch. Metz, los límites de la semiología aplicada al estudio del film: siendo capaz de determinar el cómo de su significación, fracasa en cambio cuando trata de explicarse su por qué... y, en consecuencia, cuando trata de enunciar leyes válidas para la totalidad de las películas. Es así como la especificidad de lo fílmico le resulta intangible...
FUNDAMENTOS PARA UNA TEORÍA FUNCIONAL DE LA TRADUCCIÓN (REISS, KATHARINA / VERMEER, HANS J.)
La producción de un texto es una acción que se dirige a un objetivo: que el texto "funcione" lo mejor posible en las condiciones previstas. La traducción/interpretación, como producción de un texto, también ha de funcionar de forma óptima para la finalidad prevista. La presente teoría de la traslación se centra en la capacidad de funcionamiento del texto traducido, y no en la "fidelidad" de la transferencia lingüística
METHODOLOGY AND NEW TECHNOLOGIES IN LANGUAGES FOR SPECIFIC PURPOSES (ACEDO DOMÍNGUEZ, GUADALUPE ET. AL.)
Esta destacadísima recopilación reúne trabajos que tratan sobre los aspectos metodológicos en la investigación sobre LSP, no sólo referentes al inglés, sino también a otras lenguas. De esta manera, la obra presenta estudios sobre las estrategias en la enseñanza de LSP, la introducción imparable de las nuevas tecnologías en la enseñanza de LSP, propuestas metodológicas específicas, etc.
METÀFORA I CREATIVITAT (AGOST CANÓS, ROSA)
Manuel Vicent comienza con una intervención sobre el Mediterráneo, la ineludible reflexión, de la mano de importantes expertos, sobre la relación de la metáfora con la literatura, los discursos verbo-icónicos, la estética, la traducción...
FALISCAN. LANGUAGE.WRITING EPIGRAPHY (RIGOBIANCO, LUCA)
AELAW booklets provide an updated introduction to fragmentary languages of ancient Europe and the inscriptions attesting them, in order to reach all audiences. Etruscan, Iberian, Tharacian, Lemnian, Italic languages as well as the Celtic ones such as Gau
OBRAS COMPLETAS VOL 2: ESTUDIOS Y ENSAYO . ESTUDIOS Y ENSAYOS SOBRE LITERATURA: DESDE LOS ORÍGENES ROMÁNICOS HASTA FINALES DEL SIGLO XVI (ALONSO DÁMASO)
OBRA COMPLETA EN CASTELLANO (COROMINAS MONTANYA, PEDRO)
Recopilada y anotada por Joan Corominas. Se compone de: - Ensayos y artículos morales, sociológicos e ideológicos - Crítica estética, artística y teatral - Trabajos económicos y financieros - Artículos, discursos y estudios políticos - Cartas - Conferencias de 1930 en América - Unamuno y Corominas - Por Castilla adentro - El sentimiento de la riqueza en Castilla - Las ideas jurídicas en el Poema del Cid
