Lingüística

LA ARMONIA DEL PARNÁS (GARCIA I TORRES, FRANCESC VICENT)

Facsímil de la primera edició de les obres de Francesc Vicent Garcia, rector de Vallfogona, amb motiu del 375è aniversari de la seva mort. La iniciativa ha reunit representants de les universitats públiques catalanes, estudiosos de l'obra de Garcia i persones lligades a la parròquia de Santa Maria de Vallfogona, amb la col·laboració de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona.

EL LENGUAJE EN LA PUBLICIDAD Y LA EMPRESA (VILCHES, FERNANDO)

Este nuevo manual llega para completar las enseñanzas de lengua española de los grados relacionados con la publicidad y la empresa en la Universidad Rey Juan Carlos. Totalmente adaptado para este curso 2018-2019, incluye, cómo no, la imprescindible Adend

TEORÍA GENERAL DE LA MEDIACIÓN INTERLINGÜE (VIAGGIO, SERGIO)

La Teoría general de la mediación interlingüe es un ambicioso intento de analizar los más importantes elementos inherentes a la traducción: la traducción escrita y oral, pragmática y literaria, la adaptación o la localización. La primera parte de la obra profundiza en los fundamentos teóricos de un discurso donde el modelo landiano del acto del habla se revela como la piedra angular del libro; la segunda parte, de carácter práctico, es la aplicación de este modelo teórico a la más amplia gama de situaciones y textos. La obra está orientada a traductólogos y docentes, a profesionales y estudiantes de traducción e interpretación.

IZEN TTIPIAK EUSKARAZ (SALABERRI ZARATIEGI, PATXI)

En palabras del autor los nombres pequeños o hipocorísticos son muy importates, en primer lugar, porque nos dan noticia de cómo los vascos nominalizamos y hemos nominalizado hasta hoy en día. En segundo lugar, porque dan pie para entender muchos oicónimos.