Literatura: historia y crítica

Mediante una prosa que viaja sin escalas al centro del conflicto, Miguel Tapia ha construido un universo narrativo en donde nunca se está a salvo de los reveses de la vida. Los jóvenes protagonistas de Señor de señores se ven obligados a desenvolverse en situaciones gozosas que muy pronto resultan ser una trampa. Espejismos oníricos de inmensa belleza comparten territorio con relatos cargados de tensión, luchas y pactos que se renuevan contra la voluntad de algunos de los involucrados. Explorando muy diversos recursos del cuento, y reescribiendo y parodiando formas canónicas de la literatura universal, Tapia nos lleva a playas agrestes, escuelas que funcionan como bombas de tiempo, conciertos de rock, cantinas, emboscadas, persecuciones e incluso al cuartel general del capo de capos. Pocas veces el sol y la arena han sido tan inclementes como en este reflejo literario de Sinaloa. En esta nueva entrega, que recupera también su primer libro, Los caimanes, Tapia desarrolla un mundo a la vez familiar y digno de espanto. Como ha escrito Élmer Mendoza, 'Verán cómo se minimiza la circunstancia, cómo los personajes se pierden entre lo visible y lo invisible, cómo el lenguaje palidece ante el asunto, único, irrepetible, del arte de contar en el que Miguel Tapia es un auténtico hechicero'.





La llamada «comedia de capa y espada» basa su eficacia en la habilidad del dramaturgo para enredar y desenredar una trama basada las más de las veces en la confusión y el engaño. Ningún autor del Siglo de Oro fue más hábil en ese cometido que Pedro Calderón de la Barca, quien cultivó el género a lo largo de dos decenios de sostenido éxito, inaugurados de forma magistral, todavía en su juventud, con La dama duende, ameno juego de amores, dudas, osadías y desplantes que se resumen en la tramposa alacena que preside la acción dramática. Junto a una anotación exhaustiva y un estudio minucioso de las interpretaciones de la obra, Fausta Antonucci edita un texto depurado, basado en la Primera parte de las comedias calderonianas (1636) y corregido a la luz de todos los testimonios (impresos y manuscritos) del siglo XVII, entre los que destaca la versión publicada en la colección Diversos autores (1636), cuyo tercer acto, que presenta notables divergencias con respecto al de la parte, se ofrece aquí en apéndice.

Fue Villa, ¿quién más pudo haber planeado la única invasión latinoamericana que ha sufrido Estados Unidos? Una intervención cuyo motivo fue «vengar tanta ofensa y humillación de Estados Unidos a México a lo largo de la historia Por desgracia, como estaba tan oscuro la noche en que entramos a Columbus, confundimos los establos con los dormitorios de la guarnición y matamos un montón de caballos en lugar de soldados, lo que les permitió organizar la contraofensiva. El triste resultado final fue de sólo diecisiete gringos muertos, en su mayoría civiles, a cambio de más de cien de los nuestros y muchos heridos. Ahora, que el susto, ¿quién se los quita? No te imaginas la emoción que se siente gritar: «¡Mueran los gringos!», en pleno territorio norteamericano.» En Columbus la historia y la ficción se reconocen, dialogan al trascender sus límites, y ofrecen una visión paradójicamente actual de la vida fronteriza. Solares narra con humor mordaz, y prosa nítida y clara, un episodio chusco pero no por ello menos trágico y trascendente de la cara o cruz de la historia de México.

En una de sus visitas a una clínica de São Paulo especializada en el tratamiento de personas a las que les falta algún miembro, el narrador conoce la historia de su terapeuta y de su madre, una famosa declamadora que ve precipitarse el final de su carrera debido a una elección desacertada en su repertorio: una canción de Chico Buarque llena de matices que la desconciertan y que termina por lanzarla al vacío. Bellatin construye un relato estremecedor y de belleza perturbadora acerca de los fantasmas del cuerpo y de la mente.

Las últimas horas de Virginia Woolf, Dorothy Parker, Ana Cristina Cesar, Colette, Clarice Lispector, Katherine Mansfield, Sylvia Plath, Zelda Fitzgerald y Julia Da Costa se reconstruyen en estos relatos adoptando distintos puntos de vista para internarse en sucesos y detalles. Adriana Lunardi se involucra en la escena íntima de las instancias biográficas finales con rigor documental y gracia literaria para dar forma a un dispositivo conceptual: encontrar claves de creación en ese instante último que separa lo cotidiano de la vida de la eternidad de la obra. Vísperas, que fue publicado originalmente en Brasil y luego en Portugal, Francia y Croacia, forma parte de un proyecto literario mayor que Lunardi inició con su primer libro de cuentos As meninas da torre Helsinki (1996) -por el que recibó el premio Acorianos como autor revelación y mejor libro-, y que recientemente se ha ampliado con la publicación de su primera novela Corpo estranho (2006).

En Poesía del lenguaje Enrique Mallén consigue el milagro de armonizar transparencia de expresión con la más compleja visión teórica aplicada a la más compleja visión poética que se ha desarrollado en toda la modernidad, centrándose tanto en la poesía norteamericana en su extremidad experimental, como en la del espesor neobarroco, representado en cuanto cauce y desembocadura en la obra del uruguayo Eduardo Espina.

Octavio Paz encarna como nadie el siglo xx mexicano. Bajo la vigilancia de esta certidumbre, Guillermo Sheridan ha escrito Poeta con paisaje. Ensayos sobre la vida de Octavio Paz, la más importante hasta la fecha de las biografías intelectuales del poeta. Sin menoscabo de una ardua averiguación en las cartas de navegación de las que Paz se sirvió para atravesar con insólita pericia el turbulento río del siglo, Sheridan ha querido que sean sus poemas la fuente primordial para iluminar sus recuerdos más lejanos, las pasiones de adolescencia y juventud, los amores de la madurez. Desde la infancia en Mixcoac de un niño solitario hasta ese gesto de comunión con miles de mexicanos que fue su renuncia a la embajada en la India en 1968, la vida de Octavio Paz corre pareja al nacimiento, el esplendor y el ocaso de la Revolución mexicana y de sus mitologías. Nace con ella en 1914 y muere en 1998 en la víspera del agotamiento electoral de su ciclo histórico. Como el México moderno, nos dice Sheridan, Paz fue hijo de un revolucionario zapatista y nieto de un liberal porfiriano. En estos ensayos, Sheridan recorre la memoria nutricia del poeta y lo acompaña a través de la iniciación militante en los años treinta, del mítico viaje solidario a la España republicana en 1937 y de una decepción crítica que lo hará transitar, bajo la influencia de Victor Serge y de Jean Malaquais, hacia el socialismo democrático y sus herejías en el mediodía del siglo. Octavio Paz vivirá la poesía a la manera surrealista, como una interrogación revolucionaria del lenguaje y de su lugar entre los hombres. Poeta con paisaje es también un capítulo central en la historia de la poesía hispanoamericana, en cuyos trabajos editoriales y polémicas Taller, El Hijo Pródigo, Laurel el joven Paz se convirtió en ese poeta cuya obra no puede ser leída sin el contraste y la complicidad de los otros grandes escritores de la lengua

¿Otro libro más sobre Borges? Este trabajo se fraguó en su momento como un intento de apaciguar una inquietud existencial que se resigna y lucha contra la finitud de 'la todopoderosa idea de un sujeto único' que, sin embargo, como el mágico polvo de seda de las alas de una mariposa, desaparecerá en y con el viento que sopla ante la imponente e impotente mirada del Ángel del Tiempo. El hilo argumental que lo atraviesa postula la existencia en Borges de vías que construyen, reconstruyen y destruyen al yo utilizando diversas perspectivas. Desde un punto de vista filosófico mostrará las correspondencias entre el escritor argentino y las propuestas de Arthur Schopenhauer y Macedonio Fernández, entre otros autores. Otra vertiente será el tratamiento del tema del doble que Borges utilizará para delatar la inconsistencia de nuestra identidad cuestionada a través de los reflejos, de su carácter plural, de la movilidad temporal de forma paralela a la exposición de la posibilidad de una vía de salvación en la aprehensión y el conocimiento de la Otredad que libere a un yo encerrado en la cárcel del solipsismo. Por último, abordará la escritura borgesiana como forma de falsear la vida, de imitarla y suplantarla con el objetivo último de la transmutación de Borges autor en un personaje transeúnte de máscara en máscara sumergido en un proceso de búsqueda de fundamentos para y de una identidad (in)existente.

Dos criollos analizan estrategias de inserción en la alta sociedad de París, mientras Roberto de las Carreras y Julio Herrera Reissig se disputan públicamente la potestad sobre una metáfora, hay quien observa el cambio de las costumbres parisinas y Juan Croniqueur hace gala de sus dotes conversacionales en el relato de una causerie sentimental. Continuando la búsqueda de aquellos textos fundacionales del género, Juan Pablo Sutherland exhibe el mundo del dandismo a través de una galería de personajes excéntricos, de lengua filosa y observaciones sagaces, una danza en torno al arte de lo inútil.





Gran renovador de la poesía en árabe, Adonis (Qasabin, Siria, 1930) es uno de esos autores que le ha dado un nuevo aliento a su propia lengua. A través de este texto, el autor de Al Kitab (El libro) penetra en el complejo tejido del amor, que aúna lo carn