COL. SABIDUR¡A. HAIKUS CLÁSICOS (LOWENSTEIN, TOM)
Casi doscientos haikus de los cuatro poetas japoneses más importantes de los siglos XVII, XVIII y XIX: Basho, Buson, Issa y Shiki. Poemas breves pero muy intensos que contienen descripciones visuales de pequeños instantes en la vida de sus autores. Incluye un análisis de la historia y los antecedentes de estos poemas para poder interpretarlos y disfrutarlos. En sus diecisiete sílabas originales en japonés, los haikus expresan mundos de profunda emoción y lucidez filosófica. Aparentemente sencillos, pero con una complejidad fascinante cuando se estudian con detenimiento, poseen un atractivo universal, tal como atestigua el número de idiomas a los que han traducido. Los cuatro poetas representados en este libro son los más conocidos y queridos en la tradición japonesa. Aunque se trata de poetas muy distintos, cada uno de estos maestros del haiku nos ofrece no sólo una obra de una longevidad excepcional, sino también un ejemplo de artista que lucha en circunstancias difíciles y, por lo general, trágicas.
ACUARELAS (TORRES, JUAN JOSÉ)
Acuarelas habla de los dos grandes temas de la literatura de todos los tiempos: el amor y la muerte. De estos dos se derivan otros temas de la vida como la soledad, la miseria, el tiempo, el deseo, los sueños, los recuerdos, el dinero, la guerra, la injusticia, el poder, el dolor, entre otros. El autor, comprometido y responsable, considera que la poesía tiene que hablar de la miseria de la condición humana, además de la belleza. Según él, la poesía no puede ser sólo erudición y artificio. En la poesía tenemos que encontrar ideas expresadas con un lenguaje sencillo que sirvan para esclarecer nuestra realidad. La intención del libro ha sido pintar con palabras. Y lo que encontramos es lo que el autor ha visto desde su terraza: la gente, la mar, las gaviotas, los pescadores, las olas, el viento, los barcos, los pájaros, los gatos y el paisaje en distintas horas del día y de la noche. En la mayoría de estas acuarelas siempre se encuentra alguna pincelada oscura para obligar a las lectoras y lectores a reflexionar.
COYUNDA RECIA (SARASÚA MUÑOZ, BLANCA)
Blanca Sarasua (Bilbao, 1939) es graduado social. Ha colaborado en periódicos y revistas literarias y participa en varias antologías, como Poesía en Bilbao (Ed. Gerión, 1985 y Ed. Laida, 1991), y Mujeres y café (Ed. Torremozas, 1995). Ha recibido los premios 'Ernestina de Champourcin' de la Diputación Foral de Álava, 'Raimundo Ramírez de Antón', de Terrassa, 'Sarmiento' y 'F. J. Martín Abril' del BBVA de Valladolid. Ha publicado los siguientes libros: Cuando las boras son fuego (1984), El cerco de los pájaros (1986), Ático para dos (1989), Ballestas contra el miedo (1990), ¿Quién ha visto un ambleo? (1994), Rótulo para unos pasos (1997) y La mirada del maniquí (2000).
ANTOLOGÍA POÉTICA (LUIS RODRÍGUEZ FIGUEROA)
La presente muestra antológica tiene como finalidad suscitar el interés de los lectores sobre un universo poético que, sin duda, ha de ser analizado con amplitud, rigor y esfuerzo, ya que bien merece la pena dar a conocer a las nuevas generaciones la relevancia de un creador como Rodríguez Figueroa, cuya originalidad trasciende claramente el marco estrictamente local.
