Textos clásicos

SOBRE LOS MISTERIOS EGIPCIOS (DE CALCIS JAMBLICO)

Autor fundamental para un acercamiento a la filosofía tardoantigua, Jámblico dejó su huella en Juliano el Apóstata y Proclo. Sus obras (entre las que también se encuentra Vida Pitagórica", B.C.G. 314) fueron muy admiradas y comentadas en los círculo

LA PRESA DE TROIA (TRIFIODOR)

Aquest volum conté el poema èpica La presa de Troia de Trifiodor, que narra els esdeveniments des de la captura de l'endeví Helen fins a la partida de les naus gregues.

OBRAS COMPLETAS VOLUMEN III (FRANCISCO DELGADO MONTERO)

Este VOLUMEN III de las OBRAS COMPLETAS del Dr. Francisco Delgado Montero lo componen seis biografías noveladas: primero, las biografías de los tres grandes compositores del siglo XVIII español, Doménico Scarlatti, el Padre Antonio Soler y Luigi Boccherini; y en segundo lugar, unificadas en un mismo libro, tres biografías de diferentes estructuras narrativas, la de Joseph Haydn, la correspondiente a la última década de vida de Beethoven y finalmente los años en París de Juan Crisóstomo Arriaga.

TRAGEDIAS COMPLETAS WILLIAM SHAKESPEARE (SHAKESPEARE, WILLIAM)

La colección de Tragedias de William Shakespeare constan de dos volúmenes. El primer volumen contiene las siguientes obras que fueron publicadas entre 1592-1601: Tito Andrónico, Romeo y Julieta, Julio César, Hamlet y Troilo y Crésida. El segundo volumen

PROVIDENCIA LA CLEMENCIA LA TRANQUIL·LITAT D’ESPERIT – CAT (SÈNECA)

Aquest volum presenta tres tractats de Sèneca en què el filòsof, polític i dramaturg romà exposa el seu pensament al voltant de la divinitat (La providència) i de dues virtuts que, segons ell, són pròpies del savi (La clemència i La tranquil·litat d’esperit). Aquestes obres són un bon compendi del pensament senequià al voltant d’aquestes qüestions, que entronca directament amb l’estoïcisme. El volum presenta el text original i les traduccions al català, convenientment anotades, dels tres tractats de Sèneca, així com un pròleg a càrrec del llatinista i catedràtic emèrit de la Universitat Pompeu Fabra Antoni Seva.

ODISSEA – VOL I – CANTS I-XII – CAT (HOMER)

Aquest volum aplega els dotze darrers cants de l’Odissea que comprenen l’arribada d’Ulisses a Ítaca, la venjança contra els pretendents i l’emotiu retrobament amb el fill, els servents i l’esposa fidel, entre d’altres, en la cèlebre traducció poètica que en féu Carles Riba. El text reproduït és el de l’edició d’Alpha de 1953, l’última controlada directament pel poeta, al qual s’han afegit les escasses correccions que el mateix traductor va anotar en un exemplar particular seu i en unes proves de tiratge no enquadernades, que actualment es troben a l’Arxiu Nacional de Catalunya. L’edició ha estat completada amb el text homèric en grec, establert segons els criteris filològics moderns.

METAMORFOSIS VI-X (OVIDIO)

Epopeya mitológica por excelencia, las Metamorfosis es una de las obras magnas de Ovidio. El conjunto de relatos memorables que han servido a lo largo de los siglos como materia de innumerables refacciones por parte de las artes y las ciencias merecía una cuidada edición crítica como la que presenta la Biblioteca Clásica Gredos. Este es el segundo volumen de los tres que integran una de las traducciones más actuales al español y que está llamada a convertirse en un referente ineludible de la tradición ovidiana. Publicado originalmente en la BCG con el número 400, este volumen presenta la traducción de los libros VI-X de las Metamorfosis de Ovidio realizada por José Carlos Fernández Corte y Josefa Cantó Llorca (Universidad de Salamanca) y revisada por ellos para esta edición.

MEDEA HIPOLIT – CAT (EURÍPIDES)

Aquest volum presenta dues de les tragèdies més conegudes i llegides d’Eurípides, el més jove dels tràgics atenesos. Totes dues formen part d’un grup de tragèdies centrades principalment en la descripció de la passió amorosa; en el cas de Medea, assistim a la traïció de Jasó a Medea i a la terrible venjança de l’esposa repudiada; en el d’Hipòlit, assistim a les conseqüències de l’amor funest de Fedra pel seu fillastre. El volum presenta el text original i la traducció al català, convenientment anotada, d’aquests dos drames euripideus, així com un pròleg a càrrec de Montserrat Reig, professora i doctora en Filologia Grega.

ENEIDA (VOL II ) LLIBRES VII-XII (VIRGILI)

Aquest volum presenta els sis primers llibres de l'Eneida, el poema nacional romà i una de les obres més influents i significatives de la literatura llatina, que explica la història d'Eneas, l'heroi que fuig de Troia i acaba sent el fundador mític de Lavínium. En aquests primers sis llibres, s'explica el viatge d'Eneas des de Troia fins a la península itàlica, en què la figura de Dido té una centralitat indiscutible. El volum presenta el text original i la traducció, convenientment anotada, així com un pròleg de Josep Lluís Vidal, llatinista i catedràtic de Filologia Llatina de la Universitat de Barcelona.

CONTRA FLACO (DE ALEJANDRÍA, FILÓN)

Contra Flaco descubre la figura de San Pablo, prominente, fundamental, en el incipente cristianismo. Se trata de un personaje que hemos de calificar como un "constructo lingüístico", una construcción literaria, sin base histórica alguna, basada fundament