En Tòfol decideix anar-se'n a Amèrica a demanar ajuda al seu oncle. I, per fer-ho, puja en secret a un dirigible que és a punt de salpar. Durant el recorregut, passa tota mena d'aventures.