Quan la mainadera s'adorm a mig cosir, els animals que hi ha a l'estampat de la roba, surten i comencen una nova vida, lliures. Però quan un borinot desperta la mainadera, tots han de tornar al seu lloc.