La veritable identitat d'en Pain, considerat tot un déu, es manifesta a través de sis guerrers que controlen el rinnegan. A en Jiraiya li sembla entreveure les faccions d'en Yahiko, un dels seus antics deixebles, en un d'ells. Podrà arribar a la resposta definitiva!? D'altra banda, en Sasuke es retroba finalment amb l'Itachi. Comença l'impressionant cara a cara dels dos germans!! Títol original: Naruto 42