Anecdonet

Anécdotas que ayudan a expresar mejor las ideas. Libros, viajes, anécdotas, historias, cuentos, vídeos y más cosas.

Saltar al contenido

Resultados para: : entre el

TÉCNICAS PARA LA TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL: SUBTITULACIÓN (ROALES RUIZ, ANTONIO) (Traducción e interpretación)

Este libro ofrece una visión de conjunto de las técnicas que se utilizan con mayor frecuencia en el mundo de la subtitulación, las analiza críticamente y propone reglas de trabajo para aquellos que se adentran por primera vez en un campo en el que las restricciones espacio-temporales son particularmente severas, y obligan al que se inicia en la práctica de la disciplina a cambios metodológicos igual de severos a la hora de encarar el proceso de traducción. La obra describe también un amplio abanico de programas informáticos que ayudan al traductor en su tarea. Por último, presenta un sistema de trabajo mediante un software específico de subtitulación orientado a la enseñanza-aprendizaje de la técnica: LRN-2sub.

GRAPHIC: 500 DESIGNS THAT MATTER (AA.VV) (Arte y Diseño industrial / comercial)

Five hundred of the most iconic graphic designs of all time, from the beginnings of mechanical reproduction to the present The process of visual communication and problem-solving through the use of typography, space, image, and colour informs the way we connect across languages and cultures. Derived from the acclaimed Phaidon Archive of Graphic Design, this fascinating compendium celebrates the long, rich history of graphic design, from the first sample of movable type and the Nuremberg Chronicle of the fifteenth century to the cutting-edge magazines, posters, and ephemera of today. Compiled and written by a global team of experts, this book is international in its scope and appeal.

BANKSY: L’ART TRENCA LES REGLES (BINGHAM, HETTIE) (Reino Unido, Gran Bretaña)

Qui és Banksy? La seva obra es ven per milers d'euros, està penjada en algunes de les millors galeries del món i a les cases de molts famosos, però quasi ningú sap qui és Banksy en realitat. Descobreix la seva trajectòria, des dels seus inicis com a artista de carrer a Bristol fins arribar a ser una celebritat internacional, i les pistes que l'obra artística de Banksy proporciona sobre l'home hermètic que s'amaga darrere la màscara.

GEOMETRIA PARA INGENIEROS. TOMO I: REPRESENTACION DIEDRICA (COBOS GUTIERREZ CARLOS) (Geometría)

Ofrece al lector los conocimientos necesarios de geometría espacial para abordar esta materia con éxito, y conecta la teoría de representación gráfica con sus aplicaciones proyectuales, profundizando en la aplicación del llamado Método Directo, ya que éste es el empleado en el quehacer profesional. Habida cuenta de la importancia en este campo del D.A.O., todo el soporte gráfico se ha realizado con herramientas informáticas.

EUGENIA OSTERBERGER: A COMPOSITORA GALEGA DA BELLE ÉPOQUE (1852-1932) (LÓPEZ-SUEVOS, BEATRIZ / DE LORENZO, SUSANA / MARTÍNEZ MARTÍNEZ, ROSARIO) (Música)

Eugenia Osterberger (Santiago de Compostela 1852, Niza 1932) foi unha das protagonistas da escena musical galega no século XIX, contribuíndo de forma singular á creación dunha música galega académica de raíz popular. Participou de forma activa na vida cultural e social da Coruña e Compostela e foi académica correspondente da Real Academia Galega desde a súa fundación. Osterberger creou composicións para piano solista así como cancións ou melodías galegas para voz e piano. Estas últimas conforman o repertorio do CD que aquí presentamos.