Aquest treball va destriant un dels fils que lliguen els algueresos del segle XVIII amb els seus néts del segle XX: l’interès que la literatura tradicional d’expressió catalana desvetllà en els algueresos que visqueren entre la Il·lustració (quan naixia una nova consciència lingüística) i el Modernisme (que reprenia l’afany romàntic a la recerca de l’esperit del poble català).