Ir al contenido
Resultados de la búsqueda para: Eduardo Milán
Eduardo Milán ha contribuido en gran medida a que los lectores de México conozcan a muchos de los autores, las obras y las propuestas estéticas que marcaron las últimas décadas del siglo xx en otras regiones del idioma. Sus ensayos críticos sobre poetas como Héctor Viel Termperley, Diego Maquieira o José Miguel Ullán, por poner sólo tres ejemplos, contribuyeron a generar un cambio en la sensibilidad de lectores y autores tanto en México como en España y Latinoamérica.En este nuevo volumen de ensayos, Milán profundiza en algunos de los temas que lo han acompañado (como el papel de las vanguardias históricas en América Latina o el lugar que ocupa la poesía concreta brasileña en la historia poética del continente), pero también ofrece claves para acercarse a nuevos autores y para repasar críticamente el presente poético de la lengua.Con una escritura teórica y reflexiva, estos ensayos se distancian del tono impresionista que suele primar en la crítica de poesía para plantear una exigencia radical: la de explicar la tradición inmediata en su dimensión histórica y señalar el abandono del pensamiento crítico que caracteriza a nuestros días.
Este extenso ensayo de William Rowe tiene el propósito de auxiliar a estudiantes y maestros de la literatura a considerar a los textos verbales dentro del campo más extenso de las prácticas culturales. Se trata, en suma, de una circulación de conceptos entre los marcos teóricos y los textos, dando preferencia a los últimos en lugar de privilegiar los primeros.
La primera edición de este libro data de 1994; el volumen aumentado no cambia el espíritu crítico de la publicación original. Desde su primera reunión de notas, 'Una cierta mirada. Crónica de poesía' (1989), no era complicado darse cuenta de que el trabajo de Eduardo Milán posee 'un sentido'; el poeta uruguayo fue situando poco a poco una región de la poesía, especialmente latinoamericana, donde el grado de radicalidad en el discurso calificaba no sólo por su extrañeza sino también por su capacidad de hacerse presente. Ese sentido de presente poético, que no de actualidad, otorga a este volumen una suerte de levantamiento de tradición; de ahí el registro y el reposicionamiento, desde el ahora, de esa zona donde la poesía escrita en lengua española y portuguesa respira mejor: Darío, Huidobro, Vallejo, Neruda, Girondo, Lezama Lima, Paz, Haroldo de Campos... Partiendo de "la conciencia crítica del lenguaje" de los poetas citados, Milán propone conectar el presente poético de nuestra tradición en la vía de 'Altazor', 'Trilce', 'Residencia en la tierra', 'En la masmédula', 'Muerte de Narciso', 'Blanco' o 'Galaxias'. Esa ruta acentúa una práctica crítica, transgresora, capaz de eludir convenciones, repetición de registros, modelos; en esa dirección renovada el autor de este libro localiza la poesía de Rodolfo Hinostroza, Raúl Zurita, Néstor Perlongher, Antonio Cisneros, José Kozer o David Huerta como ejemplos de escrituras que asumen la herencia de la tradición a partir de un posicionamiento radical e inventivo.
La reaparición de Errar veinte años después de su edición original es quizás más significativa que su publicación. La publcación de un libro de poemas es asunto cotdiano y efímero; que suscite interés dos décadas más tarde es excepcional. Si en 1991 Errar era un desafío en germen. hoy lo podemos celebrar como el arranque de una treyectora original y fecunda que ha generado un extenso diálogo en el ámbiti hispanohablante.
