CALDO DE POLLASTRE CALENT
Caldo de pollastre calent i Adrià són les versions que Miquel Desclot ha realitzat dels clàssics de Maurice Sendak, del 1962, que formen part d'una destacada sèrie que es completa amb Aquí arriben com abans i Un és en Jan. Des de patinar sobre gel al gener fins a convertir-se en arbre de nadal al desembre, tot passant pels vents de març, les calors de l'agost o viatjar pel món tot l'any, Caldo de pollastre calent és un divertit almanac poètic amb un poema per cada mes. Els seus versos saborosos alimenten la imaginació i revitalitzen el sentit de l'humor.
MEFI, SATA E DEMI
EL PRÍNCEP SERAFÍ
El príncep Serafín representa un gir en la transmissió de models de gènere estereotipats que han caracteritzat la literatura infantil tradicional. Amb un rerefons coeducatiu, el conte fomenta els valors de tolerància, respecte, llibertat i igualtat d'oportunitats, en una societat lliure de discriminació i actituds sexistes. Trenca amb els prejudicis de gènere en presentar els personatges tradicionals que apareixen a la literatura infantil, enfocats des d'una perspectiva lliure de estereotípies. Serafín dorm en una habitació rosa, busca l'amor veritable i contraure matrimoni, pensant que el seu destí és el que la tradició li dicta. Lluny de ser el prototip d'un heroi valent, fort, que salva i rescata, és un príncep sensible, que plora i que espera a ser rescatat. No hi ha una princesa que l'espera, dolç, bella i delicada, sinó que es representa un model de dona forta, independent, que munta a cavall, que viatja pel món ... Serafí serà rescatat per una dona pirata que no vol casar-se i que l'anima a lluitar pels seus somnis, ensenyant-li que la felicitat i l'amor està dins de si mateix i no en la dependència d'un vincle amorós.
EDURNEZURI
Behin batean, negu bihotzean, erregina leihoaren ondoan josten ari zen. Ebanozko koadro hartatik elur-malutak ikusten zituen airean hegan, lumak bailiren. Bat-batean, atzamarra ziztatu zuen jostorratzaz eta hiru odol tanta erori ziren elur geruzaren gainera. Odolaren gorriak zuritasun distiratsuaren gainean eskaintzen zuen edertasunaz liluraturik, pentsatu zuen: «Ai, nire haurraren larruazala elurra bezain zuria balitz, haren ezpainak odola bezain gorriak eta ilea ebanoa bezain beltza!».
ELEFANTE COMELLÓN
Na inmensa sabana o león dorme, ronca, soña. Soña o león cun melocotón? O león esperta coa boca aberta. Entón lémbrase do melocotón dourado?, saboroso?, delicioso? O león estírase, levántase, despois mexa detrás dunha planta. Ole o aire e ponse en marcha? ?Elefante comellón? é un divertimento literario protagonizado por varios animais: o león, a pantera, a gacela, a galiña, a ra... a cada un antóxaselle unha froita e, percorrendo a sabana, buscan onde saciar o seu apetito. Trátase dun relato humorístico de estrutura acumulativa e repetitiva que establece un divertido xogo de palabras rimadas, polo que resulta especialmente indicado para ser contado a primeiros lectores. Rafael Ordóñez enriquece o texto con fragmentos narrativos e diálogos entre os personaxes, polo que o alcance desta obra faise extensivo tamén a lectores autónomos.
CUENTOS PULGA
¡Damas y caballeros! ¡Niñas y niños! Pasen y lean: podrán admirar las fantásticas actuaciones de la asombrosa trapecista con vértigo al suelo, el increíble domador domado, el espectacular escapista que escapa de sí mismo, la contorsionista introvertida, el payaso muerto de un chiste... ¡Pasen y lean, damas y caballeros, niñas y niños! La función está a punto de empezar. Mejor libro infantil y juvenil 2008
ELS MÚSICS QUE BRAMEN
Un burro i un gos flac es troben a Bremen. Tenen tanta fam, que es posen a tocar música per a traure uns dinerets. Un colom, un conill i un eriçó s'uniran a la banda!
ZOOM…EN EL ARTE
Una introducción original y accesible a las grandes obras pictóricas, realizada por una reconocida maestra en el mundo del arte, Gillian Wolfe. La autora, directora de educación en la Dulwich Gallery, utiliza un texto claro y sencillo para describir dieciocho cuadros desde diferentes perspectivas, dando así a los niños la oportunidad de mirar la obra artística con sus propios ojos.Completa el libro una serie de preguntas y actividadesque hacen de ¡Zoom... en el arte! Una amena y divertida manera de aprender a amar y disfrutar con el arte.
ÁLBUM DE MI PRIMERA COMUNIÓN
LA TRISTE HISTORIA DE VERÓNICA / THE SAD STORY OF VERONICA
¿Por qué las calles no están llenas de gente feliz? La triste historia de Verónica, una niña que tocaba el violín de forma extraordinaria, os revelará el misterio a esta pregunta. Why aren't the streets full of happy people dancing? This sad story about Veronica, a girl who played the violin beautifully, will give you an answer to this question.
IRATXOAREN TXANOA
¡CUÁNTO ÁRBOL! ¡CUÁNTA PLANTA! SALIR AL CAMPO ME ENCANTA
Un narciso, una margarita o una rosa para tu balcón. En el campo o en el parque, árboles enormes, helechos, enredaderas... Si no conoces alguno, ahora lo descubrirás.
UN CUENTO DE CIGÜEÑAS
Todas las culturas explican de una manera mágica la llegada de los bebés. En la nuestra, las cigüeñas tenían mcuho que ver y en este cuento nos explican un secreto.
ITSASARGIA
LA TROMPETA DE LA CENDROSA
Saps que, en realitat, el príncep va conéixer la cendrosa perquè la jove sabia tocar la trompeta? Ell i tots els assistents al famós ball a palau ho van descobrir, i ausades que se'n van penedir!