Español / Castellano

DISCURSO TEÓRICO Y PUESTA EN ESCENA EN LOS AÑOS SESENTA . LA ENCRUCIJADA DE LOS REALISMOS (CORNAGO BERNAL, ÓSCAR)

Este estudio desarrolla una doble perspectiva sobre el análisis de la evolución de las formas escénicas de este momento por un lado, se acerca desde una metodología estructural a la historización de la escena, para exponer el proceso de consolidación de los nuevos modelos de sistemas teatrales llamados a definir aquel paisaje escénico, así como su repercusión en la generación de los lenguajes teatrales contemporáneos: por otro, se adentra en el análisis específico de las diferentes opciones dramatúrgicas que han llenado estos años, articuladas a través de numerosas propuestas escénicas protagonizadas por nombres como José Luis Alonso, Emilio Burgos, Sigfredo Burmann, Ángel Facio, Feliu Formosa, Alberto González Vergel, Juan Antonio Hormigón, Adolfo Marsillach, Manuel Mampaso, Miguel Narros, Francisco Nieva, César Oliva, Iago Pericot, José Carlos Plaza, Fabià Puigserver, Ricard Salvat o José Tamayo, amplio abanico de lenguajes estéticos, actitudes teatrales y opciones ideológicas desplegado en torno a una idea clave del “realismo”, entendido éste de muy diversas formas. De un modo u otro, para su afirmación o negación, ampliación u oposición, rodeado de fuertes polémicas y posturas ideológicas encontradas, el realismo no dejó de constituirse en punto de referencia obligado en la cultura del mundo occidental de estos años. De esta suerte, se fueron revisando de forma acelerada gran parte de las actitudes teóricas y críticas que se sucedieron a lo largo del desarrollo de la poética de la Modernidad guiada por ideas clave como la de mímesis frente a emancipación formalista.

IMPERFECTO (AMEZ SASTRE, ARTURO)

En contra de algunas teorías, el oficio mas viejo del mundo es el de voyeur, y Dios fue el mayor voyeur del universo. El observaba al hombre escondido en el paraíso y juzgaba sus actos. Si yo creyese en el creacionismo, diría que los humanos como buenos

SECRETO DE LOS SECRETOS. PORIDAT DE LAS PORIDADES . VERSIONES CASTELLANAS DEL PSEUDO-ARISTÓTELES SECRETUM SECRETORUM (HUGO O BIZZARRI,PSEUDO ARISTÓTELES)

El Secretum secretorum fue uno de los textos más conocidos y difundidos durante la Edad Media. Compuesto bajo la forma de una carta que Aristóteles envió a Alejandro cuando el rey macedoneo conquistó Persia, pronto se transformó en el libro de cabecera para la educación de los príncipes en las cortes árabes. En el primer cuarto del siglo XII Juan Hispano lo tradujo parcialmente al latín, pero fue en el siglo XIII cuando Felipe de Trípoli, hizo su traducción completa. La variedad de su material (consejos políticos, numerología mágica y hasta un lapidario) hizo que recibiera la censura eclesiástica y con ello que se incrementaran sus versiones. España fue el único país que tradujo las dos versiones árabes originales. Este volumen ofrece por primera vez toda la tradición de esta obra en España; en el cuerpo de la obra se editan las dos versiones castellanas y la latina de Juan Hispano.

POESÍA Y NARRATIVA DEL SIGLO XXI (ZELADA, LEO)

Leo Zelada, (1970). Seudónimo literario de Braulio Rubén Tupaj Amaru Grajeda Fuentes. Estudió filosofía en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Ha publicado los poemarios: Delirium Tremens, Diario de un Cyber-Punk, Opúsculo de Nosferatu a Punto de Amanecer, La Senda del Dragón; La novela American Death of Life y la traducción de la antología Poética del Imperio Inka. Su último libro es Minimal Poética (Madrid, 2010). Entrevistas sobre su obra han salido en TV y diarios de España (TVE, El País, suplemento Babelia, ABC, suplemento ABCD, La Razón, El Mundo y EFE) Francia, USA y Latinoamérica. Premio Internacional de Poesía Orpheu, Brasil, 2001. Corresponsal y colaborador de la revista Porta(L)Voz del programa “Noticias Culturales Iberoamericanas” que se trasmite en TV24 horas de España. Colaborador cultural del diario Madridpress. Ha sido el coordinador del I y II Recital internacional de poesía y narrativa Madrid, “La Nueva París Literaria”. Actualmente reside en la capital española desde el año 2005