HISTORIAS DEL SEÑOR KEUNER . COLECCIÓN COMPLETA (BRECHT, BERTOLT)
Tras el descubrimiento de 2 cajas en cuyo interior se encontró material inédito de Bertolt Brecht, Alba presenta ´Historias del señor Keune´, colección completa, en la que se incluyen quince textos inéditos hallados en una de las cajas por el investigador
LA ABADESA DE CASTRO . UNA CRÓNICA ITALIANA (STENDHAL, HENRY BEYLE)
«La abadesa de Castro», primera de las nouvelles que conforman las «Crónicas italianas» de Stendhal, está considerada un joya literaria. Stendhal arranca con una suerte de prólogo sobre el siglo XVI y la mentalidad de los florentinos. De repente el tono cambia al de un manuscrito que narra un amor imposible entre un bandido bueno, el bravo Julio Branciforte y una joven noble, la bella Elena Campireali. Como si estuviéramos leyendo una suerte de «Decamerón», poco a poco la historia adquiere profundidad psicológica, pasa de lo pintoresco a lo dramático. Los personajes cometen errores, son egoístas y extremadamente crueles, acciones que se justifican en nombre de ese sentimiento desproporcionado que es el amor en la Italia renacentista.
LA FERIA DE LAS VANIDADES . NOVELA SIN HÉROE (THACKERAY, WILLIAM M.)
William Makepeace Thackeray nació en Calcuta, en 1811, lo que le convierte en el primer novelista inglés que procede del imperio colonial británico. El trasfondo social de " La feria de las vanidades " viene determinado por el periodo de la Regencia y por la veloz transición hacia la era victoriana, es decir, un mundo en rápida transformación cuya fluidez constituye un desafío a los valores tradicionales. La novela puede verse como la crónica de una nación en fuga hacia la modernidad, así como un intento por encontrar sentido a las nuevas condiciones sociales.
LA PULGA DE ACERO (LESKOV, NICOLAI)
Escrita al modo de un cuento tradicional ruso, y dotada de una comicidad, de un descaro y de una frescura inigualables, esta nouvelle, cuyo título completo podría ser traducido como «Relato sobre el zurdo bizco de Tula y la pulga de acero» es todo un clásico de la literatura occidental. Cuando el Zar Alejandro visita Inglaterra acompañado de su fiel general, el cosaco del Don Platov, los ingleses, para impresionarle, le regalan un minúsculo autómata, una máquina prodigiosa, que solo puede ser contemplada si se mira a través de un microscopio: una pulga de acero mecánica, que cuando se le da cuerda, efectúa un danse. Espoleados por el afán de competencia, los rusos se proponen encontrar al artesano que sea capaz de construir una pulga igual, para así demostrar a los ingleses de lo que los rusos son capaces. Hasta que, tras una búsqueda por toda Rusia, aparece «el Zurdo», el prodigiodo artesano bizco de Tula. Cáustico retrato de la vida rusa, y a la vez poderosa fábula «futurista», esta divertidísima historia, en una nueva y brillante traducción por parte de Sara Gutiérrez, es, sin duda, una de las grandes obras maestras de la narrativa rusa del XIX.
LA BOGERIA (OLLER MORAGAS, NARCÍS)
TERCERA EDICIÓLa gran obra del pare de la novel·lística catalana modernaEls límits entre la raó i els sentimentsLa bogeriaés una novel·la-estudi psicològic d?una malaltia (la demència) i les conseqüències socials d?aquest fet en la persona de Daniel Serrallonga segons tres punts de vista: el del narrador, que a la vegada és també un personatge (actitud humanitària); el d?un amic del malalt (actitud habitual de la gent davant el boig), i el d?un metge (actitud científica i positivista).La novel·la té dues característiques essencials: l?objectivisme creat pels diferents punts de vista i el determinisme. En efecte: la vida de Daniel Serrallonga ve determinada pel medi i per l?herència (pare dement i suïcida, mare mística i histèrica, una germana malformada i epilèptica i una altra de nimfòmana).Curadora: Maria DascaNarcís OllerÉs considerat el fundador de la novel·la catalana moderna. Nascut a Valls el 1846, exerceix d?advocat i procurador dels tribunals a Barcelona, on mor el 1930. En la seva creació Narcís Oller s?inclina, d?entrada, per la prosa realista, però el seu talent el durà a conrear també la narrativa naturalista, amb la incorporació d?elements romàntics i modernistes, i finalment explorarà el potencial psicològic dels personatges.La brillant novel·lística de Narcís Oller ocupa un lloc destacat no només en la literatura del nostre país sinó també a Europa gràcies a obres com La papallona (1882) -precedida per una carta-pròleg d?Émile Zola-, L?escanyapobres (1884), La febre d?or (1890-1892), La bogeria (1899) o Pilar Prim (1906), culminació del seu art.
LA NOVELA DE GENJI I (NUEVA EDICIÓN) (SHIKIBU, MURASAKI)
La novela de Genji es la gran obra maestra de la literatura japonesa de todos los tiempos y una de las primeras novelas de la historia. Escrita por una mujer del refinado Japón imperial de la segunda mitad del siglo X, la novela es una obra magna fascinante, a la altura de las obras de Tolstói, Cervantes, Balzac o Proust, que conjuga la novela de aprendizaje vital, el relato amoroso y erótico, la saga familiar y la crónica de costumbres, construyendo un gran friso histórico de una sociedad en pleno esplendor. Cinco siglos antes que Shakespeare, La novela de Genji preludia toda la gran literatura universal posterior, con un conocimiento extraordinario del alma humana, de su esencia trágica y cómica. Si se hiciera un canon oriental, a la manera de Harold Bloom, esta obra figuraría como la primera. Marguerite Yourcenar ya dijo que «no se ha escrito nada mejor en ninguna literatura». La novela de Genji transcurre a lo largo de medio siglo, con infinidad de personajes y de aventuras, muchas galantes, en que el protagonista, hijo del emperador a quien han alejado del poder desde su infancia, pugna por recuperar sus derechos. Una vida repleta de luces y sombras, de maquinaciones de poder y de erotismo, que llenan el clásico más notable de cuantos quedaban por traducir a nuestra lengua.
LA ISLA DEL TESORO (ED. ESPECIAL 60 ANIVERARIO) (STEVENSON, ROBERT LOUIS)
La magia imperecedera de "La isla del tesoro" estriba en lo esencial de sus mito aventureros, pues eterna es la fascinación de las islas para el hombre, donde son posibles las utopías y donde se guardan los tesoros soñados. ¿Que mejor aventura que el viaje a una isla en busca de un tesoro cuya conquista exige vencer numerosos peligros, ejercitar el valor y la fe, la lealtad y la agudeza?. Esta edición (en una nueva y meticulosa traducción de Joan Riambau) añade unos espléndidos dibujos, tanto en blanco y negro como en color, que se han visto muy poco hasta la fecha, y que demuestran que también en España hubo grandes ilustradores de libros.
PADRES E HIJOS (TURGUENIEV, IVAN S.)
En Padres e hijos, Turguéniev creó un protagonista, Bazárov, prototipo de los jóvenes revolucionarios que más tarde aparecerían en la política rusa. Hay en la novela un interesante enfrentamiento ideológico entre dos generaciones y, a la vez, una trama amorosa de delicados matices. Todos los personajes de esta novela, Anna Odíntsova, los padres de Bazárov, el altanero Pavel, el ingenuo Arkadi, son figuras que gracias al talento de Turguéniev se han convertido en inmortales creaciones literarias. Juan Eduardo Zúñiga, buen conocedor de la literatura rusa, ha preparado esta colección para la Colección Austral. En sus libros Los imposibles afectos de Iván Turguiéniev y El anillo de Pushkin estudia importantes aspectos biográficos de este autor.
LA NUEVA GRUB STREET (GISSING, GEORGE)
Cuarenta años después de Murger, George Gissing despojó de romanticismo a la bohemia y escribió uno de los retratos más graves y realistas de la fatalidad de la bohemia entrelazando el destino de dos parejas, los fracasos de una y los ascensos de la otra, el ansia de enriquecimiento de ambas, su trágico destino, la muerte, la pobreza y la infelicidad que los envuelve.
SANG CALENTA (NEMIROVSKY , IRENE)
Som a començaments dels anys trenta en un poble del centre de França. Un home vell recorda. Després d'haver dut una vida viatgera, Silvio es manté al marge de tot i observa la comèdia humana que es desenvolupa als camps, la tranquil"litat de la vida dels pagesos. François i Hélène Érard també recorden: la seva primera i fugaç trobada, el matrimoni d'ella amb un propietari vell i ric, la viudetat posterior, l'espera i, finalment, el retrobament amb el seu primer amor. Quan Colette es casa amb Jean Dorin sembla que tots plegats s'encaminen vers una vida pausada i feliç. Pero uns mesos més tard, arriba el drama. La mort per ofegament de Jean trenca la falsa quietud d'aquest entorn de províncies. Un rere l'altre, els secrets que uneixen els protagonistes d'aquesta intriga sorgeixen en el relat de Silvio fins a una darrera i pertorbadora revelació.
CROQUIS DEL NATURAL (OLLER I MORAGAS, NARCÍS)
Amb Croquis del natural s'inicia la publicació de la nova Biblioteca Narcís Oller, que té la voluntat de tornar a posar a l'abast del públic en general totes les obres sorgides de la imaginació fèrtil i de la ploma versàtil de l'escriptor considerat com el pare de la novel·la catalana moderna. Publicada per primera vegada el 1879, aquesta opera prima d'Oller en català, està formada per quatre contes amb evidents traces realistes: "El vailet del pa", "Tres mesos de món", "Els que ho miren i els que hi van" i "El transplantat".
LA VIDA ASESINA (VALLOTTON, FELIX)
El protagonista de La vida asesina, el joven Jacques Verdier, es un verdugo disfrazado de víctima. Desde niño desarrolla una extraordinaria capacidad para provocar accidentes y muertes a su alrededor. Abandona su ciudad de provincias para trasladarse a París y alejarse de los malos recuerdos. Aspira al triunfo social y aunque lo consiga, nunca estará satisfecho y necesitará saciar su apetito de emociones de otro modo. Todo en esta obra resulta sorprendente. El enfoque es puramente moderno, despojado de cualquier elemento ineficaz en el relato. La obsesión del protagonista se convertirá en una trampa que no sólo atrapará a las personas que dice amar sino que acabará con él mismo.
A LA BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO I . POR LA PARTE DE SWANN & A LA SOMBRA DE LAS MUCHACHAS EN FLOR (PROUST, MARCEL)
· Primera traducción al español de A la busca del tiempo perdido según los textos filológicos más fiables y recientes. · Única edición en español anotada, con el suficiente aparato crítico para facilitar una lectura inteligente e inteligible de la novela de Marcel Proust. · Diccionario biográfico de amistades y conocidos del autor que pasaron a encarnar personajes de su novela. · Diccionario de los personajes de A la busca del tiempo perdido. · Diccionario de los lugares geográficos y ficticios donde transcurre la acción. · Álbum fotográfico de Marcel Proust: personas cuyas historias, anécdotas o episodios le sirvieron de modelo para su obra narrativa, dibujos hechos por Proust y portadas de primeras ediciones. · Amplio cuadro biográfico de Marcel Proust y la bibliografía más reciente sobre el autor y su obra. · Resumen de la acción narrativa, dividido por secciones o episodios, al final de cada tomo. · Tres Índices del conjunto de A la busca del tiempo perdido en el último volumen: 1) de personas y personajes citados. 2) de lugares geográficos. 3) de obras literarias y artísticas.
SECRETOS A VOCES (MUNRO , ALICE)
Alice Munro evoca el poder devastador de los viejos amores que resucitan en este conjunto de relatos, que le valieron a la autora el W.H Smith Award y que el New York Times eligió como uno de los mejores libros de su año. Por aquí transitan una joven desaparecida sin rastro, una novia por contrato, una solitaria excéntrica que, sin proponérselo, consigue un pretendiente millonario, y una mujer que quiere escapar del marido y también del amante. Resuenan en estos Secretos a voces el humor, la pena y la sabiduría que confirman, una vez más, las palabras de Jonathan Franzen: «Munro es quien mejor escribe en América del Norte hoy en día».
CARTA DE LORD CHANDOS . SEGUIDA DE » LA HERRUMBRE DE LOS SIGNOS: HOFMANNSTHAL Y LA CARTA DE LORD CHANDOS » DE CLAUDIO MAGRIS (HOFMANNSTHAL, HUGO VON)
Publicada en 1902, en los albores de un siglo que habría de ver la mayor concentración de catástrofes colectivas de la historia del hombre y sumirse en la perplejidad, la CARTA DE LORD CHANDOS es uno de esos raros textos que, lejos de perder vigencia con el paso del tiempo, adquiere con él nuevas, insospechadas y poderosas resonancias. En él HUGO VON HOFMANNSTHAL (1874-1929) expresó, acaso sin pretenderlo, de forma insuperable por su concisión, la crisis del lenguaje y del pensamiento que gravita sobre el hombre moderno y que unos años más tarde Wittgenstein habría de formular lapidariamente en las trincheras con las palabras: «De lo que no se puede hablar hay que callar». La «Carta» vio la luz en la efervescente Viena de entresiglos: «Aquel florecimiento -señala CLAUDIO MAGRIS en el revelador ensayo titulado " La herrumbre de los signos " que acompaña al bello texto de Hofmannsthal- era en gran parte germen del futuro. Pero el futuro que aquella cultura anunciaba era nuestro exilio, nuestro invierno, nuestra condición de hombres que dudan de tener un futuro».