SUAVE ES LA NOCHE (FITZGERALD, F. SCOTT)
«El gran Gatsby fue un tour de force, pero Suave es la noche es una confesión de fe.»Francis Scott Fitzgerald Dick y Nicole Diver, una glamurosa pareja norteamericana, llegan a la Riviera francesa de los felices años veinte, época en que allí se daba cita la beautiful people de todo el mundo. Son ricos, inteligentes, elegantes, irresistiblemente atractivos. Pero algo se oculta tras su aparente perfección: Nicole tiene un secreto, Dick una debilidad, y juntos se dirigen irremediablemente hacia las rocas contra las que su aventura parece abocada a estrellarse. Suave es la noche es una de las cumbres de la obra de Francis Scott Fitzgerald, su novela más intensa y de mayor carga autobiográfica. En palabras de su esposa Zelda, «hay mucho de su propia vida en este atormentado retrato de opulencia destructiva e idealismo malogrado».
LA ESPOSA IMPERFECTA (MAUGHAM, W. SOMERSET)
La esposa imperfecta es una fina sátira ambientada en los círculos literarios del Londres de entreguerras. Al relatar la vida del escritor Edward Driffield y de su extraordinaria mujer, Rosie, una de las más deliciosas heroínas de la literatura del siglo XX, el ingenio, la ironía y la lírica calidez de Maugham se combinan para ofrecernos una novela única e inolvidable. Reseñas:«Una novela que muestra al Maugham más importante: el observador crítico y sagaz.»Graham Greene «Deliciosamente ácida, profética y divertida.»Time Out
SIN NOMBRE (COLLINS, WILKIE)
Una imprevista tragedia familiar, que descubre la ilegitimidad del nacimiento de las hermanas Vanstone, las deja privadas de todo derecho a recibir su herencia. Solas, sin posición, sin fortuna, sin nombre, estas dos hijas de nadie afrontarán con desigual talante su inesperado destino. Mientras la mayor, Norah lo acepta con resignación; Magdalen, la menor, se rebela contra él y encara un peligroso camino. Sin nombre es una extraordinaria novela que combina la trama familiar de venganzas con la denuncia social: en realidad Wilkie Collins pretendía criticar una absurda ley que se aplicaba en aquella época a los hijos de padres no casados.
¡ESPÉRAME EN SIBERIA, VIDA MÍA! (JARDIEL PONCELA, ENRIQUE)
EL PATRICIO (GALSWORTHY, JOHN)
UNA GRAN NOVELA IGNORADA DEL PREMIO NOBEL DE 1932 Como el grueso de la obra de Galsworthy, El patricio aborda el mundo de la clase alta inglesa en la primera mitad del siglo XX; su ensimismamiento y su impermeabilidad respecto al resto de clases sociales. Al igual que en el universo de los films de James Ivory (Una habitación con vistas, Regreso a Howards End, Lo que queda del día, etc.), se describe aquí un exclusivista ambiente aristocrático con su galería de personajes altaneros o pintorescos, enriquecido, en este caso, con una interesante dimensión política. Galsworthy disecciona el anacronismo de esa influyente familia al producirse un conato de rebelión en el seno de la misma por parte de sus retoños jóvenes (la sensible lady Bárbara y el elitista Eustace Miltoun, desgarrados por amores prohibidos); rebelión ante la que la familia cerrará filas de inmediato a fin de cortar las alas a los transgresores y encarrilarles por los senderos obligados.
CARTAS DESDE VENECIA (JAMES, HENRY)
En este libro se presenta el itinerario vital, estético y emocional recorrido por Henry James desde su llegada como turista al hotel Barbesi con 26 años hasta la partida casi cuarenta años más tarde. Con toda su belleza expresiva, la elegancia de las ideas y el inconfundible estilo de oraciones que se alargan engarzándose con un débil hilo de guiones, el lector sucumbe al hechizo veneciano que centellea en la correspondencia.
ODES I EPODES
Quint Horaci Flac (65-8 aC) és probablement el líric romà amb més pes en la tradició poètica occidental. Fill d'un llibert, de jove va defensar la causa republicana, fins i tot al camp de batalla; quan, anys després, va entrar al cercle de Mecenas i es va fer amic de l'emperador August (l'adversari contra el qual havia lluitat de jove), va continuar sentint-se orgullós del seu passat republicà i proclamant-ho en els seus versos. Horaci ha estat llegit com un dels grans poetes indispensables gairebé en tots els moments de la història, i ho és encara en el present. En els quatre llibres d'odes i en el llibre dels epodes (i també en el Cant secular, inclòs en aquest mateix volum) es concentra l'essència del seu saber poètic: una fonda saviesa de nissaga epicúria, que l'empeny a defensar la vida retirada i la moderació però també l'alegria de viure i, quan cal, la lluita pels ideals compartits amb els conciutadans. La traducció excel·lent de Josep Vergés permet accedir amb plenitud a un dels grans tresors literaris de l'Antiguitat.
LUCY GAYHEART (CATHER, WILLA)
Lucy Gayheart es una chica con inclinaciones artísticas. Su padre la envía a Chicago para formarse y allí conoce al joven Clement Sebastián, quien cortejará a Lucy. Ésta rechazará a Harry, un amigo de infancia que está enamorado de ella. Cuando Sebastián muere ahogado en un lago, Lucy vuelve a su pueblo, donde encontrará el rechazo de Harry. Un día se desorienta en medio de una borrasca y ve que Harry pasa por allí, pero él le niega la ayuda y Lucy muere ahogada.
LAS COSTUMBRES NACIONALES (WHARTON, EDITH)
Ésta es la historia de Undine Spragg, a quién su padre obliga a marchar a Nueva York tras su escandalosa fuga y matrimonio con el joven Elmer Moffatt. Divorciada de él, pronto empezará su escala de ambiciones casándose con Ralph Marvell pero los conflictos matrimoniales no tardarán en aparecer.
LA BUSCA . LA LUCHA POR LA VIDA, 1 (BAROJA, PÍO)
Integrante de la trilogía «La lucha por la vida» -ciclo que, pese a narrar de forma unitaria la adolescencia y juventud de su protagonista en el Madrid hormigueante del tránsito entre los siglos XIX y XX, admite sin problema la lectura independiente de cada una de sus partes-, La busca es la primera novela de la serie. En ella, Pío Baroja narra la llegada a Madrid de Manuel Alcázar desde el medio rural, sus diversos trabajos y sus tímidas incursiones en el camino de la delincuencia, mezclado con gente de vida oscura, pícaros y hampones, en pugna con sus aspiraciones a una vida decorosa.
MI SECRETO; EPÍSTOLAS (SELECCIÓN) (PETRARCA, FRANCESCO)
«Secretum meum» es el título original de la obra autobiográfica compuesta por Petrarca a mediados del siglo XIV, cuya importancia fue determinante para el nacimiento del humanismo y muy especialmente para el desarrollo del concepto de individuo. Petrarca sitúa la acción del «Secretum» en el décimo sexto aniversario del día en que conoció a Laura, es decir, aproximadamente un año después de la coronación de Petrarca como poeta. En el «Secretum», dos personajes, Agustín y Francisco, dialogan durante tres días, ante la presencia muda de la Verdad. El diálogo era para Petrarca el instrumento ágil de una búsqueda abierta a distintos frentes con la finalidad de presentar y explorar los múltiples recovecos y las idas y venidas del alma. Esta edición incluye, además, una selección de «Epístolas» de Petrarca.
INVITADO A UNA DECAPITACION (NABOKOV , VLADIMIR)
Cincinnatus C. es un joven condenado a muerte por un delito innombrable y desconocido por el que va a ser decapitado. En el interior de su celda diminuta, Cincinnatus espera su ejecución como si se tratase del final de una horrible pesadilla. Las constantes visitas de su carcelero, del director de la prisión, de la hija de éste, de su vecino de celda, de la joven mujer de Cincinnatus y su absurda familia no hacen más que acrecentar la sensación de angustia e impotencia del protagonista, que ve como su tiempo se acaba, cómo finaliza también el tiempo de una representación teatral con personajes que parecen obedecer las pautas marcadas por un demiurgo cruel y juguetón. La idea del absurdo, del juego y de la irracionalidad del mundo adquiere unas dimensiones gigantescas en Invitado a una decapitación, una novela desgarradora sobre los regímenes totalitarios escasamente difundida en castellano.
PROSAS DE LA LENGUA VULGAR (BEMBO, PIETRO)
Pietro Bembo (1470-1547) nació en Venecia en el seno de una familia perteneciente a la aristocracia. Su padre, prestigioso diplomático, bibliófilo y coleccionista de arte, mantuvo estrecho contacto con figuras destacadas del humanismo italiano, lo que permitió al autor entrar desde muy temprano en contacto con el mundo de la cultura y de la aristocracia. La obra poética y teórica de Bembo fue ampliamente conocida y seguida en España. Su influencia en las «Anotaciones» de Fernando de Herrera es clara y directa. Las «Prosas de la lengua vulgar» son uno de esos grandes textos fundacionales, que representan uno de los pilares de la historia de la literatura. Los literatos de todos los tiempos han acudido a esta obra de forma habitual y constante. La trascendencia de la obra bembiana superó las barreras de su país de origen y llenó los cauces de la literatura española en un momento de evolución decisivo para su desarrollo futuro. En la necesidad de una codificación de la lengua poética, las «Prosas de la lengua vulgar» venían a ofrecer un bagaje preceptístico que buscaba en los clásicos el modelo para fijar una lengua poética que perdurara a lo largo de los siglos.
LAS PENAS DEL JOVEN WERTHER (GOETHE, JOHANN W.)
El joven Werther, aficionado a la poesía de Homero, conoce a la hermosa Lotte en una celebración, sabiendo que está comprometida y que debe evitar enamorarse. Ella le mira con buenos ojos y cultiva su amistad pero Werther se enamora esperanzado, a pesar de las recomendaciones de su fiel amigo Wilhelm. Cuando se da cuenta de su error, Werther acepta un puesto diplomático en Weimar e intenta olvidar a Lotte, sufriendo sus penas inconsolables, el fuego indomable de su pasión y los sentimientos desbocados. Obra emblemática de su autor que ahora presentamos con dibujos de la época en una bella edición.
LOCURA DE ALMAYER, LA (CONRAD, JOSEPH)
El viejo capitán escocés Tom Lingard había descubierto una zona inexplorada en la isla de Borneo, a orillas del río Pantai, donde comerciar con los nativos malayos para la explotación del ratán y del caucho. Se asocia en el negocio con el holandés Kaspar Almayer, casado con la hija adoptiva malaya de Lingard y con la que ha tenido una hija, Nina. Lingard desaparece en Europa y Almayer se queda como el único blanco en las orillas del Pantai. Su único amor, su único interés auténtico es su hija Nina, el centro de todas sus fantasías de grandeza, con la que pretende volver a Europa y rehacer su economía. Ese proyecto, más fantástico incluso que los imaginativos negocios que lo han llevado casi a la ruina, se ven frustrados por un componente con el que no había contado: la sangre malaya de su hija es más fuerte que su educación. Nina se enamora de Dain Marula, un nativo, hijo de un poderoso rajá. Los rumores lejanos de antiguas leyendas desgarran a veces el tenso clima de la novela, cuya historia, tan sencilla en sus rasgos principales, alcanza una poderosa fascinación por el paisaje en que se desarrolla, oscuro a veces, otras traidor y, a pesar de ello, espléndido en su primordial intensidad.