Ficción clásica

EL NAPOLEÓN DE NOTTING HILL (CHESTERTON, G.K.)

El Napoléon de Notting Hill, ambientada en un Londres de ochenta años después, es decir, en 1984 (otro dato digno de mención: Eric Blair, más conocido por el seudónimo de George Orwell, publicó su primer texto en G. K's Weekly, la revista de Chesterton), puede prestarse a varias interpretaciones, no todas necesariamente dispares entre sí. Sin embargo, El Napoléon de Notting Hill está lejos de ser una "novela de tesis", por mucho que su eje y su temática sean políticos. Es, más bien, un elogio de la locura formulado desde la irrisión, la acritud y el disparate puro y simple, aunque, valga la paradoja, no sin sentido. Érase una vez un hombre prolífico como pocos con la pluma, moralista, cultivador del nonsense, mordaz, paradójico, radical, juguetón, polemista infatigable, ferviente defensor de la familia, la iglesia y el pub y enemigo acérrimo de burócratas, hombres de negocios, políticos y filántropos, que fuera denostado por algunos (en términos poco literarios) y por muchos ensalzado (sobre todo en términos literarios). Aquel hombre constituía además una curiosidad por su portentosa corpulencia y por su conversión al catolicismo en un país, Inglaterra, donde hacerse de ese credo puede parecer, más en alguien como él, casi una provocación. Se llamaba Gilbert Keith Chesterton, G. K. C. para los amigos: toda una fábula. G. K. Chesterton (Londres 1874 - Beaconsfield 1936) fue un virtuoso del estilo que, con mayor o menor fortuna, tocó casi todos los géneros literarios, creando un universo que sorprende ante todo por su inmensidad: más de cien títulos, entre obras y recopilaciones de escritos dispersos.

ARCIPRESTE DE TALAVERA O CORBACHO (MARTÍNEZ DE TOLEDO, ALFONSO)

La obra que ahora presentamos debe llamarse Arcipreste de Talavera, por voluntad de su autor, pero ha pasado a la historia con el nombre de Corbacho y el subtítulo Reprobación del loco amor. (...) Trata, como prometen el título y subtítulos, de los vicios de las malas mujeres y complexiones de los hombres.También trata de muchas cosas más, desde astrología a cosmética, y, como su predecesor el arcipreste de Hita y su sucesor Fernando de Rojas, nos deja perplejos respecto a la conclusión que debemos sacar, pues (...) se arrepiente de las severas moralidades en que nos había instruido (irónicamente o no).(De la Introducción de J. González Muela)

EL PATRAÑUELO (TIMONEDA, JUAN DE)

El Patrañuelo es la obra en prosa narrativa más importante de Timoneda. Sus otros libros, El Buen aviso portacuentos, 1564, y Sobremesa y Alivio de Caminantes, 1569, son anécdotas literariamente descarnadas que van directamente a la gracia que contienen, aunque algunas, por excepción, se detengan un poco más en la forma. La condición de estos brevísimos cuentecillos les priva de un estilo auténticamente personal, como observa R. Benítez Claros (...)Contiene 22 cuentos o Patrañas. Patraña, de etimología incierta, tiene los significados de refrán o sentencia, de fábula o cuento y de mentira (...)Indudablemente Timoneda intentó y logró escribir un libro ameno para la mentalidad de los lectores a los que iba dirigido. La denominación de novelas al uso, indica su popularidad, la amplitud de lectores y de público codicioso de estos fantásticos relatos.(De la Introducción de Rafael Ferreres)

LA VIDA DE LAZARILLO DE TORMES Y SUS FORTUNAS Y ADVERSIDADES (ANÓNIMO)

Esta es la mejor novela del siglo XVI. (...)El relato es un caso en sí, escrito a ruegos de un Vuestra Merced, pero también una autobiografía que, con carácter irónicamente ejemplar, está compuesta por su protagonista para que llegue a un público lector más numeroso, como advierte en el prólogo. (...)Se cruzan dos temas, interfiriéndose, el de la honra y el religioso (...) Que en el Lazarillo existe un fuerte anticlericalismo es un hecho innegable, y es éste uno de los soportes satíricos de la obra. La propia constitución de la obra la hace ambigua, polisémica, el problema radica en saber si el autor pretendió esta ambigüeadad de lectura.(De la Introducción de Alberto Blecua)

VIDA Y HECHOS DE ESTEBANILLO GONZÁLEZ, II . HOMBRE DE BUEN HUMOR (ANÓNIMO)

Apareció impresa en Amberes en 1646 una obra de autor desconocido que en los cuadros del desarrollo de la novela picaresca en España se considera como la culminación del género. La vida y hechos de Estebanillo González hombre de buen humor. Compuesto por él mesmo pretendió ser la autobiografía verdadera de un bufón de la corte: él había contado, entre sus varios amos, con el infante cardenal y con el general Octavio Piccolomini, duque de Amalfi, es decir, el mismo Estebanillo afirmó que había servido a dos de las figuras más destacadas de la larga guerra de los Treinta años. Por históricos que fuesen los personajes de esta novela, sin embargo, y por biográficos que pareciesen los hechos de su vida pasada, la estructura autobiográfica de la obra es una imitación consciente de la narración episódica de las novelas picarescas: como con Lazarillo de Tormes...(De la Introducción de Nicholas Spadaccini y Anthony N. Zahareas)

LA REGENTA, I . (ALAS CLARÍN, LEOPOLDO)

Romanticismo de la desilusión, putridez naturalista y refinamiento predecadente no impiden la radical sensibilidad cristiana, de cristianismo tradicional, que subyace a La Regenta. (...)La acumulación de males y malvados en la novela de Leopoldo Alas (que remite a un espacio histórico-social concreto: la angosta España de la Restauración, saturada de hierocracia tradicionalista y de inmundo materialismo enmascarado de progreso) edifica un ejemplo moral del ocaso del cristianismo: la infinita aspiración amorosa del alma en diaria lucha con un mundo corrompido que mezcla, transforma y envilece el apetito de la carne y la ansiedad de Dios.La novela envuelve un mensaje ético de diáfana estirpe cristiana: el poder vivificador del sufrimiento. Mientras Ana Ozores sufre, la imaginación, la sensibilidad, la voluntad, el pensamiento se mueven, crecen, estallan, se rehacen. Qué silencio, en cambio, tan pronto cae en la satisfacción del deseo material o cuando deriva hacia la somnolencia vegetativa.

EL LIBRO DEL CABALLERO ZIFAR (ANÓNIMO)

El libro del caballero Zífar es la historia de un caballero que tenía mujer, Grima, y dos hijos pequeños. Era muy buen caballero, pero tenía la desgracia de que se le moría el caballo cada diez días y se vio obligado a abandonar el reino en que sus antepasados habían sido reyes... Así se inicia esta obra, la primera novela de caballerías que se conserva escrita en castellano. Las aventuras están precedidas de un Prólogo, en el que se cuentan detalles del jubileo que el Papa Bonifacio VIII organizó en 1300, con datos confirmados por la historia. Zifar es la vida de un santo, es una traducción del árabe, es un tratado de educación de príncipes, es una novela realista, es un romance fantástico, es una novela bizantina, es un sermón universitario y es mucho más...(De la Introducción de J. González Muela)

AUTOBIOGRAFÍA. NOCHES LÚGUBRES (CADALSO, JOSÉ)

Autobiografía: Es indudable que esta obra contiene numerosos datos que han servido para aclarar bastantes puntos oscuros de la biografía cadalsiana. Pero conviene, asimismo, observar que Cadalso trata literariamente su vida, la envuelve con tal barniz que algún crítico ha llegado a decir que el lector se queda con la sensación de no haber conocido al auténtico Cadalso (...).Las Noches lúgubres: es una obra breve, enteramente dialogada y dividida en tres partes o noches, en las que participan escasos personajes: Tediato, el protagonista, que procura desenterrar el cadáver de su amada, para suicidarse junto a él incendiando su casa; Lorenzo, el sepulturero que ayuda a Tediato; la Justicia, que ordena en la Noche segunda el encarcelemiento del protagonista por una confusión; el Carcelero, y un Niño, que es hijo de Lorenzo.Cada noche comienza con un largo monólogo de Tediato, inmediatamente seguido de una ligerísima acción, que da paso a diálogos con reflexiones metafísicas sobre el destino del hombre y la condición humana (...).(De la introducción de Manuel Camarero)

LA ESFINGE MARAGATA . (ESPINA, CONCHA)

Es unánime la crítica al afirmar que La esfinge maragata y El metal de los muertos marcan el período áureo de la creación literaria de Concha Espina. Ambas novelas la revelan como creadora de mundos novelescos, con sensibilidad observadora y capaz de encontrar un equilibrio armonioso entre la ficción novelesca y la realidad humana. La esfinge maragata se publica en 1914 en las ediciones Renacimiento. Sabemos por la autora cómo recorrió la Maragatería y cómo tuvo conocimiento de un país en el que normalmente sólo habitaban mujeres.

NOVELAS BREVES DE ESCRITORAS ESPAÑOLAS (1900-1936) (VARIAS AUTORAS)

El ambiente estaba preparado para la incorporación de la mujer a la cultura y a la sociedad, no sólo en el papel pasivo de receptora-espectadora, sino a través de su activa participación en el campo de la enseñanza, de la política, del periodismo, de la literatura, del arte y, aún, de la investigación. Las escritoras presentadas en esta edición son genuinas representantes de este acceso de la mujer, de clase media y alta, a la sociedad desde una sólida base cultural: enseñanza secundaria -y en algunos casos, superior-, dominio de varios idiomas, afición a viajar, capacidad y aptitud oratoria, desempeño de diversas profesiones, defensa de unos ideales, etc.(De la Introducción de Angela Ena Bordonada)

DON QUIJOTE DE LA MANCHA . (CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE)

Editorial Castalia publica ahora, en un volumen, la gran novela cervantina, en una novedosa edición que permite tres posibilidades de lectura:1. Lectura completa: es la lectura total del texto íntegro de la obra.2. Lectura resumida: comprende los pasa ENCUADERNACIÓN EN TAPA DURA con sobrecubierta y cinta punto de lectura

LA PRÓDIGA (ALARCÓN, PEDRO ANTONIO DE)

Aproximarse a La Pródiga, la última novela publicada por Pedro Antonio de Alarcón (Guadix 1833- 1891), da la oportunidad de presenciar, desde una espléndida atalaya, el panorama literario español de finales del siglo XX.Publicada en 1882, La Pródiga, última obra del autor de El sombrero de tres picos, El escándalo o El niño de la Bola, sitúa su acción unos veinte años antes de la fecha de publicación, época en que el romanticismo daba aún señales de vida.Su protagonista, Julia, es una mujer bella, madura y generosa, perteneciente a la nobleza, que ha acumulado a lo largo de su vida una larga lista de amantes tras enviudar muy joven de un marido viejo, impuesto por la familia.Una vez “enclaustrada” en su finca y arruinada, vive su último y trágico amor junto a Guillermo, un joven y brillante político.Para ciertos críticos Alarcón da una lección de moralidad, moviéndose entre el fatalismo romántico y el determinismo naturalista; censura la vida descabellada “ a lo Byron” de Julia y el amor libre; y así reafirma los valores más tradicionales de la sociedad: el matrimonio, la reputación, etc…Como todos los libros de la colección Clásicos Castalia, nuestra edición contiene una espléndida introducción biográfica y crítica, noticia bibliográfica y bibliografía selecta. La edición ha estado al cuidado de Filomena Liberatori.La profesora Liberatori se licenció en el Istituto Universitario Orientale de Nápoles, en cuya Facultad de Filosofía y Letras fue profesora asociada. Más tarde impartió sus clases de Lengua y Literatura Española en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Roma “Roma tre”.Entre sus trabajos destacan “Charles Didier: L´Espagne depuis 1830: traducción, omisiones y adiciones de Mariano José de Larra, I tempi e le opere di Pedro Antonio de Alarcón, La Italia de 1860-1861 a través de P.A. de Alarcón y Alarcón en las Cortes.

EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA II . (CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE)

[Edición conmemorativa del 35 aniversario de la colección Clásicos Castalia, en formato mayor y encuadernada en tela con sobrecubiertas de papel y acetato]En el verano de 1604, próximo a cumplir los cincuenta y siete años, Cervantes entregaba al librero de la Corte el manuscrito de una obra suya titulada El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, que cuatro siglos después sigue contándose entre las excelsas del genio humano y cuya fama le ha elevado en la estimación universal a la altura de los máximos creadores literarios junto a Homero, Shakespeare y Dante. Pero, mientras que los tres se expresan en géneros literarios consagrados –la epopeya, el drama, la poesía medieval– Cervantes proyecta el poder de su fascinación e influencia sobre la época moderna como el creador del género que implícitamente la refleja, el género que es a la vez imaginación y crítica, relativista y realista: la novela moderna.El Quijote no es sólo una obra prototípica de un género multiforme; es también una gran creación poética que ha obrado en el espíritu del hombe moderno con la fuerza irresistible de los mitos y símbolos más profundos de su destino.

ILIADA Y ODISEA (SELECCIÓN DE TEXTOS) (HOMERO / CABEZAS, ESPERANZA / FERRERO, LUIS)

La ILÍADA y la ODISEA son dos tesoros milenarios que un pueblo genial --el pueblo griego que creó la tragedia, la filosofía y la democracia-- nos dejó para gozarlos y para alimentar y revitalizar la savia de nuestra grandiosa cultura, la que configuró a Europa y que hoy, en cierto modo, extiende su presencia a todos los rincones de la tierra.