PERICLES (MOSSÉ, CLAUDE) (Historia)
OBRAS COMPLETAS DE SAN AGUSTÍN. XVI: ESCRITOS APOLOGÉTICOS (3.º): LA CIUDAD DE DIOS (1.º) . OBRAS COMPLETAS (SAN AGUSTÍN) (Filosofía)
La «Ciudad de Dios» es la obra de más aliento, más orgánica y trascendental de la inmensa producción agustiniana. Las «Confesiones», los libros del «De Trinitate» y los «Tratados sobre San Juan» señalan hitos difíciles de superar en la historia de la intimidad religiosa, en la teología trinitaria y en la exégesis bíblica. Pero por sus dimensiones arquitectónicas, su vasta concepción de Dios y del hombre y la amplitud panorámica que abre para el pensamiento y la acción, es «La Ciudad de Dios» la obra más celebrada de San Agustín. Por ella se le reconoce como el creador de la llamada Filosofía de la Historia. En un tiempo como el que vivimos, el mensaje que contiene esta obra cumbre del genio universal de Agustín reviste una particular vigencia y actualidad.
La «Ciudad de Dios» es la obra de más aliento, más orgánica y trascendental de la inmensa producción agustiniana. Las «Confesiones», los libros del «De Trinitate» y los «Tratados sobre San Juan» señalan hitos difíciles de superar en la historia de la intimidad religiosa, en la teología trinitaria y en la exégesis bíblica. Pero por sus dimensiones arquitectónicas, su vasta concepción de Dios y del hombre y la amplitud panorámica que abre para el pensamiento y la acción, es «La Ciudad de Dios» la obra más celebrada de San Agustín. Por ella se le reconoce como el creador de la llamada Filosofía de la Historia. En un tiempo como el que vivimos, el mensaje que contiene esta obra cumbre del genio universal de Agustín reviste una particular vigencia y actualidad.
LA HERMANDAD DE LA SOLEDAD . DEVOCIÓN, NOBLEZA E IDENTIDAD EN SEVILLA (1549-2006) (CAÑIZARES JAPÓN, RAMÓN) (España)
La historia de la Hermandad de la Soledad, actualmente establecida en la parroquia de San Lorenzo de Sevilla, se inició a mitad del siglo XVI, y sus primeras reglas penitenciales están datadas en 1557, celebrándose ahora por tanto el 450 aniversario de tal hecho. La presente monografía histórica está basada en el Archivo de la Hermandad de la Soledad que, tras haber sido estudiado en profundidad, ha desvelado una gran cantidad de información completamente nueva e inédita que afecta de forma muy directa a la historia de la ciudad de Sevilla, de España y América. En el análisis que el autor ha realizado de los cinco siglos en los que ha existido la Cofradía destaca todo lo referido a la Imagen de la Virgen de la Soledad, primera dolorosa sevillana, y la influencia que tuvo tanto en la Semana Santa como en la aparición de otras hermandades de igual advocación en Andalucía y en América, y en segundo lugar también cabe resaltar la reconstrucción visual, histórica y artística de la desaparecida Capilla que poseyó la Corporación soleana en terrenos del convento del Carmen. Es especialmente destacable la exposición del siglo XVIII y la relación de la nobleza con esta Hermandad de la Soledad, pues ahora se ha desvelado el verdadero vínculo que existió con el estamento aristocrático y con los individuos, que además de haber sido cofrades soleanos gobernaron en la Ciudad, en la Real Maestranza y en América, quedando reflejada la relación de las diferentes familias en exhaustivos cuadros genealógicos. Estos gráficos y otras tablas e imágenes, hasta totalizar unas cuatrocientas, apoyan este estudio histórico, cuya segunda parte incluye una cronología completa de la Cofradía de la Soledad desde 1549 a la actualidad, otra comparada con otros acontecimientos y una tercera en la que se exponen clasificados los diferentes cargos de oficiales que se presentan en dieciséis listas, en las que cabe destacar su absoluta continuidad al menos desde 1632 hasta hoy. De todos estos personajes se ofrecen datos biográficos y su relación con esta Hermandad. Posteriormente se estudia el Archivo que ha sido la base de esta obra, del cual se publica el Cuadro General de Clasificación, así como la exposición de otras fuentes, incluyéndose la trascripción de diecisiete documentos antiguos. Termina el libro con una antología de prosa, poesía y partituras dedicadas al tema de la Soledad de María, o bien sobre el de N.ª S.ª de la Soledad de Sevilla específicamente, en la literatura y la música.
La historia de la Hermandad de la Soledad, actualmente establecida en la parroquia de San Lorenzo de Sevilla, se inició a mitad del siglo XVI, y sus primeras reglas penitenciales están datadas en 1557, celebrándose ahora por tanto el 450 aniversario de tal hecho. La presente monografía histórica está basada en el Archivo de la Hermandad de la Soledad que, tras haber sido estudiado en profundidad, ha desvelado una gran cantidad de información completamente nueva e inédita que afecta de forma muy directa a la historia de la ciudad de Sevilla, de España y América. En el análisis que el autor ha realizado de los cinco siglos en los que ha existido la Cofradía destaca todo lo referido a la Imagen de la Virgen de la Soledad, primera dolorosa sevillana, y la influencia que tuvo tanto en la Semana Santa como en la aparición de otras hermandades de igual advocación en Andalucía y en América, y en segundo lugar también cabe resaltar la reconstrucción visual, histórica y artística de la desaparecida Capilla que poseyó la Corporación soleana en terrenos del convento del Carmen. Es especialmente destacable la exposición del siglo XVIII y la relación de la nobleza con esta Hermandad de la Soledad, pues ahora se ha desvelado el verdadero vínculo que existió con el estamento aristocrático y con los individuos, que además de haber sido cofrades soleanos gobernaron en la Ciudad, en la Real Maestranza y en América, quedando reflejada la relación de las diferentes familias en exhaustivos cuadros genealógicos. Estos gráficos y otras tablas e imágenes, hasta totalizar unas cuatrocientas, apoyan este estudio histórico, cuya segunda parte incluye una cronología completa de la Cofradía de la Soledad desde 1549 a la actualidad, otra comparada con otros acontecimientos y una tercera en la que se exponen clasificados los diferentes cargos de oficiales que se presentan en dieciséis listas, en las que cabe destacar su absoluta continuidad al menos desde 1632 hasta hoy. De todos estos personajes se ofrecen datos biográficos y su relación con esta Hermandad. Posteriormente se estudia el Archivo que ha sido la base de esta obra, del cual se publica el Cuadro General de Clasificación, así como la exposición de otras fuentes, incluyéndose la trascripción de diecisiete documentos antiguos. Termina el libro con una antología de prosa, poesía y partituras dedicadas al tema de la Soledad de María, o bien sobre el de N.ª S.ª de la Soledad de Sevilla específicamente, en la literatura y la música.
DOÑA URRACA. SEÑORA DE ZAMORA . SIN CORONA DECIDIÓ EL DESTINO DE UN REINO. (AMALIA GÓMEZ) (Historia)
En un momento crucial de la historia española brilló con luz propia la apasionante figura de Doña Urraca, hermana de Alfonso VI, el conquistador de Toledo. Aunque su nombre y su relación con el Cid Campeador han entrado de lleno en la leyenda, su intensa y azarosa vida es para muchos un completo misterio. Amalia Gómez, con una prosa cuidada y precisa que realza su minucioso rigor histórico, logra transmitir al lector toda la pasión de la épica y la trastienda de aquellos días, cuyo influjo alcanza los nuestros. Esta admirable novela sigue de cerca el itinerario vital del personaje, así como el denso entramado de avatares políticos de los diferentes reinos, tanto cristianos como de taifas. Doña Urraca resistió en Zamora el asedio de las huestes comandadas por su hermano Sancho, recayendo sobre ella la sospecha del asesinato del Rey. Lejos de mantenerse al margen, siguió de cerca la conquista de tierras, las turbias intrigas de la nobleza, la reforma de la vida monástica y las invasiones norteafricanas. Despuntó en una época en la que confluyeron igualmente personalidades de enorme relevancia como Rodrigo Díaz de Vivar, Bellido Dolfos, Pedro Ansúrez, Arias Gonzalo, Al-Motamid, Doña Jimena... Su tumba, en San Isidoro de León, guarda los secretos de una mujer que supo vivir con singular intensidad y entereza su destino.
En un momento crucial de la historia española brilló con luz propia la apasionante figura de Doña Urraca, hermana de Alfonso VI, el conquistador de Toledo. Aunque su nombre y su relación con el Cid Campeador han entrado de lleno en la leyenda, su intensa y azarosa vida es para muchos un completo misterio. Amalia Gómez, con una prosa cuidada y precisa que realza su minucioso rigor histórico, logra transmitir al lector toda la pasión de la épica y la trastienda de aquellos días, cuyo influjo alcanza los nuestros. Esta admirable novela sigue de cerca el itinerario vital del personaje, así como el denso entramado de avatares políticos de los diferentes reinos, tanto cristianos como de taifas. Doña Urraca resistió en Zamora el asedio de las huestes comandadas por su hermano Sancho, recayendo sobre ella la sospecha del asesinato del Rey. Lejos de mantenerse al margen, siguió de cerca la conquista de tierras, las turbias intrigas de la nobleza, la reforma de la vida monástica y las invasiones norteafricanas. Despuntó en una época en la que confluyeron igualmente personalidades de enorme relevancia como Rodrigo Díaz de Vivar, Bellido Dolfos, Pedro Ansúrez, Arias Gonzalo, Al-Motamid, Doña Jimena... Su tumba, en San Isidoro de León, guarda los secretos de una mujer que supo vivir con singular intensidad y entereza su destino.
FORCADA. EL SECRETO DE LA REINA VIRGEN . UN ESPÍA ESPAÑOL AL SERVICIO DE FELIPE II (CARLOS CARNICER) (Aventura)
París, año 1586 de Nuestro Señor. En la oscuridad de la urbe más populosa del siglo XVI se oculta un veterano capitán de los tercios españoles, Forcada. Taciturno, endeudado y de espada fácil, no es un dechado de virtudes, pero sí el espía más eficaz al servicio de su católica majestad Felipe II; el personaje que mejor se mueve entre las sombras y la retaguardia de los grandes enemigos del Imperio español. En Inglaterra, Isabel I, la Reina Virgen, se muestra cada vez más insolente. Fiel al protestantismo de su padre, avala a piratas como Francis Drake, que amenazan constantemente los galeones y las costas españolas, y financia a los rebeldes holandeses, mientras mantiene encerrada a María Estuardo, la legítima soberana de Escocia. Sólo el esquivo Forcada será capaz de enfrentarse a la Reina Virgen y desentrañar su secreto. El capitán se verá obligado a embarcarse en una peligrosa aventura en lo más profundo de Inglaterra, el país más hostil para un hombre al servicio de la corona española. Mientras, desde El Escorial, se prepara la campaña de la Armada Invencible. Carlos Carnicer nos sumerge en un mundo de espadachines y hombres de honor en este apasionante thriller de espionaje que nos traslada a una época dominada por la religión, las intrigas cortesanas y las luchas de poder. ACOGIDA DEL LIBRO "De la mano de Forcada revivimos la lucha por la hegemonía mundial en los años en que España prepara la Armada Invencible y los entresijos de la política internacional a través de una sucesión de intrigas, aventuras y personajes históricos tan fascinantes como Bernardino de Mendoza, embajador en Inglaterra y Francia. Con tales ingredientes la trama no puede ser menos que apasionante. Seguro que despertará el interés del gran público por el inquietante mundo de los 007 del Imperio español". Josefina Hoyos, HISTORIA Y VIDA> "Carlos Carnicer nos traslada a una época esplendorosa de la historia de España, cuando Felipe II reinaba sobre el Imperio hegemónico en el mundo, y precisamente por eso, necesitaba personas como el capitán Forcada, atento a las maniobras de los múltiples enemigos que trataban de minar su imperio". QUÉ LEER "Una base histórica real, excelentemente documentada, con personajes llenos de verosimilitud, trufada de una intriga de espionaje bien llevada y con un lenguaje cuidado: el deleitar enseñando horaciano se cumple muy notablemente en esta novela que no dejará indiferente al lector". Beatriz Herranz, EL CULTURAL
París, año 1586 de Nuestro Señor. En la oscuridad de la urbe más populosa del siglo XVI se oculta un veterano capitán de los tercios españoles, Forcada. Taciturno, endeudado y de espada fácil, no es un dechado de virtudes, pero sí el espía más eficaz al servicio de su católica majestad Felipe II; el personaje que mejor se mueve entre las sombras y la retaguardia de los grandes enemigos del Imperio español. En Inglaterra, Isabel I, la Reina Virgen, se muestra cada vez más insolente. Fiel al protestantismo de su padre, avala a piratas como Francis Drake, que amenazan constantemente los galeones y las costas españolas, y financia a los rebeldes holandeses, mientras mantiene encerrada a María Estuardo, la legítima soberana de Escocia. Sólo el esquivo Forcada será capaz de enfrentarse a la Reina Virgen y desentrañar su secreto. El capitán se verá obligado a embarcarse en una peligrosa aventura en lo más profundo de Inglaterra, el país más hostil para un hombre al servicio de la corona española. Mientras, desde El Escorial, se prepara la campaña de la Armada Invencible. Carlos Carnicer nos sumerge en un mundo de espadachines y hombres de honor en este apasionante thriller de espionaje que nos traslada a una época dominada por la religión, las intrigas cortesanas y las luchas de poder. ACOGIDA DEL LIBRO "De la mano de Forcada revivimos la lucha por la hegemonía mundial en los años en que España prepara la Armada Invencible y los entresijos de la política internacional a través de una sucesión de intrigas, aventuras y personajes históricos tan fascinantes como Bernardino de Mendoza, embajador en Inglaterra y Francia. Con tales ingredientes la trama no puede ser menos que apasionante. Seguro que despertará el interés del gran público por el inquietante mundo de los 007 del Imperio español". Josefina Hoyos, HISTORIA Y VIDA> "Carlos Carnicer nos traslada a una época esplendorosa de la historia de España, cuando Felipe II reinaba sobre el Imperio hegemónico en el mundo, y precisamente por eso, necesitaba personas como el capitán Forcada, atento a las maniobras de los múltiples enemigos que trataban de minar su imperio". QUÉ LEER "Una base histórica real, excelentemente documentada, con personajes llenos de verosimilitud, trufada de una intriga de espionaje bien llevada y con un lenguaje cuidado: el deleitar enseñando horaciano se cumple muy notablemente en esta novela que no dejará indiferente al lector". Beatriz Herranz, EL CULTURAL
SHERLOCK HOLMES: ESTUDIO EN ESCARLATA – EL VALLE DEL TESORO . LAS NOVELAS 1 (CONAN DOYLE ARTHUR) (Aventura)
Pocas veces en la historia de la literatura un personaje de ficción alcanza tal celebridad que incluso oscurece la figura de su propio creador; el caso de Sherlock Holmes es uno de los más representativos. Primera novela del mítico detective, Estudio en escarlata gira en torno a un crimen cometido en Londres y cuya trama se relaciona con la secta mormona y su cuna, el estado de Utah. El valle del terror, caso sobre el cual planea la sombra del archicriminal Dr. Moriarty, suma a las habituales dosis de intriga y aventura ingredientes tan atractivos como la aparición del legendario hermano mayor del detective, Mycroft.
Pocas veces en la historia de la literatura un personaje de ficción alcanza tal celebridad que incluso oscurece la figura de su propio creador; el caso de Sherlock Holmes es uno de los más representativos. Primera novela del mítico detective, Estudio en escarlata gira en torno a un crimen cometido en Londres y cuya trama se relaciona con la secta mormona y su cuna, el estado de Utah. El valle del terror, caso sobre el cual planea la sombra del archicriminal Dr. Moriarty, suma a las habituales dosis de intriga y aventura ingredientes tan atractivos como la aparición del legendario hermano mayor del detective, Mycroft.
BIBLIA CONTADA CON SENCILLEZ, LA (P.S. BUCK) (Historia)
La famosa escritora, ganadora de los premios Nobel y Pulitzer, narra de forma sencilla y humana los grandes momentos y la historia de los personajes de la Biblia, desde el Antiguo Testamento hasta las parábolas y milagros de Jesús. Este es el último libro que escribió, y una de sus obras más queridas.
La famosa escritora, ganadora de los premios Nobel y Pulitzer, narra de forma sencilla y humana los grandes momentos y la historia de los personajes de la Biblia, desde el Antiguo Testamento hasta las parábolas y milagros de Jesús. Este es el último libro que escribió, y una de sus obras más queridas.
HISTORIA Y CULTURA. LA REVOLUCIÓN DE LA ARQUÉOLOGÍA . LA REVOLUCIÓN DE LA ARQUEOLOGÍA (MORRIS, IAN) (Historia)
Ian Morris está considerado como uno de los más destacados arqueólogos en activo y en este ensayo realiza un sugerente y potente estudio que combina la teoría y la práctica y nos ofrece una nueva interpretación de los hallazgos arqueológicos de Lefkandi generadores de una polémica nunca resuelta, así como de la Edad de Hierro en Grecia.El autor replantea con agudeza y claridad la función de este disciplina en el amplio ámbito del conocimiento humano, así como sus afinidades con la historia cultural y lo fructífero que puede ser trazar una vinculación entre ambos enfoques.Un ensayo valiente y riguroso que sólo podía escribir un maestro como Ian Morris.
Ian Morris está considerado como uno de los más destacados arqueólogos en activo y en este ensayo realiza un sugerente y potente estudio que combina la teoría y la práctica y nos ofrece una nueva interpretación de los hallazgos arqueológicos de Lefkandi generadores de una polémica nunca resuelta, así como de la Edad de Hierro en Grecia.El autor replantea con agudeza y claridad la función de este disciplina en el amplio ámbito del conocimiento humano, así como sus afinidades con la historia cultural y lo fructífero que puede ser trazar una vinculación entre ambos enfoques.Un ensayo valiente y riguroso que sólo podía escribir un maestro como Ian Morris.
DIARIO DE UN ESTUDIANTE EN TIEMPOS DE LA GUERRA CIVIL (FERNÁNDEZ ÁLVAREZ, MANUEL) (Historia)
El reconocido historiador abandona por un momento la vida de los personajes que han sido objeto de su estudio y protagonistas de sus obras para escribir unas memorias llenas de sensibilidad y emotividad. En ellas recuerda los dos años de su infancia que pasó en una aldea asturiana, el año que vivió en Oviedo, el primer libro que leyó... También evoca los momentos tristes, como las pérdidas de su madre y de su hermano o el estallido de la Guerra Civil en Asturias.
El reconocido historiador abandona por un momento la vida de los personajes que han sido objeto de su estudio y protagonistas de sus obras para escribir unas memorias llenas de sensibilidad y emotividad. En ellas recuerda los dos años de su infancia que pasó en una aldea asturiana, el año que vivió en Oviedo, el primer libro que leyó... También evoca los momentos tristes, como las pérdidas de su madre y de su hermano o el estallido de la Guerra Civil en Asturias.
DICCIONARIO DE DERECHO, ECONOMÍA Y POLÍTICA: ESPAÑOL – ALEMAN . TOMO 1: ESPAÑOL – ALEMAN (H.J. BECHER (DIRECTOR ), CORINNA SCHLÜTER-ELLNER (COLABORADORA ), BEATRIZ ALFONSO-LANDGRAF (COLABORADORA)) (Alemán)
La nueva edición del gran Diccionario de Alemán - Español, basado en el prestigioso "Diccionario jurídico y económico" de Becher, revisado y puesto al dia, con cerca de 12.000 voces nuevas y complementado con numerosos "recuadros informativos" y un anexo de alrededor de 100 páginas. El diccionario contiene fundamentalmente terminología jurídica. La lista de materias jurídicas abarca desde las áreas habituales del Derecho, como Derecho Civil, Mercantil y de Sociedades, Derecho económico, Derecho penal etc.. Pero también en materias jurídicas menos usuales como Derecho Deportivo, Derecho Canónico, Derecho de Extranjería y Derecho de drogas tóxicas y estupefacientes y otros, encuentran los especialistas la traducción adecuada a las voces que integran estas disciplinas. Este diccionario no se limita sin embargo a términos jurídicos, sino que cubre también otras materias relacionadas como, por ejemplo, Comercio, Finanzas, Economía (con las subdivisiones de Macro-economía y Empresa), Administración, Márketing y Bolsa. Además contiene muchos términos en el campo de la Política e Historia contemporánea enthalten. Los recuadros informativos en la parte principal ordenada alfabéticamente ofrecen importantes indicaciones sobre formas gramaticales y Derecho comparado en cuanto a términos concretos. En el anexo se encuentran valiosos modelos procedentes de la práctica del traductor, como por ejemplo · Modelos estándar de contratos y documentos · Esquema sobre la organización de los Tribunales en España y en Alemania · Modelo bilingüe de balance · Esquema de las distintas formas de sociedad en España y en Alemania · Relación de las denominaciones judiciales oficiales en Alemania y su correspondientes traducción al español. · Observaciones lingüísticas para la traducción de sentencias judiciales. Este diccionario constituye el diccionario más amplio de lengua jurídica española que existe en la actualidad. Contiene unas 100.000 voces con numerosos subvocablos y sus traducciones. Disponible también en CD-Rom.
La nueva edición del gran Diccionario de Alemán - Español, basado en el prestigioso "Diccionario jurídico y económico" de Becher, revisado y puesto al dia, con cerca de 12.000 voces nuevas y complementado con numerosos "recuadros informativos" y un anexo de alrededor de 100 páginas. El diccionario contiene fundamentalmente terminología jurídica. La lista de materias jurídicas abarca desde las áreas habituales del Derecho, como Derecho Civil, Mercantil y de Sociedades, Derecho económico, Derecho penal etc.. Pero también en materias jurídicas menos usuales como Derecho Deportivo, Derecho Canónico, Derecho de Extranjería y Derecho de drogas tóxicas y estupefacientes y otros, encuentran los especialistas la traducción adecuada a las voces que integran estas disciplinas. Este diccionario no se limita sin embargo a términos jurídicos, sino que cubre también otras materias relacionadas como, por ejemplo, Comercio, Finanzas, Economía (con las subdivisiones de Macro-economía y Empresa), Administración, Márketing y Bolsa. Además contiene muchos términos en el campo de la Política e Historia contemporánea enthalten. Los recuadros informativos en la parte principal ordenada alfabéticamente ofrecen importantes indicaciones sobre formas gramaticales y Derecho comparado en cuanto a términos concretos. En el anexo se encuentran valiosos modelos procedentes de la práctica del traductor, como por ejemplo · Modelos estándar de contratos y documentos · Esquema sobre la organización de los Tribunales en España y en Alemania · Modelo bilingüe de balance · Esquema de las distintas formas de sociedad en España y en Alemania · Relación de las denominaciones judiciales oficiales en Alemania y su correspondientes traducción al español. · Observaciones lingüísticas para la traducción de sentencias judiciales. Este diccionario constituye el diccionario más amplio de lengua jurídica española que existe en la actualidad. Contiene unas 100.000 voces con numerosos subvocablos y sus traducciones. Disponible también en CD-Rom.
DICCIONARIO DE DERECHO, ECONOMÍA Y POLÍTICA: ALEMÁN – ESPAÑOL . TOMO 2: ALEMÁN – ESPAÑOL (H.J. BECHER (DIRECTOR ), CORINNA SCHLÜTER-ELLNER (COLABORADORA ), BEATRIZ ALFONSO-LANDGRAF (COLABORADORA)) (Alemán)
El nuevo tomo 2 del gran Diccionario de Alemán - Español, basado en el prestigioso "Diccionario jurídico y económico" de Becher, revisado y puesto al dia, con cerca de 12.000 voces nuevas y complementado con numerosos "recuadros informativos" y un anexo de alrededor de 100 páginas. El diccionario contiene fundamentalmente terminología jurídica. La lista de materias jurídicas abarca desde las áreas habituales del Derecho, como Derecho Civil, Mercantil y de Sociedades, Derecho económico, Derecho penal etc.. Pero también en materias jurídicas menos usuales como Derecho Deportivo, Derecho Canónico, Derecho de Extranjería y Derecho de drogas tóxicas y estupefacientes y otros, encuentran los especialistas la traducción adecuada a las voces que integran estas disciplinas. Este diccionario no se limita sin embargo a términos jurídicos, sino que cubre también otras materias relacionadas como, por ejemplo, Comercio, Finanzas, Economía (con las subdivisiones de Macro-economía y Empresa), Administración, Márketing y Bolsa. Además contiene muchos términos en el campo de la Política e Historia contemporánea enthalten. Los recuadros informativos en la parte principal ordenada alfabéticamente ofrecen importantes indicaciones sobre formas gramaticales y Derecho comparado en cuanto a términos concretos. En el anexo se encuentran valiosos modelos procedentes de la práctica del traductor, como por ejemplo · Modelos estándar de contratos y documentos · Esquema sobre la organización de los Tribunales en España y en Alemania · Modelo bilingüe de balance · Esquema de las distintas formas de sociedad en España y en Alemania · Relación de las denominaciones judiciales oficiales en Alemania y su correspondientes traducción al español. · Observaciones lingüísticas para la traducción de sentencias judiciales. Este diccionario constituye el diccionario más amplio de lengua jurídica española que existe en la actualidad. Contiene unas 100.000 voces con numerosos subvocablos y sus traducciones. Grupo de personas al que va dirigido Juristas que trabajen en el ámbito internacional de las relaciones Hispano-Alemanas , especialistas en Derecho comparado, empleados de organizaciones internacionales, Profesores, doctorandos y estudiantes de Derecho que participen en programas de intercambio internacional y traductores especializados en materia jurídica. Disponible también en CD-Rom
El nuevo tomo 2 del gran Diccionario de Alemán - Español, basado en el prestigioso "Diccionario jurídico y económico" de Becher, revisado y puesto al dia, con cerca de 12.000 voces nuevas y complementado con numerosos "recuadros informativos" y un anexo de alrededor de 100 páginas. El diccionario contiene fundamentalmente terminología jurídica. La lista de materias jurídicas abarca desde las áreas habituales del Derecho, como Derecho Civil, Mercantil y de Sociedades, Derecho económico, Derecho penal etc.. Pero también en materias jurídicas menos usuales como Derecho Deportivo, Derecho Canónico, Derecho de Extranjería y Derecho de drogas tóxicas y estupefacientes y otros, encuentran los especialistas la traducción adecuada a las voces que integran estas disciplinas. Este diccionario no se limita sin embargo a términos jurídicos, sino que cubre también otras materias relacionadas como, por ejemplo, Comercio, Finanzas, Economía (con las subdivisiones de Macro-economía y Empresa), Administración, Márketing y Bolsa. Además contiene muchos términos en el campo de la Política e Historia contemporánea enthalten. Los recuadros informativos en la parte principal ordenada alfabéticamente ofrecen importantes indicaciones sobre formas gramaticales y Derecho comparado en cuanto a términos concretos. En el anexo se encuentran valiosos modelos procedentes de la práctica del traductor, como por ejemplo · Modelos estándar de contratos y documentos · Esquema sobre la organización de los Tribunales en España y en Alemania · Modelo bilingüe de balance · Esquema de las distintas formas de sociedad en España y en Alemania · Relación de las denominaciones judiciales oficiales en Alemania y su correspondientes traducción al español. · Observaciones lingüísticas para la traducción de sentencias judiciales. Este diccionario constituye el diccionario más amplio de lengua jurídica española que existe en la actualidad. Contiene unas 100.000 voces con numerosos subvocablos y sus traducciones. Grupo de personas al que va dirigido Juristas que trabajen en el ámbito internacional de las relaciones Hispano-Alemanas , especialistas en Derecho comparado, empleados de organizaciones internacionales, Profesores, doctorandos y estudiantes de Derecho que participen en programas de intercambio internacional y traductores especializados en materia jurídica. Disponible también en CD-Rom
CÁDIZ Y EL VAPOR-CORREO DE FILIPINAS «CARLOS DE EIZAGUIRRE» (1904-1917) . HISTORIA DE UN NAUFRAGIO (MOLINA FONT, JULIO) (Filipinas)
En 1917, el buque de la Compañía Transatlántica Carlos de Eizaguirre, vapor-correo que zarpó del puerto de Cádiz, se hundió tras un mes de navegación llevándose consigo a ciento treinta personas frente a las costas del cabo de Buena Esperanza. El lector no debe esperar en el libro una historia novelesca basada en unos hechos reales, sino todo lo contrario, ya que en él se relata la verdadera historia del vapor-correo vivida por sus protagonistas y sacada tras una intensa búsqueda de documentación en varios archivos históricos y fondos documentales, siguiendo con todo rigor los relatos contados por aquellos que afortunadamente se salvaron de aquella tragedia.
En 1917, el buque de la Compañía Transatlántica Carlos de Eizaguirre, vapor-correo que zarpó del puerto de Cádiz, se hundió tras un mes de navegación llevándose consigo a ciento treinta personas frente a las costas del cabo de Buena Esperanza. El lector no debe esperar en el libro una historia novelesca basada en unos hechos reales, sino todo lo contrario, ya que en él se relata la verdadera historia del vapor-correo vivida por sus protagonistas y sacada tras una intensa búsqueda de documentación en varios archivos históricos y fondos documentales, siguiendo con todo rigor los relatos contados por aquellos que afortunadamente se salvaron de aquella tragedia.
HISTORIA DE LA BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID (GÁLLEGO RUBIO, M.ª CRISTINA / MÉNDEZ APARICIO, JUAN ANTONIO) (Historia)
LA INGLATERRA ANGLOSAJONA . UNA SÍNTESIS HISTÓRICA (SS. V-XI) (DOMÍNGUEZ GONZÁLEZ, CARLOS) (Historia)
Cuando los últimos barcos romanos abandonaron Britania, toda la isla afrontó una nueva etapa cuyo futuro era imprevisible. La llegada de anglos, jutos y sajones marcó decisivamente las vidas de los britanorromanos y el destino de este territorio, que no en vano recibiría el nombre de Inglaterra. Durante más de seiscientos años los anglosajones gobernaron la mitad de Gran Bretaña, con mayor o menor fortuna. El objetivo de este libro es servir como introducción a la historia de Inglaterra durante este periodo. Carlos Domínguez ofrece una visión general, abordando aspectos tanto de historia política como de historia social, económica y cultural. Desgrana la denominada Heptarquía anglosajona, las invasiones vikingas, el origen del reino de Inglaterra, para terminar con la invasión normanda. Algunos de estos aspectos son bien conocidos, como el poema épico Beowulf o la figura de Guillermo el conquistador, mientras que otros siguen siendo objeto de encendidos debates historiográficos. Este apasionante periodo termina con una flecha lanzada en Hastings, en 1066, en la última invasión que ha sufrido Inglaterra en su Historia.
Cuando los últimos barcos romanos abandonaron Britania, toda la isla afrontó una nueva etapa cuyo futuro era imprevisible. La llegada de anglos, jutos y sajones marcó decisivamente las vidas de los britanorromanos y el destino de este territorio, que no en vano recibiría el nombre de Inglaterra. Durante más de seiscientos años los anglosajones gobernaron la mitad de Gran Bretaña, con mayor o menor fortuna. El objetivo de este libro es servir como introducción a la historia de Inglaterra durante este periodo. Carlos Domínguez ofrece una visión general, abordando aspectos tanto de historia política como de historia social, económica y cultural. Desgrana la denominada Heptarquía anglosajona, las invasiones vikingas, el origen del reino de Inglaterra, para terminar con la invasión normanda. Algunos de estos aspectos son bien conocidos, como el poema épico Beowulf o la figura de Guillermo el conquistador, mientras que otros siguen siendo objeto de encendidos debates historiográficos. Este apasionante periodo termina con una flecha lanzada en Hastings, en 1066, en la última invasión que ha sufrido Inglaterra en su Historia.
NUEVOS ESTUDIOS DE FILOSOFÍA, POLÍTICA, ECONOMÍA E HISTORIA DE LAS IDEAS (HAYEK, FRIEDRICH) (Historia)
