Saltar al contenido

Literatura: historia y crítica

LA REBELIÓN DE LOS TÁRTAROS (DE QUINCEY, THOMAS) (Literatura: historia y crítica)

En la segunda mitad del siglo xviii tuvo lugar a través de las inmensas estepas asiáticas la gran huida de los tártaros calmucos desde Rusia hasta las fronteras de la China. Las terribles penalidades que acompañaron a esta hazaña, confiriéndole proporciones épicas, la cruel venganza de Rusia y las circunstancias románticas que la rodearon no podrían por menos de atraer la imaginación de THOMAS DE QUINCEY (1785-1859), interesado siempre por las posibilidades, tanto dramáticas como plásticas, que ofrecía cualquier hecho excepcional. A caballo entre la realidad y la ficción, LA REBELIÓN DE LOS TÁRTAROS narra este acontecimiento histórico tal y como sucedió en la imaginación de su autor, pues, como afirma Luis Loayza en el prólogo al presente volumen, De Quincey «no es solamente el ensayista digresivo, el humorista imperturbable, el erudito ligeramente enloquecido, sino también algo más: un visionario que escribe lo que ha visto y vivido en el sueño». Otras obras de Thomas De Quincey en Alianza Editorial: «Del asesinato considerado como una de las bellas artes» (L 5584), «Confesiones de un inglés comedor de opio» (L 5614) y «Suspiria de profundis» (LB 1093).

IDEOLOGÍA . UNA INTRODUCCIÓN (EAGLETON, TERRY) (Literatura: historia y crítica)

Esta obra, una de las más importantes de un ensayista excepcional, es una disertación sobre política que abarca los debates teóricos de mayor trascendencia. Terry Eagleton explica las distintas definiciones de ideología y expone la tortuosa historia del concepto desde la Ilustración hasta la posmodernidad, ofreciendo lúcidas interpretaciones del pensamiento de los principales pensadores marxistas y de otros como Schopenhauer, Nietzsche, Freud y ciertos postestructuralistas. Nunca como hoy la ideología ha sido a la vez tan visible y tan incomprendida, tan presente y tan ausente. Desde la izquierda se considera a menudo como propiedad exclusiva de las clases dominantes, mientras que para la derecha es algo árido y totalizador que no puede entender. Para contribuir a esclarecer este debate, el presente libro se propone como una lectura amena y enriquecedora tanto para sus protagonistas como para los que ven el espectáculo desde fuera, tanto para estudiantes como para profesores de literatura y política. «El estudio de la ideología es, entre otras cosas, una investigación de la forma en que la gente puede llegar a invertir en su propia infelicidad.»

LOS TURBANTES DE VENECIA (GÜRSEL, NEDIM) (Literatura: historia y crítica)

Venecia y Estambul, dos de las ciudades más fascinantes del mundo, se unen en esta novela protagonizada por Kâmil Uzman, pintor y estudioso del arte que busca en la ciudad de los canales las huellas de la presencia otomana en la cultura occidental. Pero si Uzman dedica sus días a los museos e iglesias venecianos, y al amor que le inspira una bibliotecaria que parece salida de un cuadro de Bellini, sus noches pertenecen a un mundo mucho más turbio en Mestre. Los turbantes de Venecia es una novela con un final sorprendente en la que desempeñan un papel crucial la pasión y el amor, así como la pujante vida y su irremediable reverso, la muerte. «Un representante extraordinario de la literatura turca, al nivel de Orhan Pamuk y Yasar Kemal.» Frankfurter Allgemeine Zeitung Nedim Gürsel es uno de los autores más significativos de la actual narrativa turca. Desde 1988 vive en París. Toda su obra está marcada por la reflexión entre el encuentro y el desencuentro entre Oriente y Occidente.

VIAJE POR ESPAÑA (ANDERSEN, HANS CHRISTIAN) (Literatura: historia y crítica)

Recopilación de las impresiones acumuladas por el célebre escritor danés Hans Christian Andersen durante un viaje realizado entre septiembre y diciembre de 1862 por varias regiones españolas, Viaje por España es un ameno e interesantísimo testimonio de las costumbres y la vida cotidiana de nuestro país en la época. Barcelona, Valencia, Alicante, Murcia, Málaga, Granada, Cádiz, Sevilla, Córdoba, Madrid, Toledo y Burgos, en retratos plagados de pintorescas anécdotas y detalles, son los principales hitos de este viaje. Hans Christian Andersen (Dinamarca, 1805-1875) cultivó el teatro, la poesía y la narrativa. La fama y la celebridad a las que aspiró toda su vida le estuvieron reservadas, sin embargo, póstumamente a sus cuentos, la mayoría de los cuales están publicados en Alianza Editorial.

LABERINTO DE SUEÑO Y ANGUSTIA (RAHIMI, ATIQ) (Literatura: historia y crítica)

El Farhad, el enamorado, el amigo, el hijo, el hermano, el esposo y el padre, víctima de una represión injustificada y atroz, recuerda y revive en su agonía sus amores, temores y desesperanzas. En este largo delirio nos descubre con magistrales imágenes y minuciosas descripciones sus sentimientos, deseos y luchas, bajo el terror y la angustia provocados por una opresión que sólo conduce a la muerte y a la destrucción. Su deseo de quedarse con los que ama se confunde con el anhelo de escapar hacia un lugar en el que los cañones de los kalashnikov no le apunten a cada paso y en el que la amenaza de la muerte no sea lo cotidiano. Esta historia es también la de un pueblo que, como muchos otros, sueña con encontrar el camino: el que transforme el laberinto de angustia en uno de esperanza.

PERE CALDERS: TÒPICS I SUBVERSIONS DE LA TRADICIÓ FANTÀSTICA (GREGORI SOLDEVILA, CARME) (Literatura: historia y crítica)

Aquest llibre estudia les relacions que l'obra de Pere Calders estableix amb la literatura de tradició fantàstica, amb la intenció de trobar una de les principals claus de volta de l'escriptura caldersiana. L'anàlisi dels tòpics procedents de gèneres literaris caracteritzats per l'ús d'elements sobrenaturals centra l'estudi i permet demostrar que el reciclatge de tòpics literaris en l'obra de Calders respon a una explícita intenció paròdica, coherent amb el caràcter irònic de la producció de l'autor.

CIUDADES DE SAL (MUNIF, ABDERRAHMÁN) (Literatura: historia y crítica)

Munif toma un oasis de Arabia y lo convierte en el espejo de sus habitantes. La novela es, en su conjunto, un retrato meticuloso y paciente de la sociedad beduina, y es una metáfora que muestra la revolución social, económica y política que siguió al descubrimiento del petróleo, la destrucción del equilibrio entre el hombre y la naturaleza, del choque entre los países árabes ricos y pobres, así como de la complicidad de Gran Bretaña y Estados Unidos para asegurar su influencia en la zona. La naturaleza y el ritmo de vida beduina van retirándose a la par que sus códigos morales, la dignidad de sus gentes y sus formas de salvar y transmitir el pasado.El título de esta novela alude a la condición perecedera de unas ciudades que, a semejanza de lo ocurrido con muchas de las que surgieron en los Estados Unidos durante la fiebre del oro, están condenadas a desaparecer. Las ciudades de sal son artificiales, desorbitadas e inestables ciudades que brotan de la noche a la mañana, hinchadas como globos que pueden estallar y desaparecer en un instante; ciudades con la inestabilidad de la sal, una sustancia fundamental para el mantenimiento del ecosistema pero cuyo mínimo exceso impide la vida.La traducción que presentamos transmite las sutilezas de la ambigüedad y los matices inherentes a la lengua y cultura árabes. "Ciudades de sal es una joya dentro de la literatura árabe. Es una novela excelente que abre nuevas perspectivas a la imaginación." GRAHAM GREENE

C-CIC.54 UNA LITERATURA ENTRE . LES INFLUÈNCIES DE DANTE EN L?OBRA DE JOAN MARAGALL (ARDOLINO, FRANCESCO) (Literatura: historia y crítica)

Quin és el paper de Dante en l'obra de Maragall? Quina relació s'estableix entre el poeta i Beatrice? Aquesta obra de Francesco Ardolino ressegueix el rastre que l'Alighieri ha deixat en els versos de Maragall, en la seva manera d'entendre el fer poètic. A més, inclou una proposta d'edició de la traducció que Joan Maragall va fer de la Vita Nuova de Dante.

UNIVERS HERGÉ (SOLDEVILLA, JOAN M.) (Literatura: historia y crítica)

Cent anys després del naixement d'Hergé (1907-2007), el conjunt de la seva obra i molt especialment Les aventures de Tintín continua manifestant una vigència extraordinària. Univers Hergé vol proposar al lector un viatge calidoscòpic i multiforme per aquest món de vinyetes que permeti reflexionar i homenatjar un dels artistes clau de la cultura europea; i ho fa no només a través de les paraules sinó també per mitjà d'un seguit d'il·lustracions de Dani Majà (Barcelona, 1979), un dibuixant que ens ofereix la seva particular i lúcida mirada sobre Hergé i les seves ficcions.