Poesía de poetas individuales

MÍSTICA ABAJO (NEUMAN GALÁN, ANDRÉS)

«Amor por lo que vive, si supieras/ qué fácil es perderte/ sabrías cuánto ansío conservarte». El presente poemario nos propone una mística terrenal donde lo que se eleva es la «carne pensativa» y lo único sagrado es el instante en fuga. Una espiritualidad laica que, celebrando el privilegio de «haber llegado/ al lugar donde estaba», se opone a la trascendencia para no «cederle terreno a las alturas». En otras palabras, una versión posmoderna de la tradición mística. Cantos de lucidez vitalista que toman la alegría, esa «palanca de respuestas», como un horizonte en marcha. Versos contra el romanticismo del dolor, muchas veces cantados desde el dolor mismo, para reivindicar la maltrecha belleza de «este lugar que apesta y me conmueve». Poemas que sugieren un modelo distinto de amantes, «enamorados/ de la fragilidad de estas paredes»: el personaje de la artesana, amada activa, horizontal y antiplatónica, y una voz masculina que expresa su deseo de intercambio. Mística abajo consta de cuatro partes. La primera está dedicada al tiempo, sus ciclos y transformaciones en el cuerpo de lo real; la segunda reflexiona sobre la poesía, su necesidad y utilidad en el presente; la tercera aborda las relaciones entre ciencia y emoción, razón y deseo; en la cuarta dialogan los motivos clásicos de la mística con una ética contemporánea y desacralizada.

CRISÓTEMIS (RITSOS, YANNIS)

Ritsos, una de las mejores voces de la lírica europea, creó una serie de monólogos de excepcional sutileza, con los que consigue trasladar a nuestros días el pathos de la tragedia griega. Con Crisótemis continuamos la publicación de estos soliloquios dramáticos en versión de Selma Ancira.

LA COSECHA. REGALO DE AMANTE. TRÁNSITO. LA FUJITIVA (TAGORE, RABINDRANAZ)

El descubrimiento de la obra de RABINDRANAZ TAGORE (1861-1941) supuso para Occi-dente el deslumbrador encuentro con la tradición lírica que, partiendo de los Upanisads, continúa hasta nuestros días. Las cuatro obras reunidas en este volumen -LA COSECHA, REGALO DE AMANTE, TRÁNSITO y LA FUJITIVA- revelan la intensa espiritualidad del Premio Nobel de Literatura de 1913, expresada en un lenguaje rítmico y colorista e impregnada de un profundo sentido de la naturaleza. La fama del gran escritor indio va unida en nuestra área idiomática a los nombres de Zenobia Camprubí y Juan Ramón Jiménez, cuyas traducciones de la obra de Tagore suponen una prodigiosa labor de recreación literaria. Otras obras de Tagore en esta colección: «La luna nueva. El jardinero. Ofrenda lírica» (L 5572) y «El cartero del rey. El asceta. El rey y la reina» (L 5658).

EL ARCHIPIÉLAGO (HÖLDERLIN, FRIEDRICH)

Si bien durante el siglo xix FRIEDRICH HÖLDERLIN (1770-1843) fue considerado como un poeta dotado de gran finura y dominio de la forma, pero débil y nostágico, el paso del tiempo ha situado al autor de Hyperion en una de las cimas de la literatura universal y lo ha consagrado como autor y maestro de la sensibilidad de nuestro tiempo. En EL ARCHIPIÉLAGO, el mar, centro del cosmos, unidad de lo superior con lo inferior, constituye a la vez el tema y el ámbito de la creación poética. El poema es también un canto a la lucha del pueblo griego por su libertad y una apasionada evocación de la vida helénica. Luis Díez del Corral, traductor del poema, que aquí se publica en edición bilingüe, es autor también del extenso estudio preliminar en que esboza la biografía de Hölderlin y ofrece las claves para la mejor comprensión y valoración del poema.

ÚLTIMA FE . ANTOLOGÍA POÉTICA 1965-1999 (MARTÍNEZ SARRIÓN, ANTONIO)

La intensa y rica biografía intelectual de Antonio Martínez Sarrión (Albacete, 1939) ha ido registrándose, además de en sus versos, en dietarios, memorias, ensayos, traducciones, ediciones de textos. En su territorio creativo no existen zonas aisladas respecto a otras partes de su obra. La nervadura intelectual y moral del autor se impone en todos los géneros por los que transita y les confiere una solidaridad interna que nos permite percibirlos como facetas de una misma realidad. Su identidad estética se fragua como resultado de un pacto entre modernidad y tradición, entendida ésta tanto en un ámbito general como en el más específicamente literario. Por un lado, su infancia manchega; por otro las aportaciones de la contracultura, de la convergencia cosmopolita y el modelo «beat» que desembocarían en el sesentayochismo de su juventud. Lo rural y lo urbano, lo heredado y lo adquirido, el tremendismo castizo y la afirmación universalista, esta todo ello presente en su obra, inclinando de un lado u otro la balanza según la época. Este volumen recoge una amplia selección de su poesía representativa de las composiciones del autor dentro de su obra completa y de su entorno generacional.

ANTOLOGÍA POÉTICA (CASTILLEJO, CRISTÓBAL DE)

Cristóbal de Castillejo nació muy probablemente a finales de la década de 1480 y murió en 1550. De familia hidalga, su experiencia como paje de Fernando el Católico fue el preludio de una andadura cortesana dilatada y azarosa que le llevaría hasta Viena al servicio del rey. El aire festivo de sus obras de «conversación y passatiempo» permite suponer que fue una persona dada al humor, desenfadado y vitalista, capaz de reírse de sí mismo y de retratar con ironía la vida social de su tiempo. Sus textos «morales y de devoción», llenos de gravedad, nos permiten considerarlo igualmente como un hombre de profundas convicciones éticas y cristianas, fustigador de la realidad social, de los vicios de la corte, de ciertas corruptelas eclesiásticas, que él conocía de primera mano. Esta mezcla de humor y gravedad convierten a Castillejo en un antecedente literario de Quevedo. Esta edición ofrece una antología poética de su amplia obra.

POESÍA COMPLETA (SARAMAGO, JOSÉ)

Toda la poesía de José Saramago recogida en un solo tomo. Cerremos esta puerta. Lentas, despacio, que nuestras ropas caigan Como de sí mismos se desnudarían dioses. Y nosotros lo somos, aunque humanos.JOSÉ SARAMAGO

NUESTRO AMOR ES COMO BIZANCIO (NORDBRANDT, HENRIK)

Una antología cronológica de Henrik Nordbrandt, uno de los poetas europeos contemporáneos más relevantes. Presentamos a los lectores españoles una antología cronológica de Henrik Nordbrandt, un poeta emparentado por temperamento con Cavafis o Auden. Sus poemas se distinguen sobre todo por su capacidad evocativa y sensual, su parentesco con las mejores letras de canciones, su variada temática de sabores orientales, su ciudado tratamiento de la intimidad y del amor, y su impresionante modernidad. Henrik Nordbrandt es autor de una de las aventuras poéticas más enriquecedoras, sensuales e iluminadoras de la segunda mitad del siglo XX. Ha recibido todos los premios de poesía existentes de su país natal, Dinamarca, así como el premio Nórdico de la Academia Sueca, más conocido como «pequeño Nobel», en 1990, o el prestigioso premio del Consejo Nórdico de Literatura en 2000. Reseña:«El poeta escandinavo más grande de su generación. Solo le resta ganar el Nobel de literatura.»Matías Néspolo, El Mundo