Poesía

QUADERN D’ARMÈNIA

Un somni amb nom de país. Una terra que volem conèixer cada dia una mica millor. Una geografia espiritual que ens conté, ens interroga, ens fascina i ens fa somniar. I ens fa somniar en treballar per aconseguir fer viure el somni. Un país que com a Maldestamp, ens doni un segon i darrer alè i que, com el poeta, puguem conservar fins a la mort. Armènia és, doncs, un marge que es mou i ens mou per tornar a l’art.

LOS ABANICOS DEL CAUDILLO

Hace años, me impresionó un argentino que había analizado el famoso soneto de Góngora ‘Mientras por competir con tu cabello’ y, aplicándose a fondo, lo había aligerado de todo lo que consideraba ganga (isometría, rimas, formulaciones tópicas). Al final, quedaban cinco o seis palabras en prosa que, al parecer de nuestro estudioso, concentraban la esencia del poema, aquello que se encontraba sólo en éste y no suponía una repetición enojosa de otros previos, o una concesión al esquema-sonajero del soneto. He recordado la anécdota hojeando los versos completos de Ramón Irigoyen, recién publicados en Visor. Las 310 páginas de su Poesía reunida (1979-2011) evidencian que, después de todo, es un poeta de pocas palabras. La cosa es aún más evidente si se considera la peripecia del segundo libro de poemas que publicó, Los abanicos del Caudillo (1982). El libro incluye un apartado en el que se recoge la polémica que se planteó cuando Irigoyen, que había recibido una ayuda del Ministerio de Cultura para la creación literaria, se encontró con que el jurado (formado, entre otros, por Antonio Tovar y Torrente Ballester) le denegaba el cobro de la segunda parte de la beca por estimar que no había trabajado suficiente. Como aclara Irigoyen, lo que sucedió fue que el libro comenzó siendo un largo poema enterizo de más de 900 versos, La hoz y los zarcillos. Cuando llegó la hora de presentar ante el jurado el material que Irigoyen había elaborado durante los meses en que disfrutó de la ayuda del MEC, los ilustres lectores se encontraron con que, en vez de añadir nada, el poeta había reducido el material de partida a 350 versos, organizados ahora con un título distinto y dispuestos en 14 secciones o movimientos. Donde Tovar y cía. vieron choteo, Irigoyen nos asegura que hubo un trabajo ímprobo de decantación, guiado por las sugerencias de un lector inmejorable, Gil de Biedma. Ramón Irigoyen es autor de 16 libros de obra original. Ha publicado también 15 libros de traducciones del griego antiguo y moderno. "Descomunal poeta" (Juan García Hortelano) "Ya era hora, coño, de encontrar una gran prosa castellana, nueva, vieja y eterna" (Francisco Umbral, Premio Cervantes) Ramón Irigoyen ha publicado en la EDITORIAL VISOR su Poesía reunida (1979-2011), que agrupa cuatro libros: Cielos e inviernos (1979), Los abanicos del Caudillo (1982), Romancero satírico (libro inédito) y La mosca en misa (libro inédito).

ESTOY GRITANDO

Desde que todo se observa, los dedos son más largos colocando todo en su sitio, preguntándose: a qué viento se le debe tanto miedo.

LA EFÍMERA VULGATA. (POEMARIO.)

Las fotografías quedaron en una caja, con el título de un posible libro escrito por fuera, lo efímero común. Su publicación fue rechazada en numerosas oportunidades y cayeron en un sueño que solo despertaría con el paso de Enrique Lihn por Barcelona algún tiempo después. Miró las fotos en silencio. Un mes después recibí una larga carta suya desde Nueva York, me confesaba que las fotografías que le había mostrado esa noche no dejaban su cabeza y había escrito el poema que me enviaba para publicarlo junto a ellas ya que de otra manera el poema no se entendía. Se acogía al título dado a mis fotos. Luego de mi regreso a Chile el año 1985, lo intentamos sin fortuna y únicamente pudimos hacer un recital, él leyendo los versos y yo proyectando las imágenes en los sótanos del Drugstore de Providencia, suerte de catacumba de la cultura en esos años. Han pasado treinta años desde que Enrique, primer lector de estas fotos, abriera la caja amarilla y hoy gracias a las ediciones de la Universidad Diego Portales he podido cumplir la promesa que le formulara, unir poesía y fotografía en un ritual que resucita a La vieja prostituta María de las Ramblas, Ocaña y su amigo Camilo, y una época que ya no existe, la de antes de las Olimpíadas de Barcelona.

JUEGOS DE CONSTRUCCIÓN

JAVIER . LORENZO CANDEL . (Albacete, 1967) ha publicado los libros Visiones al costo (1996) . Premio Internacional Barcarola y Hotel Central (2002) Premio . Sial de poesía, además de la separata Cabotajes . publ

PASIONES Y PENUMBRAS

Entre los claroscuros del amor, la evocación de los viajes, el paso del tiempo o la denuncia, los versos de Pasiones y penumbras ofrecen la última hora de una poesía de hoy, que se siente orgullosamente heredera de una tradición, a la que se rinde homenaje. Desde los confines del yo al nosotros, desde la transparencia al obscuro presagio, la palabra discurre en libertad, por cauces formales o al margen de estos, para darnos noticia de una sensibilidad en vela, atenta al misterioso discurrir de la vida, en estado de alerta frente a la injusticia, despierta a las pasiones que traen aparejadas consigo sus inevitables penumbras simbólicas.

CANTOS Y MITOS

Gabriel Celaya, conocido por su > , inició, hace algunos años, una nueva etapa de su poesía, que calificó de > o de conciencia expandida. El mejor ejemplo de tal poesía quizá sea el libro que ahora publicamos con el título Cantos y Mitos. Celaya ha sintetizado su posición actual diciendo: >

OS ÁNGULOS DA BRASA

Do cotiá, do íntimo, do simbólico. Os versos audaces e rotundos de Álvarez Torneiro rodean o lector cos brazos acolledores da lírica, na nova colección Tambo.