NOTICIAS DEL DESLUGAR
ABSÈNCIA AUSENCIA
CLAVES LÍRICAS
En CLAVES LÍRICAS (1930) agrupó Valle-Inclán sus tres únicos libros de poemas. Evoca Aromas de leyenda (1907) un mundo poético de carácter tradicional, apegado a la tierra galaica, donde el espíritu religioso, el paisaje nativo y la época medieval conforman un idílico paraíso. El Pasajero (1920), último en publicarse pero que Valle-Inclán insertó en segundo lugar, reconstruye el proceso estético y vital de transición del modernismo al esperpento, con elementos autobiográficos y un tono de amargor existencial. Finalmente en La Pipa de Kif (1919), culminación de su poesía, reviven ecos del vanguardismo expresionista europeo, en unos poemas de tono esperpéntico, simbolista y maldito que recrean una temática social. José Servera Baño, de la Universidad de Palma de Mallorca, presenta esta obra como manifestación de todas las claves del arte literario de Valle-Inclán, para quien la poesía es la expresión del secreto del universo y la creación. Por algo Azorín definió a don Ramón como esencialmente poeta, poeta de modo absoluto.EUME
O autor recupera as palabras da tribo a través das augas do Eume, no que se reflicten todos os ríos do mundo. O fluír da vida con Galicia como centro: desde a fraga de Caaveiro ao Ganxes, do Éufrates ao Moldava, do Brahmaputa ao Hudson. O río como patria da palabra, cambiante e sinuosa, extensa e contida nas súas marxes, ruído e rumor ao tempo. Da experiencia viaxeira do poeta mana unha obra de depurada expresión, na que lugares, lembranzas e emocións abrollan como literatura en perpetuo movemento.COLOR DE FIEBRE
MIENTRAS ME OCUPE DE TRADUCIR A MÁRIO, TERMINÉ POR VOLVERLO UNO DE MIS COMPANHEIROS DE VIDA, CADA POEMA TRADUCIDO HACE UNA CONCESIÓN A LO DESCONOCIDO.ANGELINA O EL HONOR DE UN BRIGADIER / UN MARIDO DE IDA Y VUELTA
Enrique Jardiel Poncela figura a la cabeza de los comediógrafos renovadores del siglo XX. Tras décadas de marginación, sus obras se leen, vuelven a los escenarios y recuperan el reconocimiento que alcanzaron en su tiempo. "Angelina o el honor de un brigadier," primera comedia del humor genuino del autor, es también la primera muestra de las piezas que Jardiel denominó «teatro sin corazón», y una parodia hilarante del drama realista decimonónico. "Un marido de ida y vuelta" pertenece al grupo de obras escritas entre 1936 y 1943, que constituyen la cima de la producción jardielesca. En esta farsa repleta de humorismo y poesía el autor alcanza lo más genuino de su teatro de lo inverosímil y crea algunas de las escenas más logradas de nuestro teatro cómico. Edición de Francico Díaz de Castro y Almudena del Olmo Iturriarte.DE BARES Y DE TUMBAS
ENTRE UNA SOMBRA Y OTRA
EL ENTUSIASMO Y LA QUIETUD
Recuperamos ahora en una edición actualizada y aumentada, esta antología clásica preparada por Antoni Marí. Publicado originalmente casi hace dos décadas por TusquetsEditores, El entusiasmo y la quietud sorprende por la vigencia y la validez de sus presupuestos, como si el tiempo hubiera confirmado lo mucho que tenía de precursor y adelantado. En efecto, con él se iniciaba en nuestra lengua la recuperación de la literatura y el pensamiento del romanticismo alemán como antecesores directos del hombre contemporáneo y sus dilemas. Gran parte de la insatisfacción y la tensión existencial inherentes a la modernidad se descubrían heredadas del individuo romántico y de su confrontación entre el mundo subjetivo y el objetivo, entre lo interior y lo exterior. Como muestran los textos aquí reunidos, los autores románticos creyeron, con infinitoentusiasmo, en la necesidad de unir lo que estaba escindido, de trasformar el mundo en su arquetipo de mundo, de fundir realidad y deseo, en una búsqueda de la síntesis, de la unidad, de la absoluta armonía y del conocimiento absoluto que les procurara la ansiada quietud. También emprendieron una defensa de la subjetividad, de la inalienable libertad individual contra las amenazas de la ciencia, la técnica y la Razón universal. El libro recoge una pléyade de autores, como Jean Paul, Fichte, Hölderlin, los hermanos Schlegel, Novalis, Schelling, Hoffmann o Caspar D. Friedrich, a los que se les dedica un comentario particularizado y una bibliografía específica.EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS
LA LLUM DEL CURTCIRCUIT
PREMI MALLORCA DE POESIA 2017 Va arribar la llum com una onada sense cos mentre notava la pell d'un altre jo que s'oblidava. No sé fins quina platja aplegàrem però era molt blanca l'arena de les butxaques.NOTICIA DE UN ANTIGUO PARAÍSO
EL RUMBO DE LOS DÍAS
«LA mirada de Waldo Leyva (Cuba, 1943) no sólo contempla. Es una mirada que escucha los rumores de la vida y del mundo. Al mismo tiempo que alcanza las noches estrelladas y los días radiantes de Cuba, se extiende más alla de la frontera insular habitada por el eterno martilleo del mar. Un sentimiento amoroso del mundo, fundado en la solidaridad y en la fraternidad guía los pasos de este gran poeta viajero. Su poesía es ora clara como el agua más lípida, ora teñida de esa oscuridad que marca al ser nocturno y solitario. Sus secretos y misterios, sus sueños y deslumbramientos jamás lo separan de los otros hombres y de los otros paisajes, de la materialidad y la trascendencia que rigen el transcurrir de la vida. ¿Quién es este Waldo Leyva, con su poesía que torna espléndidos los seres y las cosas más simples, humildes y cotidianas, pan puesto en la mesa y aura permanente de amor? Es un amigo del mundo». LEDO IVODEL ANIMAL POEMA
LA ORILLA DESNUDA
La Orilla Desnuda. 9 de junio . .. ENTRE tu sombra y mi sombra. un camino intransitable,. un pedregal de olvidos. donde el sol aparece. presuroso y se esconde.... apenas se destruye el aire.. ¿Dónde están las montañas. del amor?. ¿Dónde el Dios de las mi