Poesía

VIENTOS DEL VERSO

Vientos del Verso es un poemario donde los vientos, esas corrientes de aire, transitan por los versos, levantan polvaredas y atraviesan la realidad para hacernos libres y críticos. Esos vientos también nos envuelven de sentimientos íntimos que emocionan; y en otras ocasiones, remueven ideas. Todo ello acontece en las tres partes en que se divide la obra: Vientos de Levante, Vientos del Sur y Vientos Plácidos. El bello prólogo «Ecos de Mesura», realizado por la poeta jienense Rocío Biedma, nos muestra la minuciosidad con la que la prologuista ha tratado este poemario, recreando en unas líneas exquisitas la lírica que el autor nos suspira. Este tercer libro de poemas de Antonio Portillo Casado nos lleva a sentir cómo alcanza su madurez poética.

DICCIONARI POÈTIC PER COMBATRE LES DESIGUALTATS

Entre 1751 i 1765 es publica al Regne de França la primera Encyclopédie, de Denis Diderot i Jean le Rond d'Alembert, que pretenia recollir el pensament il·lustrat. Volien fer pensar la societat perquè creien que una societat que pensa per si mateixa era la millor manera d'assegurar la fi de l'Antic Règim. Els il·lustrats creien que el poder de l'absolutisme i els fanatismes que es fonamenten en les pors i el control del pensament en mans de l'aristocràcia dominant, poden ser combatuts pel coneixement. En la seva redacció, van col·laborar altres pensadors il·lustrats com Montesquieu, Rousseau i Voltaire. Aquest llibre vol ser, salvant totes les distàncies -que en són moltes-, un intent de fer el mateix des de la poesia. L'esperit segueix sent el dels il·lustrats, el poder segueix estan en mans dels de sempre i el 'poble' viu en la desigualtat, que és sostinguda gràcies a la seva insolidaritat. Evidentment, el sistema econòmic triomfant ara és el neocapitalista-neoliberal. El poder sap que la creença dels il·lustrats és certa i per això controla els sistemes educatius, per a garantir que el poble no pensi. La por i la submissió són altra vegada les seves armes.

GALAXIAS / HAROLO DE CAMPOS ; TRADUCCIÓN Y NOTAS DE REYNALDO JIMÉNEZ ; PRÓLOGO DE GABRIEL BERNAL GRANADOS.

Haroldo de Campos es uno d los poetas brasileños mas significativos de la segunda mitad del siglo XX. Su obra se despliega en dos grandes movimientos, en el sentido sinfónico del término. El primero, su etapa concretista, abarca la poesía que produjo entre las décadas de 1950 y 1960; el segundo está signado por la etapa neobarroca y de largo aliento a la que pertenece Galaxias, su obra más ambiciosa.

PROSAS PROFANAS Y OTROS POEMAS

Como cada palabra tiene un alma, hay en cada verso, además de la harmonía verbal, una melodía ideal. La música es sólo de la idea muchas veces... Con estas palabras intentaba definir Rubén Darío en sus Palabras liminares la voluntad que le había animado al componer Prosas profanas. Libro controvertido, no siempre entendido por los partidarios de una cierta ortodoxia hispánica, es un perfecto ejemplo de las distintas líneas y tendencias que caracterizan al discurso poético occidental de finales del siglo XIX. La presente edición se acompaña de un estudio introductorio y un amplio aparato crítico realizado por un especialista en la materia.ÍndiceEstudio preliminar Nota previa Bibliografía Cuadro cronológico PROSAS PROFANAS Y OTROS POEMAS - Palabras liminares - Prosas profanas - Varia - Adiciones de 1901

MUNDO

Si la poesía es una de las maneras de captar el alma, el espacio y el tiempo interior, toda poesía reunida refleja un itinerario vital, y también un mundo, el de fuera que se nos mete dentro, o despierta el que en nosotros habita. Y es así que vamos desarrollando en el viaje de la vida una geografía interior, reflejada en el caso del autor en la poesía escrita a lo largo de éste. Mundo reúne así —además de la Guía poética de Albania, que lo completa— buena parte de ésta. Siguiendo la figura del héroe que lo sostiene, ofrece a través de ella al lector un viaje en cuyas estaciones o etapas encuentra los poemarios y poemas que habitan ese mundo o universo poético. Así, a la primera parte, “Para sostener el mundo”, que recoge el poemario Los trabajos de Hércules, sucede en la segunda “Una Geografía poética”, conformada por lugares perdidos —Los paraísos perdidos—; lugares soñados —Poemas del sueño de Iberia-; fronteras; viajes, como el del Transiberiano; lugares encontrados, sean éstos lugares como el Etna, o ciudades como Brujas, Jerusalén o Tirana; y lugares-siempre, como el de los Maquilishuats en flor de El Salvador en construcción de la paz.

MANTENER LA CADENA DE FRÍO

Andrés Catalán (Salamanca, 1983) es licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca, donde trabaja en la actualidad en su tesis doctoral. Trabaja ocasionalmente como profesor de literatura para alumnos extranjeros. Es autor del libro Composiciones de lugar (VI Premio Joven Félix Grande; UP José Hierro, 2010) y ha publicado crítica, traducciones y poemas en revistas como Clarín, Nadadora, FronteraD o El Cuaderno. Ha traducido a los poetas norteamericanos Robert Hass y Robert Frost. Ben Clark (Ibiza, 1984) es autor de los poemarios Los hijos de los hijos de la ira (XXI Premio de Poesía Hiperión; Hiperión, 2006), Cabotaje (Editorial Delirio, 2008), Memoría (Editorial Huacanamo, 2009), La mezcla confusa (VII Premio Joven Félix Grande; UP José Hierro, 2011) y Basura (Editorial Delirio, 2011). Ha traducido los Poemas de amor de Anne Sexton (Ediciones Linteo, 2009) y la Poesía completa de Edward Thomas (Ediciones Linteo, 2012). Durante el curso 2004-2005 obtuvo una beca de creación en la Fundación Antonio Gala para jóvenes creadores y en 2012 una beca de residencia del Retiro para Escritores del Castillo de Hawthornden, Escocia.

LA PRESENCIA INASIBLE DE LA LUZ

M AURICIO HERRERO JIMÉNEZ (Medina del Campo, 1962) es autor de varios poemarios inéditos con los que ha sido finalista en las últimas convocatorias de los premios de poesía Jaime Gil de Biedma, Gerardo Diego y San Juan de la Cruz. La presencia inasible de la luz, su primer libro de poesía, se suma a la decena de títulos dedicados al estudio y edición de documentos y códices hispanos medievales y modernos. La presencia inasible de la luz nace del encuentro casual con una joven ciega en la calle de las Angustias de Valladolid a mediados de junio. La ceguera de esa mujer, que ignora que está en el principio de este libro, origina una sucesión de interrogantes sobre la privación de la luz y descubre también una serie de instantáneas en las que la luz es indiscutible protagonista. La luz de Castilla, de Valencia y Asturias se cuela en los poemas del libro; también la que se refleja en las fachadas heridas de Venecia, se queda atrapada en el tiempo de alguno de los óleos del pintor Antonio López o se funde en los espacios ilimitados del amanecer.

LIBRO DE LA TORRE

En palabras de Ana Osan, "tanto en el Libro de Ainakls como en el Libro de la Torre, la palabra se erige como la piedra angular indispensable para cantar historias y sentimientos nuevos. Si consideramos que la poesía tiene como propósito el alumbrarnos e