Poesía

POEMAS ESCOGIDOS (DIEGO, ELISEO)

La estrategia de Eliseo Diego como defensa ante las obsesiones que lo acosaban —el tiempo, la muerte, entre otros misterios—, fue valerse de la memoria, de todos los recuerdos posibles, y ese detenerse en los objetos simples y, de tan cotidianos, anónimos. De ahí el afán por nombrar las cosas. Y también la trampa: la aparente sencillez con la que el autor dosifica sus hallazgos a lo largo de una obra, por lo tormentosa y magistral, abrumadora. La Editorial Verbum propicia esta antología de los célebres poemarios de Eliseo Diego desde la propia perspectiva del escritor.

LA CAJA DE COLORES (ORTIZ ARROYO, ESTRELLA)

En el principio de los tiempos, la Tierra y el Cielo eran grises. Un día el Sol les regaló una caja de colores.. Poesía y color se funden para dar forma a un cuento fantástico.

LOS PRINCIPIOS ACTIVOS (GUERRERO, FRANCISCO JAVIER)

Se refleja en buena parte de sus textos que es un poeta de formación científica. La búsqueda de terrenos fronterizos, fértiles para la creación literaria, no se ciñe a los límites entre los géneros, sino también entre disciplinas aparentemente alejadas entre sí. Con Los principios activos el autor acerca el imaginario del mundo de la farmacia, sus símbolos y su lenguaje, a la experiencia poética. El reto de este trabajo consiste en construir un espacio distinto donde el lector pueda encontrarse. Dicho de otro modo, trascender los hábitos y costumbres, los hechos específicos, la intimidad, hasta ámbitos colectivos o universales. Con un estilo claro y vivo, confesional en ocasiones, Guerrero pone en evidencia que no hay ciencia ni materia que pueda escapar de la poesía.

CALEIDOSCOPIO . -VERSOS- (CIBRÁN, CARLOS)

Caleidoscopio, quinto título de Cibrán, cuyos versos revelan una cosecha de colores, texturas y diferentes hechuras, agrupados en cuatro poemarios que tratan de distintas temáticas, como Gentes y lugares, Comillas, Pobrezas y máximas y acabando con El pasar de los días. Cibrán siempre acostumbrado a escribir de cosas amables, divertidas a veces, tampoco en esta ocasión obvia alguna huella dolorosa. En definitiva en Caleidoscopio, Cibrán consigue para el lector envolverlo en su propia experiencia.

NU)N(CA (AMARA, LUIGI)

En una fotografía aparece una mujer de espaldas. Muestra la nuca, exhibe la desnudez de su hombro, renuncia a mirar de frente. Impávida, sostiene un peinado contenido por una peineta. La mujer le da la espalda al fotógrafo y, una vez que el dedo de éste oprime el obturador, le da la espalda al mundo, a nosotros. Nu)n(ca es el resultado de un embrujo. Plantado frente a esa fotografía, Luigi Amara observa cómo se gesta un laberinto por el que luego divagará sin dejar un hilo que lo salve. El poeta asiste a la promesa de una revelación guardada con celo detrás del misterio de lo oculto. ¿De qué se guarda la mujer? ¿Qué esconde? Amara embiste estas preguntas y de la colisión emergen sus terrores conjurados, los territorios a los que renunció, la pira en la que arden los deseos no consumados.

LA FIERA . PREMIO CIUTAT DE PALMA JOAN ALCOVER 2013 (CLARK, BEN)

Ingenio, humor y una sutileza conceptual que hace de cada poema una ventana nueva y abierta a sorprendentes paisajes interiores y exteriores. En La Fiera se vislumbra, más que en ningún otro libro suyo, al joven poeta británico que Ben Clark lleva dentro.

RESPIRACIÓN MECÁNICA & VELOCITY . RESPIRACIÓ MECÀNICA / RESPIRACIÓN MECÁNICA / HATS HARTZE MEKANIKOA (ESCAJA FERNÁNDEZ, TINA)

Respiración mecánica es el producto cibernético de un pulso finisecular: Alm@ Pérez, entidad-cyborg, se revela (y rebela) a través de un nuevo medio que al final del milenio se manifestaba sobre un fondo de pantalla en negro de cuyo cursor en blanco surgía la impresión de una conciencia electrónica. Es un libro primerizo, un salto al vacío informático en tiempos de amor y sida. Sexo, deseo permanente e irresuelto, sentimiento de exilio en un país y medio del que se sabe ajena la autora, más allá de su ubicación estadounidense (para entonces temporal), sino fundamentalmente alienada en su despropósito múltiple: mujer, proletaria, desterritorialidad. Acaso su invención cibernética, la del pseudónimo Alm@ Pérez (mezcla de Augusto Pérez, protagonista de Niebla, y de su elevación en Alm@, espíritu Cyborg) la salva, a través del teclado y la pantalla en negro que invita a conexiones siderales. Producto de estas es acaso la recuperación de este poemario, Respiración mecánica, tras su primera publicación en la editorial electrónica Badosa.com en el año 2001, inevitable y pionero e-book. Itxaro Borda lo descubrió una década después y decidió traducirlo al euskara por iniciativa propia, siempre resistiendo tendencias y hegemonías del artificio canónico. A modo de poesía-guerrilla, anti-sistema, se implica esta traducción múltiple en la que también participan otras dos espléndidas autoras: Mariña Pérez Rei y Maria Cinta Montagut. Respiración mecánica, en su edición multilingüe, responde entonces a un acto de conexión y resistencia, de convergencia en una aventura primeriza pero por lo mismo sincera, angustiada y fiel a una nueva conciencia, en un nuevo milenio.

LIBRO DE POEMAS (GARCÍA LORCA, FEDERICO)

Para su primer libro poético, Federico García Lorca (1898-1936) poda ramas y follaje de su frondoso árbol lírico, como él gustaba decir, y entrega a la imprenta la colección más amplia de las que publicó. El sentimental, vehemente, irónico " Libro de poemas " (1921) registra los mundos de introspección del joven poeta con plasticidad metafórica y desgarrado acento elegíaco. La introducción a este volumen establece un sugestivo análisis biográfico del autor, mientras que un riguroso aparato de notas desenmaraña la compleja problemática de la edición de la poesía lorquiana.

LI (CAVADIAS,NICOS)

La historia entre un veterano marino griego y Li, una dulce niña china en el puerto de Hong Kong, constituye una de las piezas narrativas más sobrecogedoras de la literatura griega. Fue llevada al cine en 1995 por la directora franco-belga Marion Hänsel (Between the Devil and the Deep Blue Sea). El que fue considerado en Grecia como «el poeta del mar», Nicos Cavadías (1910-1975), nos adentra, sin afeites pero con ternura, en una dura realidad que aún hoy subsiste: la de los niños que viven en los sampanes del puerto de Hong Kong y apenas pisan tierra firme. Con la profundidad de una parábola zen y la poesía de una canción triste, este relato —probablemente autobiográfico— perdurará, a buen seguro, en la memoria del lector.

ERICH FROMM Y LA NATURALEZA HUMANA (XIRAU, RAMÓN)

La libertad es, según Erich Fromm, uno de los mayores atributos que posee el hombre, y se encuentra vinculada con la perfectibilidad -en un sentido semejante al de Ortega y Gasset, en tanto que el hombre es un "quehacer" y no tanto un "ser"- que le es igualmente inherente. A su vez, la historia es vista como un largo proceso de liberación que, en no pocas ocasiones, ha sido coartado por el propio ser humano, tanto en el ámbito social como en el personal. En torno a Erich Fromm nos acerca a éstas y a otras de las preocupaciones fundamentales del pensamiento frommiano, que son abordadas con gran agudeza por Ramón Xirau, una de las figuras centrales en el terreno de la poesía y de la filosofía contemporáneas.