EL CHICO DE LOS LIMONES
VILIPENDIO
ALEGORÍA
ATRÁS QUEDA LA LUZ
AMB UNA LLUM SUAU
Amb una llum suau és el primer poemari de Jordi Serrano Muñoz. Es tracta d'una col·lecció de poemes intimistes que parlen de l'exili, la memòria, l'identitat, allò perdut i allò per trobar.
ISABEL, UN CANTO AL AMOR Y AL DESAMOR
Queridos lectores : ¿Qué es el amor? Algo sublime que dulcifica el deseo, el fulgor que sale del alma depositándolo en otro corazón, que concuerda en ideales forjándose el cariño y la pasión. A veces la pasión se ciega, sin saber ninguno cual ha sido el
DE POÈTICA I LINGÜÍSTICA
ASÍ TE SALVAS
EL SÍNDROME KALASHNIKOV
DUOTTO. CANTO A DOS VOCES.
Libro objeto en el que se suma una selección de poemas de Gonzalo Rojas a una serie de trabajos gráficos y textos de Roberto Matta. La obra, sin ser propiamente una colección de poemas ilustrados, representa un diálogo entre dos de los artistas más influyentes del siglo XX chileno y latinoamericano.
ELEGIES DE BIERVILLE
L’OREIG ENTRE LES CANYES
L'oreig entre les canyes, aparegut originalment el 1920, és un dels grans llibres de poesia de Josep Carner. Pertany a l'etapa en què, a partir dels seus trenta anys, Carner va assolir la seva primera (i esplèndida) maduresa poètica. De fet, és l'últim llibre que va publicar estant encara establert a Catalunya; immediatament després, primer la carrera diplomàtica i després l'exili el durien a viure sempre lluny. Però aquest gran llibre, d'ençà del 1920, no havia tornat a estar mai a l'abast del públic. La reedició que en presentem, doncs, és gairebé una estrena, perquè permetrà als lectors d'avui de conèixer un recull que, perfectament equilibrat en les dues parts en què s'articula, conté a més molts poemes memorables. L'edició és a cura de Jaume Coll, filòleg especialitzat en l'obra de Josep Carner.
NIGHT AND DEATH
Así lo consideró el poeta romántico inglés Coleridge, sólo comparable a los más «ardorosos» sonetos shakespirianos. En esta edición ofrecemos las dos versiones inglesas, una versión latina y unas 15 versiones en español, algunas históricas y otras de nuevo cuño (de traductores de primer orden (Justo Navarro, Diego Romero de Solís, Yolanda Morató, jENARO tALENS, Antonio Rivero Taravillo). Además se ofrecen dos textos de máximos especialistas en su obra, Martin Murphy y Antonio Garnica, donde se habla del origen de este soneto, «Night and Death», y de su importancia en la obra de este escritor español.
