En Pau, la Virgi i en Lluc s’acosten al rodatge d’una pel*lícula de l’0est i posen en perill les seves vides en enfrontar-se a un bandit sense escrúpols. Després descobreixen un enigma que amaga un circ en el qual s’hi apareix un pallasso fantasma.