Sempre que els pares surten de nits, la Sofia es queda a dormir en casa de l'àvia Elsa. Però és que avui se celebra un gran ball... la Sofia vol anar-hi amb l'àvia i la nit es fa màgica.