En Pau, la Virgi i en Lluc fan un descobriment quan cabalguen per uns aiguamolls boirosos. Descobreixen una cabana de malfactors que planegen un atemptat. També desemmascaren un pocavergonya que es fa passar per futbolista.