Tras Estación 16, Hernann repite colaboración con su hijo Yves H., construyendo un western de regusto clásico sobre los pecados del pasado y la culpa. Tras abandonar a su familia, dejándola a merced de sus perseguidores, ¿logrará el forajido Buck carter encontrar la redención?