«He conocido perros malvados y bondadosos, estúpidos e inteligentes, pero no podría vivir sin ellos. Los griegos decían que una casa no es un hogar si no tiene una golondrina anidando bajo su alero, y en mi opinión una casa no es un hogar si no tiene un perro.» Gerald Durrell «Tal vez los perros, cuya devoción excede a la de la mayoría de amantes, sean capaces de recoger las vibraciones telepáticas de sus amados dueños que piensan y se preocupan constantemente por ellos.» Jilly Cooper Que el perro sea o no el mejor amigo del hombre, según un antiguo dicho, posiblemente está todavía por saber. Lo que sí se sabe con certeza es que las relaciones de los perros con los hombres han inspirado una vasta literatura. En esta selección de relatos breves, que se abre con el magnífico prólogo de Gerald Durrell, nos encontraremos con escritores de la talla de G. K. Chesterton, Hugh Walpole, Virginia Woolf, Rudyard Kipling, Jack London, etc., que intentaron ver cuál era realmente el nexo entre seres tan distintos. Cada cual nos ofrece una respuesta diferente. Desde la épica apasionada de London hasta la amarga fábula de Walpole, pasando por el humor fresco y vital de Jerome K. Jerome, o el lirismo arrebatador con que Virginia Woolf nos cuenta el final de Flush, el perro de Robert Browning y Elisabeth Barrett Browning.
«No sé si dentro de cien años habrá ya cuentos de caballos y hombres; estoy seguro, en cualquier caso, de que los lectores del futuro deberán acudir a estos que ahora presentamos o a otros semejantes para poder recordar el aroma perdido de su propia humanidad.» Fernando Savater En este libro el protagonista es el caballo, un animal que desde siempre ha sabido inspirar sueños y leyendas en la imaginación de casi todas las culturas. Todos recordamos alguna historia en donde él es también protagonista como ser mitológico, Pegaso o los centauros, o como fiel compañero de algún héroe, Rocinante o Babieca. Esta selección incluye una rica variedad de cuentos que nos hablan de su inteligencia, lealtad, amistad y entrega, pero también de su temperamento independiente y a veces temible. Distintos autores clásicos y modernos nos ofrecen aquí sus propias experiencias o fantasías con este bello y noble animal.
Rudyard Kipling nos ofrece una de las ficciones más tiernas y maravillosas de toda su obra. Un imperdible texto del creador del Libro de la selva, que enamorará por igual a perros y a gatos, a madres, padres, y a niños soñadores de todas las edades.
Los ooryas se rieron; el montañés avanzó amenazador. El lama, de pronto, elevó la cabeza y su sombrero gigantesco quedó totalmente iluminado por la luz del fuego que Kim acababa de encender...
A l'Índia, en l'estació de les pluges, s'inunda el prat on hi ha el cau de la mangosta Rikki Tikki Tavi. Una torrentada se l'emporta fins a una casa colonial. La Rikki Tikki Tavi salva el nen de la família de la mossegada d'una serp i, com a mostra d'agraïment, la família es queda la mangosta.
El hombre que pudo reinar (1888) trata de dos aventureros británicos en la India que se convierten en reyes de Kafiristán, una parte remota de Afganistán. La historia está inspirada en las hazañas de James Brooke, un inglés que se convirtió en el primer rajá de Sarawak en Borneo y en los viajes del aventurero estadounidense Josiah Harlan, a quien le fue concedido el título de Príncipe de Ghor a perpetuidad para él y sus descendientes. En 1975 fue adaptada por el director John Huston en la película del mismo nombre, protagonizada por Sean Connery y Michael Caine como los aventureros y Christopher Plummer como Kipling. Esta novela corta, considerada una de las mejores de Kipling, ha sido genialmente ilustrada por Fernando Vicente.
Inspirado en el explorador británico James Brooker, que llegaría a ser Rajá de Sarawak, y el aventurero estadounidense Josiah Harlan, que llegaría a ser Principe de Ghor, El hombre que pudo ser Rey (1888) es una fascinante historia de amistad y aventuras
Dos visiones del espíritu japonés a través de las miradas de dos grandes autores. Occidente y Oriente se entrecruzan en la crónica del viaje de Rudyard Kipling a tierras niponas y el código del samurai de Inazo Nitobe. Dos textos inspiradores que ret
Los mejores libros jamás escritos. Entre el viaje iniciático y la novela de aventuras, la obra maestra de Kipling es una de las grandes narraciones de todos los tiempos. «La selva tiene muchas lenguas. Yo me las sé todas.» La presente edición reúne los dos libros que conforman una de las colecciones de cuentos más famosas de la historia de la literatura: El libro de la selva y El segundo libro de la selva, que Kipling escribió para su hija. La historia de Mowgli, el niño criado por una manada de lobos, ha fascinado y encandilado a los más jóvenes (y no tan jóvenes) generación tras generación. Mowgli, el oso Baloo, la pantera Bagheera, el tigre Shere Khan, la serpiente Kaa y el lobo Akela nos han hecho soñar con un mundo exótico, lleno de maravillas y peligros, transmitiendo valores como la amistad, la lealtad, el amor y la unidad de la manada. Este tomo se abre con una magistral introducción de Kaori Nagai, profesora en la Universidad de Kent y reconocida experta en la obra de Rudyard Kipling. Como apéndice, añadimos el relato «En el rukh», del volumen Muchas fantasías (1893), que supone la primera aparición literaria de Mowgli si bien la acción se sitúa cronológicamente hacia el final del primer Libro de la selva. Salman Rushdie dijo...«Ningún otro escritor occidental ha entendido la India como Kipling.»
Les divertides històries que componen aquest llibre, a manera de faules, són les històries que Rudyard Kipling contava cada nit a la seva estimada filla Josephine. Des de la seva publicació generacions de nens i nenes han gaudit escoltant i llegint aquestes històries, tan enginyoses com improbables, sobre aquelles coses que realment interessen als petits -i no tan petits- de curiositat insadollable, com per exemple per què el lleopard té taques a la pell, o com li va sortir la trompa a lelefant i la gepa al camell...
Una de las más celebradas colecciones de cuentos de Rudyard Kipling (Bombay, 1865-Londres, 1936) es Many inventions (1893). El primero en verterla al español fue Miguel Paredes, quien publicó en los años veinte, en la editorial Bauzá de Barcelona, una excelente traducción bajo el título de Los hijos del Zodiaco, que ahora rescata Espuela de Plata. Relatos tales como «Su excelencia el elefante», «El mejor cuento del mundo», «El amigo de las mujeres» o «En los bosques» (que parece ser el germen de El libro de la selva), figuran entre lo mejor de Kipling, maestro entre los maestros del relato y el cuento de los dos últimos siglos.
«He conocido perros malvados y bondadosos, estúpidos e inteligentes, pero no podría vivir sin ellos. Los griegos decían que una casa no es un hogar si no tiene una golondrina anidando bajo su alero, y en mi opinión una casa no es un hogar si no tiene un perro.» Gerald Durrell «Tal vez los perros, cuya devoción excede a la de la mayoría de amantes, sean capaces de recoger las vibraciones telepáticas de sus amados dueños que piensan y se preocupan constantemente por ellos.» Jilly Cooper Que el perro sea o no el mejor amigo del hombre, según un antiguo dicho, posiblemente está todavía por saber. Lo que sí se sabe con certeza es que las relaciones de los perros con los hombres han inspirado una vasta literatura. En esta selección de relatos breves, que se abre con el magnífico prólogo de Gerald Durrell, nos encontraremos con escritores de la talla de G. K. Chesterton, Hugh Walpole, Virginia Woolf, Rudyard Kipling, Jack London, etc., que intentaron ver cuál era realmente el nexo entre seres tan distintos. Cada cual nos ofrece una respuesta diferente. Desde la épica apasionada de London hasta la amarga fábula de Walpole, pasando por el humor fresco y vital de Jerome K. Jerome, o el lirismo arrebatador con que Virginia Woolf nos cuenta el final de Flush, el perro de Robert Browning y Elisabeth Barrett Browning.
«No sé si dentro de cien años habrá ya cuentos de caballos y hombres; estoy seguro, en cualquier caso, de que los lectores del futuro deberán acudir a estos que ahora presentamos o a otros semejantes para poder recordar el aroma perdido de su propia humanidad.» Fernando Savater En este libro el protagonista es el caballo, un animal que desde siempre ha sabido inspirar sueños y leyendas en la imaginación de casi todas las culturas. Todos recordamos alguna historia en donde él es también protagonista como ser mitológico, Pegaso o los centauros, o como fiel compañero de algún héroe, Rocinante o Babieca. Esta selección incluye una rica variedad de cuentos que nos hablan de su inteligencia, lealtad, amistad y entrega, pero también de su temperamento independiente y a veces temible. Distintos autores clásicos y modernos nos ofrecen aquí sus propias experiencias o fantasías con este bello y noble animal.
Rudyard Kipling nos ofrece una de las ficciones más tiernas y maravillosas de toda su obra. Un imperdible texto del creador del Libro de la selva, que enamorará por igual a perros y a gatos, a madres, padres, y a niños soñadores de todas las edades.
Los ooryas se rieron; el montañés avanzó amenazador. El lama, de pronto, elevó la cabeza y su sombrero gigantesco quedó totalmente iluminado por la luz del fuego que Kim acababa de encender...
A l'Índia, en l'estació de les pluges, s'inunda el prat on hi ha el cau de la mangosta Rikki Tikki Tavi. Una torrentada se l'emporta fins a una casa colonial. La Rikki Tikki Tavi salva el nen de la família de la mossegada d'una serp i, com a mostra d'agraïment, la família es queda la mangosta.
El hombre que pudo reinar (1888) trata de dos aventureros británicos en la India que se convierten en reyes de Kafiristán, una parte remota de Afganistán. La historia está inspirada en las hazañas de James Brooke, un inglés que se convirtió en el primer rajá de Sarawak en Borneo y en los viajes del aventurero estadounidense Josiah Harlan, a quien le fue concedido el título de Príncipe de Ghor a perpetuidad para él y sus descendientes. En 1975 fue adaptada por el director John Huston en la película del mismo nombre, protagonizada por Sean Connery y Michael Caine como los aventureros y Christopher Plummer como Kipling. Esta novela corta, considerada una de las mejores de Kipling, ha sido genialmente ilustrada por Fernando Vicente.
Inspirado en el explorador británico James Brooker, que llegaría a ser Rajá de Sarawak, y el aventurero estadounidense Josiah Harlan, que llegaría a ser Principe de Ghor, El hombre que pudo ser Rey (1888) es una fascinante historia de amistad y aventuras
Dos visiones del espíritu japonés a través de las miradas de dos grandes autores. Occidente y Oriente se entrecruzan en la crónica del viaje de Rudyard Kipling a tierras niponas y el código del samurai de Inazo Nitobe. Dos textos inspiradores que ret
Los mejores libros jamás escritos. Entre el viaje iniciático y la novela de aventuras, la obra maestra de Kipling es una de las grandes narraciones de todos los tiempos. «La selva tiene muchas lenguas. Yo me las sé todas.» La presente edición reúne los dos libros que conforman una de las colecciones de cuentos más famosas de la historia de la literatura: El libro de la selva y El segundo libro de la selva, que Kipling escribió para su hija. La historia de Mowgli, el niño criado por una manada de lobos, ha fascinado y encandilado a los más jóvenes (y no tan jóvenes) generación tras generación. Mowgli, el oso Baloo, la pantera Bagheera, el tigre Shere Khan, la serpiente Kaa y el lobo Akela nos han hecho soñar con un mundo exótico, lleno de maravillas y peligros, transmitiendo valores como la amistad, la lealtad, el amor y la unidad de la manada. Este tomo se abre con una magistral introducción de Kaori Nagai, profesora en la Universidad de Kent y reconocida experta en la obra de Rudyard Kipling. Como apéndice, añadimos el relato «En el rukh», del volumen Muchas fantasías (1893), que supone la primera aparición literaria de Mowgli si bien la acción se sitúa cronológicamente hacia el final del primer Libro de la selva. Salman Rushdie dijo...«Ningún otro escritor occidental ha entendido la India como Kipling.»
Les divertides històries que componen aquest llibre, a manera de faules, són les històries que Rudyard Kipling contava cada nit a la seva estimada filla Josephine. Des de la seva publicació generacions de nens i nenes han gaudit escoltant i llegint aquestes històries, tan enginyoses com improbables, sobre aquelles coses que realment interessen als petits -i no tan petits- de curiositat insadollable, com per exemple per què el lleopard té taques a la pell, o com li va sortir la trompa a lelefant i la gepa al camell...
Una de las más celebradas colecciones de cuentos de Rudyard Kipling (Bombay, 1865-Londres, 1936) es Many inventions (1893). El primero en verterla al español fue Miguel Paredes, quien publicó en los años veinte, en la editorial Bauzá de Barcelona, una excelente traducción bajo el título de Los hijos del Zodiaco, que ahora rescata Espuela de Plata. Relatos tales como «Su excelencia el elefante», «El mejor cuento del mundo», «El amigo de las mujeres» o «En los bosques» (que parece ser el germen de El libro de la selva), figuran entre lo mejor de Kipling, maestro entre los maestros del relato y el cuento de los dos últimos siglos.