Ficción e historias reales infantiles y juveniles

IPUIN EROA (IÑAKI ZUBELDIA OTEGI)

Ipuin hau guztiz eroa da, horretaz seguru egon zaitez. Honelako ipuin batean edozer gauza gerta daiteke. Irudimenak ez du mugarik. Zailtasun guztiak erraz gainditzen dira. Baina ipuin hau idatzi duena gustura geratuko da, liburuxka honek irakurlearengan irribarre batzuk eta barre algara luzeren bat sortzen baditu. Iñaki Zubeldia Ikaztegietan jaio zen 1945ean. Maisutza eta Pedagogian Lizentziatua (Hizkuntzaren Pedagogia atalean espezializatua). Hamabost bat urtez ikastola munduan lan egin zuen, hamar irakasle eta bost Ikastoletako Irakasleen Elkarteko sortzaile eta koordinatzaile bezala.Hizkuntza liburu ugariren sor-tzaile eta egile da. Testu-liburuez gain, narratiba eta ipuin mundua landu ditu Haur eta Gazte Literaturan. Itzulpengintzan, Haur Literaturako obra batzuk, gazteentzako nobelak eta irakaskun-tzarekin zerikusia duen hainbat material teoriko itzuli ditu.

XEREZADE. MILA GAU ETA BAT GEHIAGO (CALLEJA PÉREZ, SEVE)

Sortaldeko ipuin bildumarik handiena Mila gau eta bat gehiago izenekoa da. Ipuin asko eta askotarikoek osatzen dute bilduma, kontalari irudimentsu batek jakinduria handiz batzuk besteekin korapilatuak. Xerezade izeneko emakume gazte bat da kontalaria, Bagdadeko sultanaren bisirraren alaba bera. Sultanak, asperturik, neska gazte bat deitzen du bere gelara gauero, poz pixka bat eman eta bizitza alai diezaion. Baina goizean, aurreko gauean bezain asperturik jaikitzen denez, hil egiten du. Eta horrela, gauero-gauero. Bere txanda heltzean, Xerezade ipuin bat kontatzen hasiko da, baina egunsentia heltzean kontaketari utziko dio, ipuina bukatu gabe utzita. Hurrengo gauean, ipuina bukatu eta beste bat hasiko du, aurrekoarekin lotuta. Eta horrela, gauero-gauero. Sultana ipuinak entzuteko irrikaz dagoen bitartean, Xerezadek bizirik jarraituko du. Guk, orain, Mila gau eta bat gehiago bilduma osoaren lagin txiki-txiki bat eskaintzen dizuegu hemen. Seve Calleja, 1953an Zamoran jaiotako bilbotarra. Filosofia eta Letretan lizentziatua da eta gaur egun Bilboko institutu batean ari da irakasle lanetan. Literatur sortzaile emankor eta saritua ('Ignacio Aldecoa', 'Lizardi', 'Pío Baroja') eta Haur eta Gazte Literaturaren ikertzailea. Egunkari eta aldizkarietan hamaika kritika eta didaktika artikulu idatzi ditu. Bere lanak euskaraz, gaztelaniaz eta beste hizkuntza batzuetan argitaratu dira.

EL LAGO ENCANTADO (PARAMIO FERNÁNDEZ-CUARTERO, MARTA)

La apacible vida en la región de los lagos se trunca el día en que Adela desaparece. Todos la buscan día y noche, pero sólo encuentran su cinta del pelo caída en la hierba, junto a la orilla. Su amigo Bernardo descubre que está en peligro y se propone rescatarla. La clave es una piedra roja milenaria, que deberá encontrar para salvar a Adela. La búsqueda de la misteriosa piedra se convierte en una gran aventura, en la que Bernardo contará con la ayuda de excelentes amigos, pero también habrá de vencer obstáculos y enemigos temibles. Lo que aquí sucede cambiará para siempre la vida de los dos amigos. Si te gusta esta historia, también te gustará “El amuleto”, obra escrita por la misma autora y publicada en esta colección.

ZUHAITZA PENTSIOA (PRATS I PIJOAN, JOAN DE DÉU)

Zuhaitza pentsioan loro bat bizi zen eta bi arotz-txori. Bertan zeuden baita aterpea hartuta bi zikoina ezkonberri ere. Eta txori erretiratu bat eta hontza bat. Egun batean berri txar bat eman zien: Kale gorrian utziko zituztela. Joan de Déu Prats Bartzelonan jaio zen 1962an. Kazetaritza ikasketak egin zituen eta egun literatura idazten du, batez ere haurrentzako ipuinak. Laurogei liburu baino gehiago kaleratu ditu eta gainera zenbait itzulpen ere. Bilduma honetan, hauxe da argitaratu duen bigarren lana, Rodolfo banpiroa ipuinaren ondoren.

YASUKE (ANTTON IRUSTA ZAMALLOA)

Yasuke naiz eta hamar urte ditut. Japoniako hiriburutik, Tokiotik, hurbil bizi naiz, Ogawan. Nire gurasoek baserri lanak egiten dituzte eta amak saltzen ditu etxeko produktuak, eta nik etxeko lanak egiten laguntzen dut. Daisuke da txiki-txikitatik nire lagunik hoberena. Bioi gustatzen zaigu bizikletaz ibiltzea, baina, batez ere, bideo jolasak gustatzen zaizkigu. Hamaika gauza kontatu nahi dizut gure bizimodu, ohitura eta ipuinei buruz, eta atseginez irakur ditzazula nahi nuke. Badakit Japonia oso urrun dagoela zure herritik, baina ipuinak gustuko badituzu, ni prest naukazu kontu kontari aritzeko. Antton Irusta Antton Irusta naiz, Usansoloko ipuin kontalaria. Hango eta hemengo ipuinak kontatzen ditut gustura. Nire ipuinetan kontatzen ditudan gaiak lantzen saiatzen naiz haur eta gazte literatura egiten dudanean. Ipuinak kontatzea niretzat, dena da, baita literatura ere. Horregatik dut gogoko hunkitzen nauten istorioak entzuleei kontatzea, izan ere, ipuinek afektuaren dohaina eskaintzen digute. Horrela naiz zoriontsu: ipuinak kontatuz, norbera emozionatuz eta entzuleak barru-barrutik hunkituz.

SUPERMEGAEXTRAESKOLARRAK (ANGUERA CAÑELLAS, MERCÈ)

Eli aspertu egiten da ikasgelan. Jakina, bera denez lehena gauza guztietan eta gainera ondo pasatzen duenez ikasten… Zuzendariak eskolaz kanpoko jardueraren batean izena emateko gomendatu dio, eta beste lan zail bat ere jarri dio: Maria Isabelen, bere etsai amorratua den gelako barbiaren alde onak deskubritzea.

GALTZONTZILO GALDUAREN BILA (DUESO ALARCÓN, ANTTON)

Gandor gorriko Punki oilartuarekin, ohiko haur-gazte literaturatik at, ikasleei benetan interesgarri zaizkien gaietan murgilduko gara. Antton Dueso AlarcónPasai Donibanen jaio zen 1962an. Marrazkilaria, diseinatzailea eta idazlea da besteak beste.Hogei liburu ditu bai haurrentzat, Hildako baten txangoa bai gazteentzat, Mundua ez da, eta ez da ere ez!, Hi bai matxista zikiña!, Bozateko egunkaria etaArrautza egosiaren eguna.