CHOCOLATA
Chocolata prend quotidiennement son bain dans le marais. Un jour, elle apprend quil existe en ville des bains publics. Elle décide alors de quitter la jungle pour les tester. Pour ne pas attirer lattention, elle achète un jogging et des baskets clignotantes, bien disposée à connaître la vie de la cité. Un récit qui parle dillusions, de désirs, damitié, de limportance dexpérimenter de nouvelles choses et dapprécier ce qui nous entoure. PRIX INTERNATIONAL DU LIVRE ESPACE ENFANTS 2007 FONDATION ESPACE ENFANTS
A SOPA QUEIMA
Então sopra, filha, sopra. No dia-a-dia, os mais pequenos têm que fazer frente a desafios que lhes parecem insuperáveis, apesar de os adultos os verem como algo insignificante; neste caso, a sopa a altas temperaturas. Superar esses desafios faz parte de um natural processo de aprendizagem e de crescimento, onde a imaginação se transforma no mais valioso recurso de que uma criança dispõe.
ELS CONILLETS
Que divertit és sortir a passejar amb aquests llibres amb nansa i llegir les simpàtiques històries que ens expliquen! Amb unes tendres il·lustracions i uns senzills textos en lletra majúscula, són ideals perquè els més petits de la casa s'ho passin bé amb els seus animals preferits i els portin a passejar a tot arreu.
CORRE CORRE, CABACIÑA
De camiño ao casamento da neta, unha velliña atopa un lobo, un oso e un león que a queren comer. Ela convence os animais para que a esperen á volta do convite e, despois da celebración, a neta e a velliña argallan algo moi orixinal para burlar as tres feras. Cun ritmo áxil e co lenga lenga case un trabalinguas, aínda vivo nas versións portuguesas que circulan ata o de agora, este conto multiplica as posibilidades expresivas da narración e da representación teatral.
LUCAS Y OSO
El pequeño Lucas planeaba atrapar al monstruo de la jarra de agua, que mojaba su cama cada noche. Para ello, contaba con la ayuda de su fiel y leal amigo Oso. Este relato aborda con tacto, naturalidad y la dosis justa de humor procesos de maduración complicados para los más pequeños: dejar de hacerse pis en la cama y el primer día de colegio. El protagonista es un niño valiente, dispuesto a enfrentarse a su problema con la mejor arma de la que dispone: la imaginación, aliada perfecta para evitar complejos o traumas.
LA MUÑECA Y LA CASTAÑERA
Marcela vive con su abuela, la castañera, y una muñeca de trapo desgastada por el tiempo y los abrazos. En Navidad, la abuela monta su puesto frente a la juguetería y, entre el ir y venir de la gente que compra regalos, no puede dejar de mirar la muñeca de porcelana del escaparate. En una época en la que la publicidad nos desborda y los niños piden como regalo todo lo que ven en los anuncios, este cuento reflexiona sobre la necesidad de un consumo responsable y nos recuerda que el valor de un juguete está en la capacidad de ensoñación que produce, más que en su valor económico.
MIS PRIMEROS CUENTOS
Una selección de los mejores cuentos populares de todos los tiempos para iniciar en la lectura a los más pequeños. Hasta diez cuentos ilustrados a todo color para disfrutar en familia historias como Hansel y Gretel, Caperucita Roja, El Patito Feo, El Gato con Botas, La Cenicienta, Barba Azul o Pulgarcito, entre otros.
L`OURS ET LE CORBEAU
Lours rêvait de voler et le corbeau rêvait dêtre fort comme un ours. Comment y parvenir ? La solution semblait simple : lours navait quà échanger ses bras contres des ailes et
voler ! Ou non ? Une histoire amusante qui parle de rêves, de loyauté et daccords ratés, avec un message clair : nous avons tous des choses de valeur, il faut juste regarder au fond de nous-mêmes et, évaluer nos possibilités sans cesser de rêver.
LA CHÈVRE SOTTE
Après lavoir cherché dans tout le village, Michel trouve sa chèvre sur le toit dune maison. Se prend-elle pour une girouette ? pour une cheminée ? ou peut-être pour un chat ? se demandait Michel. Une histoire idéale pour raconter aux plus petits avant de dormir. Un conte au langage essentiel, appuyé sur des illustrations dynamiques et caricaturales qui distillent des détails comiques et stimulent limagination.