LITTLE BABILONIA
Pablo X. Suárez (Orviz-Siero, 1981) ye filólogu, especialista en llingua asturiana, promotor de la Timba Poétika y lhome de les camisetes dAsturies Underground. Amás dobra dispersa per taces, tiestos de physalis y paredes varies, en papel tien publica
LA MUJER CÍCLICA
EL BUEN SALVAJE
EREMUEN BIRKALIFIKATZEA
«Liburuko poemetan arnasa handiko ahots poetikoa mintzo da, oreka bereziz elkartzen dituena gizarte kritika eta metapoetika. Hala, liburuaren hausnarketa ildo nagusietako bat bihurtu du egungo krisi garaiari egokitzen zaion poesia moduaren bilaketa, apaindura hutsala izatetik aldenduta. Ondorioz, liburuko diskurtsoaren ausardia azpimarragarria suertatzen da gure garaiko eta gizarteko kezkez diharduenean, esaterako, lana galdu edota aurkitu ezinaren larriduraz mintzo denean, edota urbanizazio abandonatuen hondakin urbanoen paisaia prosaikoaz pentsatzera datorrenean. Hartara, mundu erreferentzial berritzailea sortu du. Gaur egungo komunikabideetako mezuen artean kokatzen du nortasun propioa duen ahots poetikoa, sentibera, konzientziaduna eta iradokiorra aldi berean, sarri, lerro gogoangarrietan mamitu dena.» (Epaimahaiaren aktatik)
Y SI LA NOCHE NO ESPERA
A DIVINA COMEDIA
BESTIMENTA
BESTIARIO BAONZA/ ROMERO
Los bestiarios no escasean, por supuesto, en la historia de la literatura. Pero el talento, tanto del dibujante, Carlos Baonza, como del poeta, Manolo Romero, que en este libro se ofrece, da como resultado un libro originalísimo, y, de hecho, único. Los p
LA POESÍA DEL SIGLO XX EN COLOMBIA
EL HONOR DEL PELIGRO
"Todo niño es un héroe y es un brujo. La diferencia es que Rubén Bonifaz Nuño, leal a su infante interior, lector tanto de Homero como de Harry Potter, con el paso de los años ha continuado siendo mago y héroe. La refinada y exigente alquimia de sus versos, lo ha conducido a transformar la miseria cotidiana en un as de oros que permite la entrada a ciudades fundadas sobre el canto. La atracción por el ser más prodigioso de la creación, escrito con cinco letras, lo ha llevado a hacer de la emoción inmediata poemas de amor que vencen las edades y ya forman parte no solo de nuestro canon sino, lo que es más difícil e infrecuente, de nuestro patrimonio espiritual." Vicente Quirarte
DE PLANTES, TALAIES I CIMS (I UNA AROMA)
Treball plàstic i literari, en què s'integren textos poètics, prosa poètica, assaig, tot farcit d'il·lustracions i un treball gràfic destacable que es complementa amb el disc homònim.
UNA EDUCACIÓN SENTIMENTAL; PRAGA
EL POETA QUIERE QUE LA POESÍA SE ABRA AL MUNDO
Edición y traducción de Francisco J. Uriz. Aunque Aspenström es el poeta de la cotidianidad por excelencia durante su vida se ha preocupado de grandes temas como la paz o la guerra nuclear. Pero es su amor por lo cotidiano, lo pequeño, lo insignificante lo que caracteriza su obra. Y por la naturaleza. Aspenström ve lo que vive en las cosas. En su obra las cosas cobran vida, se produce una abolición de la frontera entre lo humano y lo no humano. En relación con su poemario de significativo título Varelser (Seres) escribe: Yo a animales y plantas y hasta a las piedras y cuerpos celestes los llamo seres. Es una manera de negarle al hombre su título de rey de la creación con poder de decidir sobre el mundo a su antojo. Podríamos decir que es un ecologista avant la lettre.
EL GEST D’YRIT
"Podria semblar que aquest “gest d'Yrit” obeeix a la construcció d'un discurs interior, qui sap si per ordenar les coses i ordenar-se un mateix, i certament en té les aparences, però aquest gest, el girar-se a mirar cap enrere, ens obre una visió àmplia i dóna joc a una interpretació diversa: per damunt de l'amenaça d'esdevindre estàtua de sal si ho fem, hi ha la valentia de girar-se, decididament, malgrat l'amenaça. I vet aquí el primer cop d'efecte d'uns poemes teixits, trenats, bastits amb mestratge alhora que amb una fluïdesa que no traïx la veu que els ha anat creant i, per tant, no amaga, sinó que ensenya aquella part de l'ànima que els ha donat com a fruit. I si l'ensenya, és possible que ens hi vegem en algun moment" (del pròleg de Joan Callau).
