Poesía de poetas individuales

LA MEVA MARE ES PREGUNTAVA PER LA MORT (COLOM PICH, TERESA)

Cal assenyalar la rellevància la dimensió musical de la poesia de Teresa Colom, el fet que ella mateixa és una recitadora molt efectiva i que els seus poemes, o la majoria, estan pensats per ser dits en públic. És també rellevant, per tant, el valor de partitura que la poeta atorga als seus textos, i en el cas d’aquest llibre l’opció de presentar-los molt oberts, sense puntuació (ni majúscules) i supeditada a la respiració la cadència, de manera que l’absència d’acotacions prosòdiques no és una preexistència formal autoimposada sinó la conseqüència lògica de la retòrica del discurs —entia non sunt multiplicanda—, i de la llibertat, en part enganyosa, potser enverinada, que la poeta atorga al lector.

CANCIONES DE JUAN PERRO (AUSERÓN MARRUEDO, SANTIAGO)

Estas Canciones de Juan Perro recogen la producción lírica de Santiago Auserón desde que en 1995 —más en continuidad que en ruptura con la búsqueda que representó Radio Futura— iniciara su andadura bajo su nuevo nombre artístico. En términos musicales esa búsqueda puede describirse como una indagación sobre el sustrato común a géneros en apariencia tan alejados como el rock de origen anglosajón, el son cubano y la canción tradicional hispana. Su correlato literario parte de la sospecha de que en las coplas y romances medievales, en las canciones renacentistas y en sus reelaboraciones barrocas late el pulso de un oscuro pasado de nuestra lengua. Para actualizar ese pasado Santiago Auserón adopta el nombre de Juan Perro, apariencia «de trovador gallego, de humanista negro granadino, de baile y máscara de entremés». Al editar en libro lo que fue escrito para el oído invitamos al lector a remontar ese recorrido y comprobar la vitalidad de una de las propuestas más apasionantes de la cultura popular en la España de hoy.

ROMANCERO GITANO (1924-1927). OTROS ROMANCES DEL TEATRO (1924-1935) (GARCÍA LORCA, FEDERICO)

El " Romancero gitano " (1928) es, con justicia, uno de los libros más célebres de la poesía en lengua española. Esta edición se enriquece, además, con los «Romances del teatro» de Federico García Lorca (1898-1936) y con el valioso complemento de todos los escritos del poeta -cartas, declaraciones, conferencias- en torno a esta obra. La cronología razonada que incluye puede seguirse como un diario de la creación del libro, que añade circunstancias de su edición y de su propagación hasta 1936.

LO MEJOR DEL MUNDO SON LOS NIÑOS (PESSOA, FERNANDO)

En toda la poesía de Fernando Pessoa se encuentra la fascinación de una mirada casi infantil, la mirada de quien cada día parece descubrir el mundo. Se ha dicho que Pessoa, de algún modo, siempre escribió como un niño, y en algunas ocasiones escribió poemas para los niños o sobre los niños, de lo que este libro ofrece una muestra. Lo mejor del mundo son los niños, el título elegido para este libro, procede de un verso de uno de sus poemas (el titulado Libertad, que en portugués dice: «Mas o melhor do mundo são as crianças», traducido por Ángel Campos Pámpano en este libro como «lo mejor del mundo es la infancia») pero en todo caso refleja lo que pensaba Pessoa, y es un bonito título. Este es un libro para todos los admiradores de Pessoa, que conviene regalar a los niños, y también leerlo con ellos, lo que resultará especialmente grato merced a las ilustraciones de Teresa Novoa, que ha construido con sus dibujos casi una historia para leer en ella estos excelentes poemas sobre la infancia, para la infancia y para todos.

NÀUFRAGS (FIGUEROLA ORTIGA, LLUÍS)

La prosa lúcida i vivaç de Lluís Figuerola es transforma, en aquest llibre de poemes, en una veu madura expressada preferentment amb un caire més crepuscular. Aquí el passat, present i futur són projeccions mentals i els poemes tenen la mateixa força, amenitat i batec vital quan parla dels records «que s'esvaeixen lentament com les velles fotografies», com quan parla de la mort amb melancolia i espaordiment.

ANTOLOGÍA POÉTICA (SALINAS, PEDRO)

Cantor y heraldo del amor, maestro de poetas, figura indispensable de la lírica española del siglo XX, Pedro Salinas (1891-1951) tomó parte activa en el efervescente panorama literario que habría de truncar en 1936 el estallido de la Guerra Civil, acontecimiento que le llevó, como a tantos otros, al exilio. La tarea de selección y ordenación de esta " Antología poética " corre a cargo de Julio Cortázar, que explica en su prólogo los motivos por los que ha prescindido de la secuencia cronológica, las razones que le han llevado a dar prelación a los poemas de amor y los criterios que han guiado su labor.

LA VOZ A TI DEBIDA . (POESÍAS COMPLETAS, 2) (SALINAS, PEDRO)

Publicado en 1933, " La voz a ti debida " -título que procede de un verso de Garcilaso- forma, junto con " Razón de amor " , una especie de díptico en el que se contiene acaso lo mejor, lo más hondo de una extraordinaria trayectoria poética. Obra que habría de ejercer una larga y decisiva influencia en la formación de algunos de los más importantes poetas de la posguerra española, el libro es un largo poema de amor en el que Pedro Salinas (1891-1951) optó por una sencillez caracterizada por la transparencia, la nitidez del lenguaje y la sabia reelaboración del habla cotidiana, consiguiendo además fundir una sensualidad refinada con un conceptualismo lleno de sugerencias.