Poesía de poetas individuales

SONETOS (DE RONSARD, PIERRE)

El principal propósito de esta amplia selección de la obra poética de Pierre de Ronsard, que incluye los cincuenta primeros sonetos del Primer libro de los Amores, un ramillete de poemas de ese mismo libro y alguno más tomado de otros poemarios, es, como señala su traductora, María Teresa Gallego, que el lector que no sepa francés se enamore lo más posible de sus versos, transmitiéndoles un eco, aunque imperfecto, del poeta. La obra de Ronsard, el más famoso poeta del grupo de La Pléyade, es una muestra significativa de la poética renacentista de la que ningún lector debiera estar privado de leer en español. En esta edición ofrecemos la oportunidad de descubrir esta poesía, simple a primera vista, como la rosa, pero compleja y bella para quien sabe captar el complicado trabajo

EN QUÉ ABRIL (RUBIO, JOSÉ)

He venido a pararme, a mirar, a romper esa inercia de seguir y seguir sin levantar la vista. Y salgo muy temprano a la mañana fría de diciembre. Sigue el verde muy vivo en la pinada. Hay un silencio de lugar sagrado. Aún destella la savia en las hojas caídas de los chopos. La playa está sin nadie, pero contiene en sí todas las voces, y los gestos de amor, y las miradas, que colmaron la vida en el verano. Todo fluye conmigo en este instante de gratitud. Está todo presente en el envés del frío. «Gratitud», de José Rubio. José Rubio nació en Murcia en 1951. En qué abril es su tercer libro de poemas. Anteriormente publicó Después de la señal, en el año 2003, y Días aparte, en el 2010, ambos en la editorial Pre-Textos.

¿LA POESÍA ESTÁ MUERTA? . HILDA DAGO POESIA? (SARRIONANDIA URIBELARREA, JOSEBA)

Gracias a esta antología bilingüe, por fin se podrá conocer en castellano la poesía de uno de los referentes de la literatura vasca actual. ¿La poesía está muerta? es un conjunto de poemas seleccionados y reordenados por el autor, precedidos por un prólogo del mismo. «Uno siente la necesidad de escribir para replantear las cosas, para huir de la vida cotidiana, mientras la complejidad (la oculta complejidad de las cosas) y las paradojas se vuelven obsoletas, fastidiosas, cuando no sospechosas.» J. S.

PESSOA/LISBOA (RUIZ DE SAMANIEGO, ALBERTO/PESSOA, FERNANDO/MOURIÑO, JOSE MANUEL)

Fernando Pessoa es, sin lugar a dudas, el escritor más importante en lengua portuguesa. Su abundante obra poética y en prosa, una de las respuestas más interesantes y lúcidas al aislamiento y el desencanto propios de la experiencia de la modernidad, sigue siendo relativamente desconocida para el público español. Pessoa / Lisboa propone un acercamiento a su obra a través de dos herramientas: en primer lugar, el documental de título homónimo dirigido por Alberto Ruiz de Samaniego y José Manuel Mouriño, un ensayo cinematográfico que, a través de un recorrido por Lisboa, va confrontando distintos fragmentos de la obra de Pessoa con una serie de lugares importantes en la vida del escritor. Y en segundo lugar, el Atlas Pessoa, una herramienta informática que, como si de un mapa o una guía de viajes se tratara, permite navegar por su obra favoreciendo nuevas lecturas. Además del DVD con el documental y el Atlas en formato CD, este libro incluye textos de David Sánchez Usanos, Alberto Ruiz de Samaniego y José Manuel Mouriño, así como el guión de la película, y funciona como guía con la que acceder tanto a la obra de Pessoa como a las dos herramientas mencionadas.

LOS REMEROS DEL TIEMPO (GUILLÉN, RAFAEL)

Rafael Guillén, nació en Granada el año 1933. Está considerado como uno de los miembros destacados de la Generación del 50, según numerosos estudios especializados en poesía de posguerra, manuales de Historia de la literatura Española del siglo XX, antol

ANTOLOGÍA POÉTICA (INÉS DE LA CRUZ, SOR JUANA)

Máxima figura del Barroco español allende el Atlántico, de talla comparable a la de Góngora y Quevedo, la mexicana Sor Juana Inés de la Cruz (1651-1695) reveló muy precozmente una personalidad singular y pronto cobró conciencia de su inquietud intelectual. La idea de preservar la posibilidad de dedicarse a esta llamada y escapar de las servidumbres de la condición femenina la llevó a tomar los hábitos después de brillar un breve tiempo en la corte del virrey de México. De obra abundante y variada en géneros, metros, temas y estilos, la presente " Antología poética " contiene una selección del género en el que fue capaz de expresar desde la sutileza conceptista y la sabiduría filosófica hasta las delicias y tribulaciones eróticas y la vena satírica. La presente edición incluye, íntegra, su obra maestra, «Primero sueño», en palabras de José Miguel Oviedo «uno de los grandes poemas de su tiempo y de la lengua española».

Y UN TREN LENTO APARECIÓ POR LA CURVA (MEDO, MAURIZIO)

Nunca el poema es el mismo que es escribimos, No eres aquél que las palabras eligieron Ese ha muerto de la muerte de los otros Que vendrán después de ti Y seguirán escribiendo Y seguirán escribiendo. Eres otro. Alguien distinto. Nunca el poema es el mismo: He aquí su eternidad. Maurizio Medo

ZOO (FAGES DE CLIMENT, CARLES)

Zoo és un bestiari de més de cent composicions en vers fins avui inèdit de Carles Fages de Climent. En elles abunda el retrat de la quotidianitat tenyida d'una pàtina d'humor. El poemari és un passeig al llarg d'una galeria d'animals que desfilen davant la mirada encuriosida dels visitants/lectors, que no van pas a cercar-hi res de transcendent, sinó una motivació per establir mecanismes associatius amb el seu món més proper. Amb il•lustracions de Miquel Capalleras.

AURORA . (EDICIÓN BILINGÜE PORTUGUÉS-ESPAÑOL) (IVO, LEDO)

Perros y estrellas me siguen cuando penetro en el bosque defendido por la noche. Busco el lugar donde cayó el rayo. Busco la desnudez oculta por el musgo. En la hendidura del tronco de un árbol la respuesta del tiempo resbala como lágrima por el devastado rostro bien amado. Busco el cielo que se abrió al relámpago como una vagina nupcial o la nube púrpura destrozada por el trueno. Estoy buscando el instante en que la lluvia es una dádiva del día y no el trastorno de la mente congelada. En el bosque oscuro, rodeado por la sabiduría de mis perros que husmean hojas secas y espantan insectos aturdidos, busco aquello con nombre entre las cosas sin nombre. Busco el lugar del rayo. Quiero el trueno y el relámpago. “En el bosque”, Lêdo Ivo.

ANTOLOGÍA POÉTICA (VALLEJO, CÉSAR)

Creador visceral, obsesivo, subterráneo, César Vallejo (1892-1938) forma, junto con Pablo Neruda y Vicente Huidobro, la tríada indiscutible de grandes poetas hispanoamericanos de la primera mitad del siglo XX. Acompañada de un iluminador prólogo a cargo de José Miguel Oviedo, esta antología poética -que recoge íntegro el desgarrado poemario sobre nuestra guerra civil " España, aparta de mí este cáliz " -ofrece una muestra inmejorable de la obra del genial poeta peruano que tan honda huella ha ejercido en la mayoría de los poetas españoles del siglo XX. Selección de José Miguel Oviedo