Poesía

ELS OCELLS NO TENEN POR DE VOLAR

En este libro, Raimon Arola se pregunta por qué el ser humano tiene miedo y no vive plenamente lo que le es propio. El ejemplo de los pájaros que da título al poemario es muy claro, un pájaro no tiene miedo de volar porque es algo que pertenece a su prop

QUETZALCÓATL

Ernesto Cardenal nació en Nicaragua en 1925. Estudió Filosofía y Letras en Méjico y en Estados Unidos. Activo antisomocista, tuvo que emigrar de su país y estudió Teología en diversos monasterios de América. Apasionado estudioso de las civilizaciones indígenas americanas, en su poesía ha sabido juntar una ironía sumamente sutil junto a la magia de lo cotidiano. Excelente traductor de poesía de lengua inglesa, en esta misma colección hemos publicado sus versiones de W. C. Williams y de Erza Pound. En el año 2012 se le ha concedido el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.

TODOS LOS POEMAS (1975-2017)

Si tuviéramos que designar un heredero de la poesía clara y difícil de Salvador Espriu y de la poesía bondadosa e intensa de Miquel Martí i Pol, Joan Margarit sería, sin duda, el elegido. La dureza y, al mismo tiempo, la ternura del refugio contra la intemperie que es su extensa y reconocida obra poética lo sitúan entre los poetas catalanes más valorados por la crítica y los lectores.

TODO CUANTO ES VERDAD

El poemario ha sido galardonado con un accésit del Premio Adonáis 2019. En él, el poeta reivindica un sentido más humano de la existencia, y lo hace con un lenguaje irónico, entresacado de la vida cotidiana.

POEMAS ELEGIDOS DE ZINAÍDA HIPPIUS

Zinaída Hippius. Poemas elegidos ofrece una selección de poemas de la poeta Zinaída Hippius, acompañados de fotografías, de sus poemas y cartas manuscritas, traducidos por Jorge Ferrer y Ernesto Hernández Busto, y con un prólogo de Marta Rebón. Este es el cuarto título de Mitades de una gota, una colección de poesía que nace con la vocación de rescatar voces poéticas femeninas del pasado que siguen vigentes, tanto por el contenido de sus versos como por los ideales y valores a los que fueron fieles a lo largo de sus vidas.

POEMAS DE OTROS

MARIO BENEDETTI (Paso de los Toros, 1920 - Montevideo, 2009) con estos Poemas de otros (1974) ha conseguido lo que tantos poetas desean y tan pocos alcanzan, que los vínculos entre lector y autor sean totales. Con su pluma inteligente y sagaz sabe conducir al lector desde el yo al nosotros, desde la soledad a la solidaridad, desde el horizonte limitado personal al horizonte sin límites, de la individualidad a la generalidad, hasta el famoso próximo-prójimo que tanto le gustaba, con sus frases coloquiales y su inmensa capacidad de comunicación. Solo un gran poeta y un gran conocedor de las emociones puede transitar por esos caminos y transmitir con tanta humanidad y sentimiento estas sensaciones individuales universalizándolas. Solo un personaje tan humano como sabio y minucioso puede trasladar a los lectores tan fuertemente sus inquietudes.

PARA SOÑADORES INCOMPRENDIDOS

Una historia de amor y veinte poemas de descubrimiento personal. Hay cosas que solo se pueden decir con versos, con palabras que atraviesan como una caricia y con rimas que, sin música, suenan a melodía. La poesía es el único medio con el que puedes transportar emociones y contar historias que de ninguna otra forma podría llegar a tocar los corazones. Para soñadores incomprendidos es un punto de inflexión sobre la vida cuando todo te falla: el amor, los sueños y la alegría.

MADRE SOLTERA

´Madre soltera´ es un extenso poema sobre la maternidad de la autora, con sus conflictos, placeres y contradicciones. Una obra que nos sacude con un anhelo tierno y violento al mismo tiempo y que ha alcanzado el estatus de libro de culto en su país.

GACELAS DE ARENA: POESÍAS ÁRABES DE LA EDAD DE ORO

Surgida entre los desiertos de Arabia y los valles de la antigua Mesopotamia, la poesía árabe deslumbró desde que las conquistas del islam forjaron un vasto imperio, del Asia Central a al-Ándalus, y extendieron el uso de la lengua árabe en sus territorios. La tradición árabe ha transmitido un registro escrito impresionante del legado clásico, pero hasta tiempos recientes no se ha observado, con nuevos estímulos, una parte del mismo: la poesía compuesta por mujeres, que quizás sorprenda por la cantidad de materia conservada. Gacelas de arena presenta una antología de 30 poetas que vivieron, entre los siglos V y XIII, en diversas regiones del mundo árabe de entonces e incluye la traducción de 99 poemas. La muestra es significativa de lo que fue la producción femenina dentro de ese marco, y nos invita a contemplar el paisaje a través de otras miradas, a matizar los colores con los que hasta ahora se ha pintado.

UN CORAZÓN BAJO UNA SOTANA

Considerado en un principio como la «travesura» de un muchacho, Un corazón bajo una sotana es más bien un texto clave y de claves, cuyas sombras ayudan a la comprensión de buena parte de la obra más agresiva de Arthur Rimbaud, e incluso de su postura vital frente a la poesía y quizá de su abandono definitivo. Bajo la aparente chiquillada de alguien que se entretiene en los bancos del colegio garrapateando un relato sin mucho sentido, un análisis minucioso ha descubierto, más allá de su tufo anticlerical y obsceno, distintas capas de lectura que habían pasado desapercibidas en su momento y que lo convierten en el texto más complejo de Rimbaud.