Un dia en Caillou es desperta al matí malalt i després es descobreix que té varicel·la. Ha de quedar-se a casa mentre la mare el cuida, però quan comença a trobar-se bé, la seva germaneta Rosie també mostra símptomes d?haver emmalaltit.