Ir al contenido
La importancia del deporte en los medios de comunicación es indiscutible. De la misma manera, el deporte, y no sólo el fútbol, forma parte de nuestras vidas. Los políticos saben de su importancia, lo mismo que el empresario, el publicista, el médico, el sacerdote, el diseñador de moda o el lingüista. Este libro pretende acercarse a ese mundo tan especial e influyente desde la lengua, pero sin rechazar la sociología o la psicología, de una manera sencilla y amena, pero documentada y rigurosamente científica, de manera que el lector pueda apreciar las deudas con el deporte y comprender mejor ese instrumento que le apasiona, que le arrastra y le domina, que a veces le hace llorar o le crea problemas en su familia.ÍndicePrólogo; Capítulo I. Los lenguajes periodístico y deportivo; Capítulo II. Deporte y poder político; Capítulo III. Regionalismo y lenguaje deportivo; Capítulo IV. La actualidad. La moda, la publicidad, la cultura, impulsoras del lenguaje deportivo; Capítulo V. Los deportes en la prensa general. Los periódicos deportivos; Capítulo VI. La crónica deportiva: estructura y organización; Capítulo VII. El léxico deportivo; Capítulo VIII. Préstamo y neologismo en el lenguaje deportivo; Capítulo IX. La composición y la derivación en el lenguaje deportivo; Capítulo X. Lenguaje deportivo y gramática; Capítulo XI. El adjetivo deportivo; Capítulo XII. La sintaxis deportiva; Capítulo XIII. Los titulares deportivos; Capítulo XIV. La literatura en las crónicas deportivas de ayer y hoy; Capítulo XV. El deporte femenino y sus particularidades; Capítulo XVI. El lenguaje gestual en el deporte; Conclusiones; Bibliografía
L'objectiu d'aquest treball és realizar un estudi sincrònic del lèxic de la part septentrional del dialecte pallarès, si entenem aquest dialecte com el català que es parla a les dues comarques del Pallars, amb la descripció fonètica del dialecte com a fil conductor a l'hora d'introduir el diferent lèxic. L'obra descriu i analitza aquest lèxic des d'una perspectiva etimològica i semàntica, i busca la relació que manté amb les llengües i dialectes veïns.
Este libro no es simplemente una recopilación de chistes, chascarrillos o anécdotas simpáticas, sino que presenta todo el ingenio del ser humano para criticar a su sociedad y a sus congéneres, a veces con verdadera malicia y crueldad, y otras con ironía distante o amabilidad. Filósofos, escritores, políticos o artistas de todos los tiempos resumen así la agudeza mental de todos los hombres.
Actualment, al món hispànic, els argots conviuen amb el llenguatge estàndard, fins i tot es van incorporant, cada vegada amb més força, en la lletra impresa. Aquest volum, en el qual han col·laborat investigadors de la Universitat de Lleida i de la Universitat d'Antioquia, hi ha estudis de caràcter lèxic i pragmàtic, per tal de caracteritzar i explicar, en clau contrastiva, les dues varietats, tant pel que fa a la seva estructura com pel que fa al seu ús per part dels parlants.
